TWÓJ KOKPIT
0
FORUM Ogólnie o Star Wars

Wydania kaset video w Polsce

ogór 2009-07-24 11:15:00

ogór

avek

Rejestracja: 2004-02-20

Ostatnia wizyta: 2025-05-28

Skąd: Bielsko-Biała

Na Bastionie nie znajduję się chyba jakiś konkretny tekst, w którym można byłoby przeczytać o wszystkich wydaniach "Star Wars" na kasetach video (VHS). Wiem, że kasety są już archaiczne, jednak chciałbym posegregować i zdobyć wszystkie potrzebne informacje dotyczące właśnie tych wydań

Aha, czy w Polsce wyszła wersja SW na LaserDisks? Jeśli tak, to czy to była wersja zmieniona w jakimś stopniu?


Nowa Trylogia

Mroczne Widmo
Dwa wydania na VHS:
- wersja z napisami (panoramiczna)
- dubbing (obraz rozciągnięty)
Film nie zmieniony (w przeciwieństwie do wersji DVD)

Atak Klonów
Dwa wydania na VHS:
- wersja z napisami (panoramiczna)
- dubbing (obraz rozciągnięty)
Film nie zmieniony (w przeciwieństwie do wersji DVD)
Dodatki:
- "Gwiezdne wojny we wspomnieniach R2-D2 i C-3PO" (przed filmem)
- Wycięte/Niewykorzystane sceny (po filmie)

Zemsta Sithów
Tylko wersja z dubbingiem (obraz rozciągnięty), nie wydano wersji panormicznej
Film nie zmieniony (w przeciwieństwie do wersji DVD)

*********

Stara Trylogia
Tutaj nie jestem pewien, nie spotkałem się ze wszystkimi wersjami, w przeciwieństwie do NT

Pierwsza wersja
Nie zmieniona, film oryginalny. Okładki były chyba takie jak pierwsze plakaty.

Wersja "niebieska"
Opakowania kaset były koloru niebieskiego (chyba), okładki identyczne jak pierwsze wydania amberu apadtacji EIV-VI.

Werska specjalna

Złote pudełko
- 3 filmy w Wersji Specjalnej z dodatkowymi scenami, zmienionym dźwiękiem
- przed każdym filmem krótki dokument dotyczący dokonanych zmian w filmach
- napisy
- obraz rozciągnięty

Srebrne pudełko
- 3 filmy w Wersji Specjalnej z dodatkowymi scenami, zmienionym dźwiękiem
- przed każdym filmem krótki dokument dotyczący dokonanych zmian w filmach (? nie mam pewności, piszę analogicznie do wersji złotej)
- lektor (?)
- obraz panoramiczny (?)
- nazwy filmów na pudełkach są po polsku (w wersji złotej z oryginale)


Wersja w czarnym pudełku
Tutaj wiem tylko tyle, że jest
Trzy filmy włożone do czarnego pudełka chyba z wizerunkiem X-Winga i Yody, opakowania kaset EIV i EVI są czarne a EV białe.


Oczywiście mogłem się gdzieś pomylić, więc jeśli gdzieś ktoś dostrzeże błąd niech mnie poprawi

LINK
  • :D

    Nestor 2009-07-24 12:49:00

    Nestor

    avek

    Rejestracja: 2004-10-28

    Ostatnia wizyta: 2025-09-12

    Skąd: Lasocice

    Z tego co ja pamietam, to kasety byly w 1991-92, i mialy okladki ksiazkowe (?), pozniej byla zlota Edycja Specjalna i nastepnie jej reedycje w trzypaku z napisem "wersja panoramiczna".

    LINK
  • RotS na DVD

    Mistrz Seller 2009-07-25 10:22:00

    Mistrz Seller

    avek

    Rejestracja: 2006-11-24

    Ostatnia wizyta: 2022-02-10

    Skąd: Skierniewice

    też nie był zmieniony.

    LINK
    • Re: RotS na DVD

      ogór 2009-07-25 10:41:00

      ogór

      avek

      Rejestracja: 2004-02-20

      Ostatnia wizyta: 2025-05-28

      Skąd: Bielsko-Biała

      Mistrz Seller napisał(a):
      też nie był zmieniony.
      ________

      Był zmieniony :]
      Vader krócej krzyczy "Nooooo!" i jest inne przejście gdy widzimy jak Anakin podciąga się tą swoją sztuczną ręką. Może nie są to jakieś straszne zmiany ale są

      LINK
  • Lektor na VHS

    ogór 2009-09-01 22:52:00

    ogór

    avek

    Rejestracja: 2004-02-20

    Ostatnia wizyta: 2025-05-28

    Skąd: Bielsko-Biała

    Czy ktoś wie lub mógłby ewentualnie sprawdzić na swoich VHSach (jeśli jeszcze posiada) czy na jakiś wydaniach pojawił się lektor?

    Pytanie drugie - czy są jeszcze jakieś dodatki jeszcze na wydaniach na video, których nie umieściłem na swojej liście?

    LINK
  • Ad Atak klonów

    Aved Lord 2009-09-02 01:21:00

    Aved Lord

    avek

    Rejestracja: 2007-04-08

    Ostatnia wizyta: 2009-12-25

    Skąd: Warszawa

    dodatki byly tylko na wersji 4:3 czy w panoramicznej tez (te pierwsza posiadam)?

    LINK
  • Pytanie

    ogór 2009-10-22 21:55:00

    ogór

    avek

    Rejestracja: 2004-02-20

    Ostatnia wizyta: 2025-05-28

    Skąd: Bielsko-Biała

    Od StarForce zastanawia mnie jedna kwestia. Czy pierwsze wydania SW na VHS w naszym kraju, czyli te z okładkami na których były te same ilustracje co na plakatach filmowych, były "oryginalne"? Czy to były wersje "spreparowane" dla fanów? Bo z tego co pamiętam Zax, wspominał coś o tym, że dopiero filmy w niebieskim boxie były oryginalne..

    Ktoś wie jak jest na prawdę?

    Dodatkowo mam pytanie związane z Wersją Specjalną. Na mojej półce stoi wersja złota, z filmami w wersji napisami, opakowania do kaset są po angielsku. Natomiast na allegro widziałem już parę razy pudełka z polską nazwą "Gwiezdne Wojny" a nie "Star Wars". Pytanie, czy były więc dwie wersje opakowań?

    LINK
  • Ja mam

    scoobydoo19911 2009-11-04 22:56:00

    scoobydoo19911

    avek

    Rejestracja: 2009-11-03

    Ostatnia wizyta: 2010-03-21

    Skąd:

    kasety ze starą trylogią, IV jest w białej tekturce V w czarnej a VI znowu białej. Na każdej u góry nad tytułem jest napisane wersja panoramiczna. Natomiast wszystkie trzy są załadowane w czarne tekturkowe pudełko z różnymi zdjęciami:
    I - maska Vadera i fragment bitwy co drugą gwiazde śmierci rozawlili
    II - u góry zbliżenie C3PO a na dole C3PO z R2D2 na Tatooine
    III- u góry zbliżenie na Yodę a na dole pojedynek Vadera z Lukiem

    Możecie mi ogarnać czy jest to jakaś specjalna wersja czy zwykła sklepowa którą da się do dzisiaj kupuć?

    LINK
    • ...

      ogór 2009-11-04 23:00:00

      ogór

      avek

      Rejestracja: 2004-02-20

      Ostatnia wizyta: 2025-05-28

      Skąd: Bielsko-Biała

      Wznowienie edycji specjalnej, rok wydania 2001 bodajże
      Owszem da się kupić, ale teraz tylko i wyłącznie na allegro

      LINK

ABY DODAĆ POST MUSISZ SIĘ ZALOGOWAĆ:

  REJESTRACJA RESET HASŁA
Loading..