EXT. HOTH - SNOW DRIFT - DUSK
Luke lies face down in the snow, nearly unconscious. Slowly he looks
up and sees Ben Kenobi, barely visible through the blowing snow. It is
hard to tell if Kenobi is real or a hallucination.
BEN
Luke... Luke.
LUKE
(weakly)
Ben?
BEN
You will go to the Dagobah system.
LUKE
Dagobah system?
BEN
There you will learn from Yoda,
the Jedi Master who instructed me.
The image of Ben fades, revealing a lone Tauntaun rider approaching
from the windswept horizon.
LUKE
(groaning faintly)
Ben... Ben.
Luke drops into unconsciousness.
Han pulls up and leaps off his mount. He hurries to his snow-covered
friend, cradling him in his arms. Han`s Tauntaun lets out a low,
pitiful bellow. But Han`s concern is with Luke, and he shakes him
urgently.
HAN
Luke! Luke! Don`t do this, Luke.
Come on, give me a sign here.
Luke doesn`t respond. Han begins frantically rubbing and slapping
Luke`s unconscious face. As he starts to lift the youth, Han hears a
rasping sound behind him. He turns, just in time to see his Tauntaun
stagger and then fall over into the snow.
Han carries Luke to the moaning beast. Then, with a final groan, the
Tauntaun expires.
HAN
Not much time.
He pushes Luke`s inert form against the belly of the dead beast.
LUKE
(moaning)
Ben... Ben...
HAN
Hang on, kid.
LUKE
Dagobah system...
Han ignites Luke`s saber and cuts the beast from head to toe. He
quickly tosses it`s steaming innards into the snow, then lifts Luke`s
inert form and stuffs him inside the carcass.
HAN
(reeling from the
odor)
Whew...
LUKE
Dagobah...
HAN
This may smell bad, kid...
LUKE
(moaning)
Yoda...
HAN
...but it will keep you warm...
til I get the shelter built.
(struggling to get
Luke inside the
carcass)
Ooh... I thought they smelled bad
on the outside!
hyba jedna miałem jakieś urojenia, albo oglądałem TESB z jakimś dziwnym tłumaczeniem
)Prawdopodobnie masz rację, być może pomieszały mi się teksty z książki i skryptu.
.gif)
