TWÓJ KOKPIT
0
FORUM Literatura światowa

Harry Potter ksiega V - spoilery i dyskusja

Lord Sidious 2003-06-22 14:40:00

Lord Sidious

avek

Rejestracja: 2001-09-05

Ostatnia wizyta: 2025-04-18

Skąd: Wrocław

Pewnie dzisiejszym tematem dnia są rewelacje nt. piątej części przygod HP.
z poprzednich dyskusji o HP wynika, że malo kto go lubi, ale prawie wszyscy coś przeczytali, a niektorzy piszą nawet o nim fanowskie opowiadania. Zatem do dzieła. Spoilery!!

są one tutaj:
http://www.stopklatka.pl/wydarzenia/wydarzenie.asp?wi=14924

a kilka z nich to:

Zginie Syriusz Black.

ale najlepsze jest to. Voldemort ma się okazać dziadkiem Harry`ego.
Zatem ciekawe czy tekst:

"Harry, I am your grandfather" - podobnie jak masę podobieństw do Lotra (to akurat jest do TES, pani R. wymysliła sama i to przypadek.

To mnie po prostu zabiło. Ciekawe czy to faktycznie jest tak, czy kaczka dziennikarska.

LINK
  • Spoko ksiazka jak dla mnie

    Przemas 2003-06-22 15:08:00

    Przemas

    avek

    Rejestracja: 2002-11-05

    Ostatnia wizyta: 2004-09-07

    Skąd: Łódź

    Bardzo szybko sie czyta i wogule no i w sumie przeczytam 5TOM. Filmy widziałem ale nie robia na mnie jakiegos specjalnego wrazenia. Ale Voldemort dziadkiem losie jakas masakra. Syrjusz Dead myslałem ze zginie Ron ale dobrze śmieszny koles jest wiec niech zyje . No i kto jest Laską Harrego bo tez miala być napewo nie Hermiona bo ona ma innego kolesia ale pewnie w tomie 7 bedzie z Harrym. Poczekamy zobaczymy.

    LINK
  • harry ,ale potter nie ford!!:>

    ceta 2003-06-22 15:34:00

    ceta

    avek

    Rejestracja: 2003-04-18

    Ostatnia wizyta: 2014-08-18

    Skąd:

    czyta sie fantastycznie! starsznie wciaga ta book .film tez nie zrobił na mnie specjanlnego wrażenia ,szczególnie ze był z grrrr....polskim dubbingiem !! .Voldemort-dziadkiem czemu nie?! .a harry mógby coś z tą siostrą Rona .

    LINK
  • Wypas

    Kisiel 2003-06-22 15:36:00

    Kisiel

    avek

    Rejestracja: 2002-11-05

    Ostatnia wizyta: 2010-09-15

    Skąd:

    1 Książke przeczytałem 2 lata temu. Nie jestem jakimś fanem Pottera (nic z tych rzeczy) ale 5 tom przeczytam na stówke Qrde, fajnie ci czarodzieje latają na miotłach
    "Harry, I am your grandfather" - heheheh... nie dość, że podobne to tekstu Vadera z TESB, to jeszcze ma sie pokazac w 5 tomie (tesb - 5 epizod )

    LINK
  • gffdadsadg

    Valorum 2003-06-22 15:49:00

    Valorum

    avek

    Rejestracja: 2002-03-17

    Ostatnia wizyta: 2024-03-02

    Skąd: Łódź

    Drogi Lordzie, spoilery trzeba oznaczać bardziej wyraźnie Ja już się nie mogę doczekać. Zamówiłem w Merlinie jakieś 2 miesiące temu, czekam aż przyślą. A swoją drogą miał zginąć główny bohater, a Syriusz to wcale nie taka pierwszoplanowa postać.

    LINK
  • mama Harryego

    Jeth 2003-06-22 15:59:00

    Jeth

    avek

    Rejestracja: 2001-09-20

    Ostatnia wizyta: 2015-03-26

    Skąd: Tczew

    ja słyszałem, że mama Harry`ego była śmierciożercą, i to ma się wydać w tym tomie. Szczerze w to wątpie, gdyż jak mugol ma wstąpić w szeregi Voldemorta?
    Wersje z dziadkiem też bym odrzucił. W końcu jeżeli mamy wierzyć słowom Dumbledore`a to jedyna rzecz łącząca obu panów to blizna. Dodajmy jeszcze, słowa: Lord Voldemort jest jedynym żyjącym potomkiem slytherina, oraz fakt, że domniemany potomek slytherina trafił do Gryfindoru, i pokonał grozę zawartą w komnacie tajmenic.
    Mi się zdaje, że niestety V tom, który najprawdopodobniej jutro będę miał w rękach zyska więcej cech romansu, czy książki o popieprzonych nastolatkach, a takowy styl akcji większość z czytelników ma na żywo. Krum + Hermiona & Ron & Hermiona = trójkąt.
    Harry + Cho, Cho płacze po Cedriku = oklepany związek
    Hagrid + Madame Maxime = to będzie komiczne
    były jeszcze pogłoski, że Snape zakocha sie w mugolce.
    Czytalem kawalki tej ksiazki po angielsku, z której wynika, że Zakon Feniksa ma być tajną organizacją spajaną przez Dumbledore`a, którm nadrzędnym celem będzie ochrona Harry`ego. Harry natomiast w piątej klasie pozna wreszcie czarną magię. Wprawdzie nie całą, ale podtsawy na pewno. Zobaczymy jak mu to będzie wchodzić, IMHO całkiem dobrze.
    Ma powrócić Remus Lupin, fajnie lubiłem gościa. Zakładam, ze zginie (jak nie w tej to w innej częście), i to z ręki (dosłownie) najmarniejszego maga jakiego w książce mamy Glizodoogona (jak wiemy srebro zabija wilkołaki, a Glizdoogon ma srebrną rękę)

    A co do spoilerów ze stopklatki, to wole się o nich nie wypowiadać.
    Co do animagów, to jest to proces, który najlepszym uczniom Hogwartu zajął kilka lat.
    Co do włamania się do Azkabanu załosne, każdy wie, jak dementorzy działają na Harry`ego. i Wprawdzie już pod koniec trzeciej Harry poradził sobie z nimi to teraz doszły kolejne przykre przeżycia, a poza tym, jak mówił Lupin, im więcej tym gorzej. Dodam również bezcelowośc takiego ataku (zakleciami niewybaczalnymi chcą zabić smierciożerców), i fakt, że Dumbledor nigdy by się na to nie zgodził. Z Hogwartu się nie teleportuja, a Zakon Feniksa, zrzeszający najlepszych czarodziejów, już dobrze dopilnuje by pod żadnym pozorem Harry nigdzie się nie oddalał, więc bardzo możliwe, że w tej częscie nie będzie tak wyraźnego finału, jak w kilku poprzednich, ale wraz z VI, i VII, a możliwe że i z osmą częścią, bo Warner Bros zapatentowało ósmą nazwę książka ta będzie tworzyć kilkuksiąg.

    LINK
  • nudzi mnie to

    Jackson 2003-06-22 17:04:00

    Jackson

    avek

    Rejestracja: 2002-06-07

    Ostatnia wizyta: 2025-02-09

    Skąd: Wioska Gungan

    chyba wyroslem... A jesli kogos obchodza dalsze losy Harryego Pottera, HGermiony, Hagrida i calego Hogwartu to zapraszam do odcinka AlkStory pt. No One Lives Forever [patrzec na Wiosce gungan]

    LINK
  • Harry, Harry dwa browary !!

    Andaral 2003-06-22 18:56:00

    Andaral

    avek

    Rejestracja: 2001-09-04

    Ostatnia wizyta: 2011-11-10

    Skąd: Warszawa

    Harry, Harry wszystkim !!
    Ja widziałem tylko cześć druga i się ubawiłem, a nawet raz podskoczylem jak ktoś na sali kichną !!! Filmik jest naprawdę fajny, babka miała pomysł !! Zdroofko !!

    LINK
  • Zbiego okoliczności?? Dwie5

    Przemas 2003-06-22 22:25:00

    Przemas

    avek

    Rejestracja: 2002-11-05

    Ostatnia wizyta: 2004-09-07

    Skąd: Łódź

    W tomie 5 podobno wydaje sie tajemnica w ze Voldemord jest dziadkiem głównego bohatera. Tak samo w Epizodzie 5 Luke dowiedzial sie ze Vader jest jego ojcem. Zbig okolicznosci a moze autorka sie zasugerowała?

    LINK
  • Taaaak

    Thengel 2003-06-22 23:15:00

    Thengel

    avek

    Rejestracja: 2002-06-10

    Ostatnia wizyta: 2007-01-06

    Skąd: Warszawa

    Harry Potter to jeden wielki shit ale pewnie z braku laku przeczytam...

    LINK
  • Yeah ZUS

    Lord Satham 2003-06-23 08:14:00

    Lord Satham

    avek

    Rejestracja: 2003-01-08

    Ostatnia wizyta: 2013-04-10

    Skąd:

    maria, swiat oszalal. Starwwarsowcy przenosza sie na HP, chyba ze jestescie dziecmi? Mnie osobiscie nie bawi zabawa w czarodzieja i do tego w wykonaniu dzieci. Ksiazek nie czytalem i nie zamierzam, widzialem natomiast HP2, no i coz? Malo akcji, walki naiwne, w sumie to dla dzieci-dorosly sie wynudzi. Gdybym poszedl z dzieciakiem, to udalbym sie do baru i dopiero po paru glebszych sprobowal obejrzec go.

    LINK
    • 100%

      Anor 2003-06-23 10:14:00

      Anor

      avek

      Rejestracja: 2003-01-09

      Ostatnia wizyta: 2023-05-17

      Skąd: Chyby

      zgody i poparcia i to samo zdanie na temat HP

      LINK
    • 50 %

      Jeth 2003-06-23 15:33:00

      Jeth

      avek

      Rejestracja: 2001-09-20

      Ostatnia wizyta: 2015-03-26

      Skąd: Tczew

      Ja sie nie zgadzam. Film, faktycznie jest skopany, i nadaje sie tylko dla dzieci, ale ksiazka jest bardzo dobra. I nikt sie nie przenosi, bo ja naprzyklad poza tym ze jestem wielkim fanem Wiedzmina, Harryego, i ostatnio Forgotten Reams jestem przede wszystkim fanem Gwiezdnych Wojen.

      LINK
      • 100%

        Anor 2003-06-23 15:48:00

        Anor

        avek

        Rejestracja: 2003-01-09

        Ostatnia wizyta: 2023-05-17

        Skąd: Chyby

        bo ja pisałem tylko o filmie, bo o książkach wypowiadac sie nie moge, jako że ich nie czytałem

        LINK
        • ?? %

          Valorum 2003-06-23 16:34:00

          Valorum

          avek

          Rejestracja: 2002-03-17

          Ostatnia wizyta: 2024-03-02

          Skąd: Łódź

          Ja czytam przynajmniej 2 książki w miesiącu (różnego rodzaju) i muszę przyznać że trudno znaleźć równie wciągającą i dobrze skonstruowaną fabułę w innych książek (pomijam tu fakt zapożyczeń z innych książek, co akurat mi wcale nie przeszkadza, a wymyślanie na siłę oryginalnej książki nie zawsze daje dobre efekty).

          LINK
          • Czytam

            Thengel 2003-06-23 17:07:00

            Thengel

            avek

            Rejestracja: 2002-06-10

            Ostatnia wizyta: 2007-01-06

            Skąd: Warszawa

            jakieś 15-20 książek miesięcznie i mogę powiedzieć że w każdej książce Agathy Christi, Doyla czy Grishama jest bardziej wciągająca fabuła... Świetnie skonstruowanej fabuły nie szukaj w książkach Hessego czy "Dziełach zebranych" Arystotelesa ,ale w książkach sensacyjnych TAK...

            LINK
  • JA

    Valorum 2003-06-23 09:29:00

    Valorum

    avek

    Rejestracja: 2002-03-17

    Ostatnia wizyta: 2024-03-02

    Skąd: Łódź

    Ja mam 22 lata i nie uważam że jestem za stary na HP. A książka jest w czytaniu o wiele bardziej wciągająca niż film.

    LINK
  • Zabawy w czarodziejów ;)

    Kisiel 2003-06-23 09:37:00

    Kisiel

    avek

    Rejestracja: 2002-11-05

    Ostatnia wizyta: 2010-09-15

    Skąd:

    Wszyscy Jedi zabawiąją się przecież w czarodziejów, puszczają różne magiczne zaklęcia z rąk (lighting) Każdy Jedi ma swoją różdżkę (lightsaber) Każdy Jedi ma nawet swój czarodziejski płaszcz ! Mam 16 lat i HP książka jest o wiele ciekawsza niz film.

    LINK
  • a ja wlasnie

    Jeth 2003-06-23 18:09:00

    Jeth

    avek

    Rejestracja: 2001-09-20

    Ostatnia wizyta: 2015-03-26

    Skąd: Tczew

    Dostalem piąty tom. I poza tym ze jest ladnie wydany, i cholernie gruby moge powiedziec, ze kolejne kilka dni mam zoorganizowane.

    LINK
  • Po polsku w lutym

    Jedi Hunter 2003-06-24 17:44:00

    Jedi Hunter

    avek

    Rejestracja: 2003-01-06

    Ostatnia wizyta: 2025-04-18

    Skąd: Mińsk Mazowiecki

    ma być podobno. To trochę poczekam. Zresztą teraz czytam Miasto złocistego cienia to i tak bym czasu nie miał.

    LINK
  • moja opinia

    Jeth 2003-07-02 19:18:00

    Jeth

    avek

    Rejestracja: 2001-09-20

    Ostatnia wizyta: 2015-03-26

    Skąd: Tczew

    w poniedzialek skonczylem. Ksiazka bardzo fajna, przyjemnie i szybko (mimo 766 stron) sie czyta. NIestety ksiazka gorsza, choc niewiele o tomu IV.
    Walki, bardzo fajne, mielismy ich tym naprawde wiele, 5 czlonkow zakonu feniksa vs. 10 smierciozercow, choc od walki Dumbledoor Voldemort oczekiwałem więcej. Wiecej spodziewalemsie tez po Syriuszu, ktory zginal w bardzo glupi sposob, bawiac sie ze smierciozerca. Zginal za to efektownie. Rownie efektowna byla pogon Harryego za jego zabojczynia, i moment w ktorym rzuca na nia zaklecie Cruciatus.
    Szkola, ponownie zostala ciekawie opisana. Tym razem zgodnie z wczesniejszymi zapowiedziami Korneliusza Knota swobody w szkole zostaly mocno ograniczone. kompletnie beznadziejnanauczycielka obrony przed Czarna Magia miala faktyczna wladze w szkole. Nie bylo jutyle opisow lekcji co poprzednio. Byla za to tajna organizacja, w ktorej Harry przygotowywal uczniow do walki ze smierciozercami.
    Co do podanych na stopklatce romansow....
    nie bylo zadnego Snape i mugolka
    nie bylo Rona i Hermiony
    byl jedynie Harry i Cho, z tymze bardzo szybko sie skonczyl.
    Byla za rozmowa z Dumbledoorem na sam koniec, w ktorej Harry mogl dowiedziec sie czegokolwiek chcial o swoich rodzicach, sobie, i Voldemorcie. NIestety rozmowa ta odbyla sie zaraz po smierci Syriusza, wiec dowiedzielismy sie naprawde niewiele. Wciaz nie wiadomo kim byli jego rodzice. Wiadomo zas, ze Harry mial zostac zabity przez Voldemorta z powodu zwyklej przepowiedni, z ktorej wynikalo, ze Voldemorta zabije albo Harry, albo Longobottom.
    Harry (postac) sporo sie zmienil, jest zly, zfrustrowany itd.... ogolnie duzo ciekawszy niz w poprzednic tomach. W przyszlosc chce zotac aurorem.
    Voldemort, jak powiedzial kiedys Sidious to kompletna ciota. W pelni sie z nim zgadzam. W Dumbledore rzucil az 10 zaklec usmiercajacych, niektore na oslep, niektore mimo iz go widzial. Nie zrobil mu najmniejszej krzywdy.
    Dumbledoor, hmmmm, nareszie ciekawa postac. Popelnia bledy jak kazdy, nie unika walki za wszelka cene, ba, staral sie odciac od Harryego, bo istaniala mozliwosc, ze niedlugo Harry stanie sie kolejnym wcieleniem Voldemorta.
    Syriusz, zmienil sie nieco, z dobrego mentora jakim byl w tomie IV w wojownika/psotnika w tomie V. Niestety przez caly tom nie ma go w akcji. Zabila go jego arogancja, zamiast skonczyc ze swoja kuzynka, bawil sie z nia. Dal jej o jdna chwile za duzo.
    Magia, coraz badziej zaawansowana, i choc nadal polega na wymachiwaniu rozdzkami, to prawie przez cala ksiazke dzialala zupelnie inna magia, sila woli itd...
    U mnie w skali od 1 do 10 ksiazka dostala by 8.
    BTW. Wiekszosc spoilerow wymienionych na stopklatce, to teksty odnoszace sie do V tomu napisanego przez fana, ktory niedlugo powinienem miec w rekach.

    LINK
  • Tłumaczenie

    Valorum 2003-09-17 14:02:00

    Valorum

    avek

    Rejestracja: 2002-03-17

    Ostatnia wizyta: 2024-03-02

    Skąd: Łódź

    (w całości) piątego tomu znajdziecie tu:
    http://www.hp.ksiezyc.pl/ksiazki-hpiof_tlum.htm .
    A książka po polsku wg ostatnich wieści ma wyjść jeszcze w grudniu.

    LINK
  • Najpierw po angielsku potem po polsku

    Isengrim 2003-11-18 22:59:00

    Isengrim

    avek

    Rejestracja: 2003-10-16

    Ostatnia wizyta: 2005-06-18

    Skąd: Lublin

    nareszcie znalazłem coś na temat HP na tym forum nie jestem fanem HArry`ego ale musze sie przyznać ze kupilem 27.06 V tom po angielsku i rzuciłem się do lektury. Książka mroczna i zdecydowanie dojrzalsza niż poprzednie. Wiele niespodzianek i zwrotow akcji, lae myśle że to co najlepsze to Rowling nam zostawi na VI i VII część.
    Oczywiście zapał mój nie minął i musiałem przeczytać Pottera once again po poslku. Internetowe tłumaczenie jest bardzo dobre, ale wiadomo że to nie Polkowski.
    Co do samej książki to wszystkim ją szczerze polecam!!! Nie tylko V tom ale całą serię. Bardzo przyjemna i wesoła lektura, uczy podstawowych prawd życiowych.
    V tom wnosi bardzo wiele w świat HArry`ego. NAsz główny bohater wchodzi w wiek buntu i kłótni. co jest wyraźnie zaznaczone w książce. Spektakularną końcówkę czyta się jednym tchem. Nowe postacie: Kreacher - chętnie bym go zajebał i Umbridge - największa dzi***ka całej serii. Poza tym bardzo mi sie spodobała postać Loony LOvegood (może ona poderwie Harrego) i thestrale (niewidzialne skrzydlate konie).Wielka rewolucja związana z HAgridem, trochę więcej przeszłości Snape`a. Nowi aurorzy: Kingsley i Nympphadora(słodka psotać), ale najwspanialszą postać jest BEllatrix Lestrange - dla mnie po prostu genialna, psychodeliczna i zwariowana, prawdziwy z niej śmierciożeca.
    Resztę sami sobie doczytacie....

    LINK
    • Does anybody want V tom of HP???

      Isengrim 2003-11-18 23:02:00

      Isengrim

      avek

      Rejestracja: 2003-10-16

      Ostatnia wizyta: 2005-06-18

      Skąd: Lublin

      jesli ktoś chciałby koniecznie Harry`ego polsku bo ja mam na kompie to może się ze mną skontaktówać na gg:5957118
      poza tym premiera juz niedługo...ale jeśli ktoś jest bardzo niecierpliwy to nie ma sprawy

      LINK
  • NIE NAWIDZĘ HARREGO!

    Domator 2003-11-19 08:28:00

    Domator

    avek

    Rejestracja: 2003-03-31

    Ostatnia wizyta: 2007-10-09

    Skąd: Wioska Gungan

    Żeby nie było to przeczytałem 1 i 2 tom
    A jak on się tym dziadkiem okaże to już odwalę z głupoty tej książki.

    LINK
  • Nie okazał się dziadkiem,

    Valorum 2003-11-19 10:03:00

    Valorum

    avek

    Rejestracja: 2002-03-17

    Ostatnia wizyta: 2024-03-02

    Skąd: Łódź

    praktycznie nic z tego streszczenia na Stopklatce nie było prawdą.

    LINK
  • Ja jedynie

    Otas 2003-11-19 10:11:00

    Otas

    avek

    Rejestracja: 2003-11-05

    Ostatnia wizyta: 2020-05-01

    Skąd: Best'veena /k. Bi-Bi

    oglądałem filmy (i nawet mi się podobały), książek nie czytałem ale coś mi się wydaje, że jednak sobie kupię wszystkie części.

    LINK
  • Harry Potter i Zakon Feniksa

    Shedao Shai 2004-02-02 21:41:00

    Shedao Shai

    avek

    Rejestracja: 2003-02-18

    Ostatnia wizyta: 2025-04-18

    Skąd: Wodzisław Śl. / Wrocław

    Właśnie....W sobotę się ukazała piąta część tego -moim zdaniem wspaniałego- cyklu. Jakie jest wasze zdanie na temat tej książki, bądź całego cyklu? Ja się nie chciałem wypowiadać, póki owej ksiażki nie przeczytam, ale już mogę
    Moim zdaniem "Zakon" jest najlepszą ksiażką całego cyklu. Są w nim nawiązania do poprzednich części(za dużo, żeby wymieniać), interesujące rozwinięcia starych wątków(Arabella Figg), oraz całkiem nowe(dom, i rodzinka Syriusza Blacka). Ogólnie mówiąc, książka trzyma klimat, i w ogóle bym nie narzekał ale.......CZY ONA MUSIAŁA GO UŚMIERCAĆ?!?! Rowling uśmierciła jednego z trzech moich ulubionych bohaterów! BTW: polóbiłem bardzo jedną z nowych bohaterek-Tonks. Sami zobaczcie, czemu To chyba tyle, bo nie chcę wam za bardzo spojlerować. Ale polecam. A wy co o tym sądzicie?

    LINK
    • no więc

      Lord Bart 2004-02-02 22:30:00

      Lord Bart

      avek

      Rejestracja: 2004-01-20

      Ostatnia wizyta: 2021-09-13

      Skąd: Warszawa

      z bólem przeczytałem pierwsza część i...... większego szjasu nie czytałem w życiu!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! A potem słyszę- w mojej dawnej podstawówce dzieciaki założyły kółko Haarreeggo i uczą się czarować i latac na miotłach!!!!!!!!! Jeeeeeezu i pomagają im w tym nauczyciele. Dobrze że nie ksiądz Rowling trza pochwalić za jedno- znalazła znakomity sposób na zapewnienie sobie dostatniej przyszłości.
      P.S. jedynym pożytkiem z całej tej.....literatury.....jest zachęta dzieci do czytania. Przynajmniej mniej będzie w Polsce analfabetów

      LINK
    • Muszę

      Valorum 2004-02-02 23:36:00

      Valorum

      avek

      Rejestracja: 2002-03-17

      Ostatnia wizyta: 2024-03-02

      Skąd: Łódź

      przyznać że ten tom mnie rozczarował - chodzi mi o zakończenie. Nie po to czytałem 700 stron żeby się okazało że zakończenia tak naprawdę nie ma. Nie wiem co takiego odkrywczego powiedział Dumbledore Harry`emu. Przecież to było wiadome od początku! Widać że autorce po 4 wspaniałych tomach zabrakło pomysłów.

      LINK
    • Jak to dzieci mają czytać?

      Jedi Hunter 2004-02-03 10:42:00

      Jedi Hunter

      avek

      Rejestracja: 2003-01-06

      Ostatnia wizyta: 2025-04-18

      Skąd: Mińsk Mazowiecki

      skoro to ma aż ponad 900 str. takie dzieciaki co mają po 7 lat to albo się wypalą, albo nie doczytają do końca. A tak w ogóle to książka jest fajowa, Harry wreście zaczyna się buntować itd. Chociaż myślałem, że będzie jakiś kulminacyjny moment z prawdziwego zdarzenia, a tu nawet śmierć Syriusza "Łapy" ("Niuchacza") Blacka nie była jakaś dramatyczna więc trochę się zawiodłem zwłaszcza, że Jeth podajże kiedyś wygłaszał rewolucje związane z Voldemortem i Harrym.

      LINK
      • rewolucje?

        Jeth 2004-02-05 17:43:00

        Jeth

        avek

        Rejestracja: 2001-09-20

        Ostatnia wizyta: 2015-03-26

        Skąd: Tczew

        A można wiedzieć kiedy.
        BTW: Uważam, że tłumaczenie książki pozostawia wiele do zyczenia, połowy znakomitego klimatu obecnego w angielskiej wersji po prostu nie było!

        LINK
        • Tu bym się kłócił

          Shedao Shai 2004-02-05 18:04:00

          Shedao Shai

          avek

          Rejestracja: 2003-02-18

          Ostatnia wizyta: 2025-04-18

          Skąd: Wodzisław Śl. / Wrocław

          uważam, że tłumaczenie jest na bardzo wysokim poziomie, zarówno jak i cała ksiażka.
          Teraz nie do Jetha, ale do wszystkich malkontentów, którym "podobały się pierwsze cztery części, a piąta to kicha". Jak ja nie cierpię, kiedy ktoś p*****li takie głupoty! Tak jest z wszystkim, co dobrze wystartowało, wręcz powaliło wszystkich na kolana, a późniejsze części tego czegoś zostały zmieszane z błotem. Mam tu na myśli nie tylko Harry`ego(co do tego, powiem więcej: TO JEST MOJA ULUBIONA CZĘŚĆ),ale m.in. Matrixa, którego to pierwsza część została słusznie wychwalana pod niebiosy,a następne dwie, które WCALE mu nie ustępowały, zostały zbluzgane tylko dlatego, że wszyscy mieli zbyt wysokie oczekiwania co do nich. Tak samo jest z Harrym. Książka absolutnie trzyma poziom, więcej nawet, wnosi dużo nowego, ale niektórym się oczywiście nie podoba, bo oczekiwania.......

          BTW: fajnie Jeth, że wróciłeś

          LINK
          • ja też bym się kłócił

            Jeth 2004-02-05 19:33:00

            Jeth

            avek

            Rejestracja: 2001-09-20

            Ostatnia wizyta: 2015-03-26

            Skąd: Tczew

            Harry V jak już napisałem jest dobry. Jest gorszy tylko od części IV. I to niewiele. Ale tłumaczenie jest gorsze, nie wiem czy czytałeś wersję angielską, ale tam w ostatnich rozdziałach książki rozpacz Harryego po stracie Syriusza była wręcz namacalna. Zresztą podobnie jest z innymi wydarzeniami, z walką Dumbledoora z aurorami w jego gabinecie, z wizytą w szpitalu, nawet lochy wizengamotu zostały lepiej opisane. Co do nazw własnych to tu Polkowski króluje, ale niestety z resztą nie poradził sobie tak dobrze jak zrobił to poprzednio. Miałem przyjemność czytać wszystkie tomy Harryego w obu wersjach językowych, i pierwsze cztery części zostały lepiej napisane po polsku niż po angielsku.
            A co do problemu sequeli to niestety wielu autorów wybiło się dzięki jednemu wspaniałemu dziełu, przykładów jest mnóstwo. Utrzymanie poziomu jest trudne, dlatego pierwsze części Harryego powstawały w miarę szybko, a teraz Rowling meczy się z każdym po dwa lata. Rowling nie jest przykładem wielkiego spadku formy, ona po prostu nie napisała książki równie genialnej co wcześniejsza pozycja. No i oczywiscie jedno wspaniałe dzieło nie może odebrać nam prawa do krytykowania kolejnych
            BTW: Też się z tego cieszę, mam nadzięję, że na długo

            LINK
  • Ja...

    Mistrz Fett 2004-02-05 13:20:00

    Mistrz Fett

    avek

    Rejestracja: 2003-04-16

    Ostatnia wizyta: 2012-01-09

    Skąd: Ostrołęka

    Ja jeszcze nie czytałem, ale w tą niedzielę mam urodziny (8 luty) i rodzice zapowiedzieli mi, że dostanę jako prezent tom V Nie jest to zła wiadomość, bo oprócz SW i LotR`a, lubię też Harrego Już się doczekac nie oge...

    LINK
  • nie no

    Corranhorn0 2004-02-05 16:42:00

    Corranhorn0

    avek

    Rejestracja: 2003-08-23

    Ostatnia wizyta: 2004-08-10

    Skąd: Warszawa

    gdzie nie spojszec tam poter,w telewizji poter, w gazecie poter,w lodówce poter,w kiosku poter,dobrze że jeszcze serialu nie wymyśłili dla telewzji o nim to bym się chyba powiesił.

    LINK
  • Nie

    Valorum 2004-02-05 19:28:00

    Valorum

    avek

    Rejestracja: 2002-03-17

    Ostatnia wizyta: 2024-03-02

    Skąd: Łódź

    wiem o co Ci chodzi - 1 tom mi się podobał, drugi już mniej, 3 bardzo, 4 był trochę gorszy od 3, a 5 bym dał wyżej od 2, ale na pewno niżej od 3 i 4. Czyta się dobrze, ale cała ta rozmowa Harry`ego z Dumbledore`m mnie rozczarowała.

    P.S. Matrixy 2 i 3 naprawdę były gorsze od 1.

    LINK
  • Powiedzmy

    Valorum 2004-02-05 19:34:00

    Valorum

    avek

    Rejestracja: 2002-03-17

    Ostatnia wizyta: 2024-03-02

    Skąd: Łódź

    że wystawię takie oceny:

    HP 1 - 8
    HP 2 - 7
    HP 3 - 10
    HP 4 - 8,5
    HP 5 - 7,5

    Matrix 1 - 8,5
    Matrix 2 - 3
    Matrix 3 - 5

    LINK
  • Jakbym miał porównywać...

    Shedao Shai 2004-02-05 20:19:00

    Shedao Shai

    avek

    Rejestracja: 2003-02-18

    Ostatnia wizyta: 2025-04-18

    Skąd: Wodzisław Śl. / Wrocław

    HP 1 - 6,5
    HP 2 - 7
    HP 3 - 8,5
    HP 4 - 10
    HP 5 - 10,5

    Matrix 1 - 5,5
    Matrix 2 - 6
    Matrix 3 - 7,5
    Może kontrowersyjnie, ale.........
    Jak widać z powyższego rankingu, w/g mnie forma pani Rowling wzasta z każdym tomem.

    LINK
  • Już po

    Lord Sidious 2005-03-10 19:43:00

    Lord Sidious

    avek

    Rejestracja: 2001-09-05

    Ostatnia wizyta: 2025-04-18

    Skąd: Wrocław

    Albo raczej w końcu. Wielkie dzięki dla Ki Adiego, że mi książkę pożyczył.

    Cały czas będę mówił, że najbarziej podobały mi się 2 (głównie za Lockharta) i 3 część. 4 mnie trochę znudziła... Na szczęście tym razem nie poszła tylko w ilość, ale i ładnie wszystko poszło do przodu (acz najlepszych rzeczy nie przebiła).
    W kisążce podobała mi się tajemniczość, to, że mimo wszystko potrafiła dodać nowe rzeczy, rozwinięcie postaci Neville`a Longbottoma, występ Lockharta.. no i pani Dolores Jane Umbridge (może nie jako postać, ale jako osoba doskonale "umilająca" wszystkim życie). Podobała mi się też postawa nauczycieli wobec pani Inkwizyotr.

    Trochę słąbo moim zdaniem potraktowano wątek Snape`a. Zapowiadał się bardzo ciekawie... ale wyszło go niewiele. Mam nadzieję, że w 2 następnych tomach go rozwiną. No i cały czas mam wrażenie, że Snape stanie się nauczycielem obrony przed czarną magią w 7 tomie.

    No i minusy. Trochę przepakowany Dumbledore. Harry który robi się butny. no i śmierć wiadomo kogo... (na samym końcu). cały pojedynek szedł ładnie, wszystko szło gładko... a tu nagle przypomniają sobie, że ktoś powinien zginąć. odniosłem wrażenie, że śmierć była przesunięta na siłę, by pokazać niby większe emocje, a wyszło ciut sztucznie.

    No i nie ukrywam, że czekam na kolejny tom... ale pewnie sobie poczekam .

    LINK
  • Nowy

    Valorum 2005-03-10 22:01:00

    Valorum

    avek

    Rejestracja: 2002-03-17

    Ostatnia wizyta: 2024-03-02

    Skąd: Łódź

    tom już w lipcu

    LINK

ABY DODAĆ POST MUSISZ SIĘ ZALOGOWAĆ:

  REJESTRACJA RESET HASŁA
Loading..