Buszując w necie znalazłam takie cośik śmiesznego .gif)
na stronie niemieckiej http://www.starwars-archiv.de.vu/
–tłumaczenie moje [za zgodą autora]. ).gif)
Walka na Bespin
Rozgrywa się ostra walka. Darth Vader prowadzi Luke’a na koniec pomostu. I nagle! Szybkim ruchem miecza Vader odcina ręke Luke’owi. Miecz spada do tunelu wentylacyjnego. Luke osuwa się na ziemię. Rozgląda się dookoła i widzi ,że nie ma szans na ucieczkę ;może tylko puścić się w tunelu wentylacyjny.
Vader: Obi-Wan nigdy Ci nie mówił ,co się naprawdę stało z twoim ojcem!?
Luke: Opowiedział mi wystarczająco! Powiedział że ty go zabiłeś!!
Vader: Nie ...ja jestem twoim ojcem!
Luke: Nie, to nie prawda! To niemożliwe!!
Vader: Zaufaj swoim uczuciom! Wiesz ,że to prawda!
Luke: Nie!
Vader: Tak, to prawda ... i wiesz co jeszcze?! Znasz przecież swojego złotego droida ?!?
Luke: C-3PO?
Vader: Tak.. C-3PO... zbudowałem go, gdy miałem 7 lat!
Luke: Nie...
Vader: Miałem 7 lat! A ty co zrobiłeś??!! Spójrz na siebie, nie masz ręki ,nie masz pracy, nie potrafisz nawet własnego statku z bagna wyciągnąć!
Luke: Zniszczyłem twoja wspaniałą Gwiazde Śmierci!
Vader: Jak miałeś 20 lat!! Jak ja miałem 9 lat, to zupełnie sam zniszczyłem statek Federacji, który kontrolował roboty bojowe!
Luke: Tak, ale to nie moja wina..
Vaader: Oh, więc moja! Ja biedny.. Twój ojciec jest ciemnym Lordem Sith ..waaah!waaaah! A ty !!
Luke: Zamknij się!
Vader: Jesteś nieudacznikiem! Kiedy byłem w twoim wieku zlikwidowałem wszystkich Jedi!
Luke: Ja przeleciałem moim T-16 przez Beggar’s Canyon!
Vader: Oh, na miłość Imperatora! Miałem 9 lat, gdy wygrałem Bonnta Eve! Byłem jedynym człowiekiem który kiedykolwiek leciał Podracerem!!
Luke spojrzał do tunelu wentylacyjnego.
Vader: Myliłem się! Nie jesteś moim synem! Nie wiem kim jesteś ,ale na pewno nie moim synem!!
Luke cofa się o krok i rzuca się do szybu wentylacyjnego.
.
