TWÓJ KOKPIT
0

Słownik obrazkowy / Przewodnik ilustrowany :: Newsy

NEWSY (72) TEKSTY (26)

<< POPRZEDNIA     NASTĘPNA >>

Publikacje o "The Last Jedi"

2017-04-24 13:22:50 jedi-bibliothek.de

Ukazały się już pierwsze wzmianki odnośnie publikacji wspierających promocje epizodu VIII - "The Last Jedi". Nikogo nie zaskoczy fakt, że zdecydowana większość będzie przeznaczona dla młodego odbiorcy. Od wydawnictwa Dorling Kindersley otrzymamy słownik ilustrowany "The Last Jedi: Visual Dictionary" (twarda, 80 stron, 22,99 USD), album Niesamowite przekroje "The Last Jedi: Cross-Sections" (twarda, 48 stron, 22,99 USD), album naklejkowy "The Last Jedi: Ultimate Sticker Collection" (twarda, 72 strony, 12,99 USD) oraz fabularyzowaną książeczkę z serii DK Readers.
Studio Fun wraca po rocznej przerwie i od siebie doda dwie pozycje: interaktywną książkę "The Last Jedi – Movie Theater Storybook & Movie Projector" (twarda, 32 strony, 19,99 USD) oraz dziennik in-univese "The Last Jedi Replica Journal" (twarda, 96 stron, 11,99 USD) - coś podobnego do Sztuka przetrwania według Rey.
Disney-Lucasfilm Press wyda trzy książeczki w tym jedną z serii World of Reading, a w ofercie brytyjskiego Egmontu ukażą się trzy pozycje aktywizujące: "The Last Jedi Construction Book", "The Last Jedi Colouring Book" i "The Last Jedi: Activity Book with Stickers".
Wszystkie pozycje swoją premierę mają ustaloną na 15 grudnia, dzień wejścia filmu na ekrany kin. Na więcej szczegółów będziemy musieli jeszcze poczekać, kampania marketingowa na dobre rozkręci się w okolicach jesieni.
KOMENTARZE (9)

Co skrywa nowy przewodnik ilustrowany

2017-01-14 12:16:12 dk.com

W kwietniu do sprzedaży trafi nowy kompletny (na jakiś czas) przewodnik ilustrowany "The Visual Encyclopedia" opracowany przez Adama Braya, Cole'a Hortona i Tricię Barr. Książka ma zawierać ponad 3000 wpisów na temat postaci, pojazdów i przedmiotów jakie pojawiły się w sadze Star Wars. Publikacja ta, cytuję: będzie piękną wizualną podróżą po oszałamiających zdjęciach i fascynujących faktach z uniwersum. Poniżej możecie spojrzeć na przykładowe strony z encyklopedii. Album zostanie wydany w twardej oprawie przy 200 stronach objętości i cenie 30,00 USD. Premiera 4 kwietnia w Stanach Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii.



KOMENTARZE (10)

Zapowiedzi na pierwsze półrocze 2017

2016-12-30 15:12:04 Internety

Tym razem nie będziemy was katować zapowiedziami na rok 2017 jak poprzednio. Poniżej zestawiłem wam, najciekawiej się zapowiadające premiery za granicą w nadchodzącym półroczu.
Na pierwszą interesującą książkę poczekamy do lutego, kiedy to ujrzymy ostatni tom trylogii "Aftermath: Empire’s End" Chucka Wendniga (twarda, 448 stron, 28,99 USD). O czym będzie książka dowiecie się z tego newsa. Premiera finalnej części jednych zapewne ucieszy, a drugich mniej. Rodzi się jednak pewne pytanie, czy Wending na stale zagości w tworzeniu nowego kanonu, czy jednak zostanie wymieniony?
Wydawnictwo Dorling Kindersley (DK Publishing) zwykle wydaje kilkanaście tytułów rocznie i wszystkie są przeznaczone dla młodego odbiorcy. Jednak czasem znajdzie się coś, co i starsi fani przytulą ;). W kwietniu ukazać się ma nowa odsłona przewodnika ilustrowanego "Star Wars: The Visual Encyclopedia" opracowany przez Adama Braya, Cole'a Hortona, Tricię Barr (twarda, 200 stron, 30,00 USD). Znajdziemy tam podobno około 3000 wpisów dotyczących postaci, pojazdów, droidów i przedmiotów.
Również w kwietniu dostaniemy kolejną książkę od Del Rey, która będzie powieść "Thrawn" Timothy'ego Zahna (twarda, 448 stron, 28,99 USD). Autor powraca do Star Wars wraz ze swoją flagową postacią, stworzona ponad 25 lat temu. Książka przybliży nam kanoniczne losy tej kultowej postaci, jakim został wielki admirał Thrawn. Przekonamy się też, ile legendarnych elementów przemyci Zahn do powieści.
Kwiecień do zaoferowania będzie miał jeszcze jedną pozycję, a dokładnie album od wydawcy Abrams Books dla miłośników kart Topps. Poprzednie albumy sprzedały sie dobrze, tak więc wydawca rozpoczyna kolejną serię - Widevision. Publikacja "Widevision: The Original Topps Trading Card Series, Volume One" została opracowana przez Gary'ego Gerani z współudziałem Steve'a Sansweeta (twarda, 432 strony, 24,95 USD). Kto zbiera lub zbierał karty Topps, ten doceni ten album, w którym mają się znaleźć zeskanowane rzadkie i promocyjne okazy pochodzące z 1995 roku. Dodatkowo otrzymamy cztery reprodukcje oryginalnych kart wydane w tamtym okresie.
Stęskniliście się za przewodnikami z prawdziwego zdarzenia. Może nadchodząca pozycja od wydawcy becker&mayer! was zadowoli. Album "Star Wars: On the Front Lines" autorstwa Daniela Wallace'a (twarda, 128 stron, 50,00 USD) ma być istną kopalnią wiedzy na temat działań wojennych od czasów wojen klonów, poprzez starcia z Rebelią, aż do konfliktu z Najwyższym Porządkiem. Premiera w lipcu.
W marcu i w maju ukażą się również trzy pozycje powiązane z Łotrem 1, o których osobno pisałem tutaj.



W 2017 obchodzić będziemy 40 lecie premiery Nowej nadziei w kinach. Oczywiście taka rocznica nie obejdzie się bez pewnych nowości na rynku. W maju Disney-Lucasfilm Press szykuje nam książkę dla dzieci "A New Hope: The Rise of a Hero" napisaną przez Louise Simonson i ilustracjami Toma Palmera i Waltera Simonsona (twarda, 48 stron, 10,99 USD). Cała trójka autorów powiązana jest ze starymi komiksami Star Wars, jakie ukazywały się w latach 70 i 80 ubiegłego wieku w nakładzie Marvela.
Brytyjski Egmont wznowi nam za to młodzieżowe adaptacje czterech epizodów, począwszy od "Star Wars: A New Hope", "Star Wars: The Empire Strikes Back" i "Star Wars: Return of the Jedi" Rydera Windhama poprawione przez Emil Fortune, a skończywszy na "Star Wars: The Force Awakens" Michaela Kogge'a, którą dostaliśmy w tamtym roku (miękka, 224 strony, 6,99 GBP). Młodzieżowe adaptacje są reedycją wydań z 2004 roku, jakie ukazały się w nakładzie wydawcy Scholastic. Autorem okładek w nowym wydaniu jest Richie Hull. Jeśli brytyjski Egmont wydaje wznowienia, to istnieje nadzieja, że pojawia się one również u nas w nakładzie polskiego oddziału Egmontu. Ale czy tak się stanie, to się okaże z czasem.


KOMENTARZE (13)

Przewodnik i czasopismo z ''Łotra 1'' w sprzedaży

2016-12-29 16:33:50 Egmont Polska

Przed świętami pojawiły się dwie pierwsze publikacje wydawnictwa Egmont związane z niedawną premierą najnowszego filmu Star Wars. Na fanów czeka przewodnik ilustrowany oraz czasopismo z "Łotra 1". Obie pozycje na razie są dostępne tylko w sklepach sieci Empik jednak w późniejszym czasie powinny trafić również do szerszego obiegu.

UPDATE (promil - 18/01/2017 21:05)

Wraz z dzisiejszym dniem "Łotr 1. Gwiezdne wojny – historie. Przewodnik ilustrowany" trafił również do pozostałych księgarń oraz sklepów internetowych.

Łotr 1. Gwiezdne wojny – historie. Przewodnik ilustrowany

Stworzony we współpracy z Lucasfilm, napisany przez znanego eksperta w dziedzinie Gwiezdnych wojen Pabla Hidalga, STAR WARS Łotr 1. Gwiezdne wojny – historie. Przewodnik ilustrowany to fotosy filmowe, szczegółowe sylwetki postaci, informacje z pierwszej ręki i niesamowite przekroje pojazdów.
Czytelnik na stronach książki może obejrzeć wnętrze rebelianckiej kanonierki U-wing, poznać nowe planety i pradawne światy, odkryć genezę szturmowców śmierci i dowiedzieć się więcej o kryształach kyber i technologii Gwiazdy Śmierci, a tym samym dołączyć do rebelii zbudowanej na nadziei!
Autor Pablo Hidalgo, ilustracje Kemp Remillard. Tłumaczenie: Anna Hikiert, Błażej Niedziński, Ada Zabrzewska. Cena 69,99 zł, 200 stron, oprawa twarda. Premiera: 21 grudnia 2016 r. (tylko w Empiku) oraz od 18 stycznia 2017 r. na terenie całego kraju.


ŁOTR 1 (Prosto z ekranu 4/2016)

Po zakończonym seansie zawsze chcemy jeszcze dokładniej poznać losy postaci i zgłębić fantastyczny świat. Naprzeciw tym potrzebom wychodzi magazyn, którego premiera już 20 grudnia br. Jego lektura przybliży fanom Sagi przeszłość i motywacje bohaterów Łotra 1, kulisy imperialnych intryg, tajniki Gwiazdy Śmierci, fakty dotyczące żołnierzy i wyposażenia Rebelii oraz Imperium. Dla fanów, aż 6 plakatów.
Cena 9,99 zł. Premiera: 20 grudnia 2016 r. (tylko w Empiku).


Na tym oczywiście nie koniec, ponieważ jak zapowiada wydawca, kolejne książki pojawią się w styczniu. Więcej szczegółów wkrótce.

KOMENTARZE (14)

Co skrywają Łotrowe knigi

2016-12-18 10:39:24 jedi-bibliothek.de

Premiera "Łotra" już za nami, więc pomału zaczynają ukazywać się informacje i materiały odkrywające sekrety produkcji, jak i samego filmu. Pojawiły się m.in. przykładowe strony z przewodnika ilustrowanego "Rogue One: Ultimate Visual Guide" opracowanego przez Pablo Hidalgo, którego oryginalna premiera odbyła się w piątek wydana przez Dorling Kindersley, a u nas pojawi się w nadchodzącym tygodniu w nakładzie Egmont Polska. Kolejne grafiki pochodzą z albumu naklejkowego "Rogue One: Ultimate Sticker Encyclopedia" również od DK Publishing. Ostatnie grafiki, chyba najciekawsze z całego zbioru, pochodzą z albumu "The Art of Rogue One: A Star Wars Story", będącym kompendium po grafikach koncepcyjnych do "Łotra". Publikacja ukazała się w nakładzie Abrams Books.

Rogue One: Ultimate Visual Guide


Rogue One: Ultimate Sticker Encyclopedia


The Art of Rogue One: A Star Wars Story


Zachęceni do kupna którejkolwiek z powyższych pozycji?
KOMENTARZE (30)

Łotry dostały się do księgarń

2016-12-16 08:46:15

"Łotr 1" na dobre rozgościł się w w kinach, a wraz z premierą filmu do księgarń i salonów prasowych na całym świecie trafiły publikacje wspierające promocję obrazu oraz zdradzające nam sekrety i kulisy produkcji.
Wydawnictwo Dorling Kindersley wydało trzy pozycje: obowiązkowo musiał pojawić się przewodnik ilustrowany opracowany przez Pablo Hidalgo (twarda, 200 stron, 30,00 USD), który również niedługo ukaże się w Polsce, album naklejkowy (miękka, 96 stron, 12,99 USD) oraz fabularyzowana książeczka dla dzieci "Rogue One: Secret Mission" z cyklu DK Readers napisaną przez Jasona Fry'a (miękka/twarda, 96 stron, 3,99 USD/14,99 USD).
Brytyjski oddział Egmontu zaoferował nam dwie publikacje od siebie, m.in.: "Rogue One: Profiles and Poster Book" Katriny Pallant (miękka, 24 strony, 5,99 GBP) z plakatami i sylwetkami bohaterów filmu i "Rogue One: Book and Model – Make Your Own U-wing" (twarda, 50 stron, 8,99 GBP) mini-przewodnik oraz kartonowy model U-winga do złożenia. Obie pozycje ukażą się również w Polsce w lutym następnego roku.
Spółka Disney-Lufacfilm Press również wypuściła dwie pozycje od siebie: kolorowankę "Art of Coloring: Rogue One" (miękka, 128 stron, 14,99 USD) i kolejny mini-przewodnik "Rogue One: Rebel Dossier" (twarda, 64 strony, 12,99 USD) opracowany przez Jasona Fry'a. Ostatnia pozycja również pojawi się w Polsce w lutym 2017.
W postaci ebooków pojawiły się dwie adaptacje powieściowe, jedna dla dojrzalszych a druga dla młodszych czytelników. Od 16 grudnia na swoje czytniki będzie mogli pobrać powieść Alexandra Freeda od wydawcy Del Rey, a parę dni później zakupić w wersji drukowanej (twarda, 352 strony, 28,99 USD). Disney-Lucasfilm wydało w dniu premiery ebooka adaptacji dla dzieci autorstwa Matta Forbecka (192 strony, 7,99 USD), którego wydanie drukowane pojawi się dopiero w marcu przyszłego roku. Obydwie adaptacje pojawią się również w wersji do słuchania.
Ostatnią grudniową premierą powiązaną z Łotrem jest album po pracach koncepcyjnych do filmu, wydany przez Abrams Books (twarda, 256 stron, 40,00 USD). Za opracowanie tej pozycji odpowiada Josh Kushins, a przedmowę do niej napisali Doug Chiang, Gareth Edwards i Neil Lamont. A jeszcze przed premierą można było zakupić przewodnik po filmie "The Ultimate Guide to Rogue One: A Star Wars Story", który ukazał się w nakładzie amerykańskiego wydawcy czasopisma Entertainment Weekly (miękka, 96 stron, 13,99 USD).



Oczywiście na tym nie koniec, bo kolejne publikacje ukażą się w najbliższych miesiącach.
KOMENTARZE (5)

Pierwszy przewodnik i czasopismo do Łotra 1

2016-12-15 22:36:25 Egmont Polska

"Łotr 1" zawitał już na ekrany kin, pierwsi fani zapoznali się już z nową odsłoną Gwiezdnych Wojen. No pewno nikogo nie zdziwi fakt, że to dopiero początek małego szaleństwa, które m.in. w postaci przeróżnych gadżetów i książek będzie towarzyszyć premierze filmu. Już niedługo nakładem wydawnictwa Egmont ukażą się dwie nowe pozycje odwołujące się bezpośrednio do "Łotra 1", , ilustrowany przewodnik i magazyn. Obydwa tytuły początkowo dostępne wyłącznie w sieci Empik, później powinny również trafić do szerszego obiegu.


Łotr 1. Gwiezdne wojny – historie. Przewodnik ilustrowany

Stworzony we współpracy z Lucasfilm, napisany przez znanego eksperta w dziedzinie Gwiezdnych wojen Pabla Hidalga, STAR WARS Łotr 1. Gwiezdne wojny – historie. Przewodnik ilustrowany to fotosy filmowe, szczegółowe sylwetki postaci, informacje z pierwszej ręki i niesamowite przekroje pojazdów.
Czytelnik na stronach książki może obejrzeć wnętrze rebelianckiej kanonierki U-wing, poznać nowe planety i pradawne światy, odkryć genezę szturmowców śmierci i dowiedzieć się więcej o kryształach kyber i technologii Gwiazdy Śmierci, a tym samym dołączyć do rebelii zbudowanej na nadziei!
Autor Pablo Hidalgo, ilustracje Kemp Remillard. Tłumaczenie: Anna Hikiert, Błażej Niedziński, Ada Zabrzewska. Cena 69,99 zł, 200 stron, oprawa twarda. Premiera: 21 grudnia 2016 r. (tylko w Empiku) oraz od 18 stycznia 2017 r. na terenie całego kraju.


ŁOTR 1 (Prosto z ekranu 4/2016)

Po zakończonym seansie zawsze chcemy jeszcze dokładniej poznać losy postaci i zgłębić fantastyczny świat. Naprzeciw tym potrzebom wychodzi magazyn, którego premiera już 20 grudnia br. Jego lektura przybliży fanom Sagi przeszłość i motywacje bohaterów Łotra 1, kulisy imperialnych intryg, tajniki Gwiazdy Śmierci, fakty dotyczące żołnierzy i wyposażenia Rebelii oraz Imperium. Dla fanów, aż 6 plakatów.
Cena 9,99 zł. Premiera: 20 grudnia 2016 r. (tylko w Empiku).


Na tym oczywiście nie koniec, ponieważ jak zapowiada wydawca, kolejne książki pojawią się w styczniu. Więcej szczegółów wkrótce.

KOMENTARZE (6)

P&O 194: Jak myśliwiec Anakina wchodził w nadprzestrzeń?

2016-09-25 08:57:44



Dziś pytanie o serial „Wojny klonów” Genndy’ego Tartakovky’ego i jego zgodność z „Atakiem klonów”.

P: W odcinkach 11 i 17 serialu „Wojny klonów”, Anakin pilotował swój specjalnie zmodyfikowany myśliwiec Delta-7 w nadprzestrzeni. Moje pytanie brzmi, jak on tam się znalazł bez pierścienia hipernapędu? Według mojej wiedzy w Słowniku Obrazkowym z Ataku Klonów jest napisane, że Delta-7 był zbyt mały by posiadać własny napęd nadświetlny? Możecie to jakoś wyjaśnić?

O: Słowem kluczem są tu specjalne modyfikacje. Pamiętaj, że Anakin to geniusz mechaniki i przeróbek, a jego usposobienie nie pozwala mu na akceptowanie powszechnie obowiązujących zasad. Większość myśliwców z tamtego okresu faktycznie nie posiadała hipernapędu z dwóch podstawowych powodów: koszty i potrzebne zasoby energetyczne.
By zmniejszyć koszty, Kuat System Engineering nie montowała hypernapędu ani podsystemu astrogacyjnego w standardowych Delta-7. W zamian firma TransGalMeg Indurstries, Inc. tworzyła osobny pierścień hipernapędu. Ale niewielka ilość myśliwców Jedi miała wbudowany napęd nadświetlny (można to zauważyć w grze Star Wars: Jedi Starfighter), ale nie były one masowo produkowane, ze względu na koszty.
Anakin oczywiście wziął swój Delta-7 i rozebrał w nim system zasilania, odnowił i przerobił go tak, by mógł podtrzymywać silniki TransGalMeg, które przymocował bezpośrednio pod myśliwcem. To właśnie te dwa wielkie przypominające stylem podracer silniki.
Te myśliwce są wciąż za małe, by posiadać komputer nawigacyjny, dlatego Anakin polega na swoim droidzie astrometycznym, oraz oczywiście Mocy, dzięki którym bezpiecznie pilotuje w nadprzestrzeni.
KOMENTARZE (24)

Celebration Europe 2016: Panel książkowy

2016-07-29 19:19:55 starwars.com

Trochę spóźniony news, bo minęły już dwa tygodnie od Celebration, ale już nadrabiamy. Na konwencie w czasie panelu wydawniczego ukazało się kilka istotnych wiadomości odnośnie najbliższych premier. Na scenie obecni byli: dyrektor wydawniczy Lucasfilm Michael Siglain, Jason Fry, Tom Huddleston i Cavan Scott (Adventures in Wild Space), Matt Martin (Lucasfilm Storygroup), Jonathan Wilkins (Star Wars Insider), Emil Fortune (Egmont Books) i Simon Beecroft (DK Publishing).

Najciekawsze informacje otrzymaliśmy na temat literatury skupiającej się wokół nadchodzącego filmu "Łotr 1". Ujawniono autora powieści "Catalyst", a okazał się nim James Luceno, który wraca po "Tarkinie" w ten sam okres historyczny. Ukazano też okładki do publikacji wspierających kampanię marketingową filmu. Poza wspominaną "Catalyst", ujawniono oprawy słownika obrazkowego "Ultimate Visual Guide", albumu naklejkowego "Ultimate Sticker Encyclopedia" oraz dwóch innych publikacji. Pod koniec imprezy wyjawiono również autora powieściowej adaptacji spin-offa, którym został Alexander Freed, twórcy odpowiedzialnego za powieść "Battlefront: Kompania Zmierzch".



Reszta panelu była w większości potwierdzeniem już wcześniej zapowiedzianych publikacji, ujawniono kilkanaście ilustracji z "Galactic Atlas" autorstwa Tima McDonagha od Egmont Books (o którym napiszemy osobno). Współautor serii "Adventures in Wild Space" Tom Huddleston, oznajmił, że cykl doczeka się kolejnych części w 2017 roku. Nadal będzie niestety kontynuowana tendencja wydawnicza skierowana na najmłodszych czytelników, co zapewne zawiedzie wielu polskich fanów. Kierując się dalej tą nowiną, zapowiedziano książkę Jasona Fry'a "Luke and Lost Jedi Temple" od Disney-Lucasfilm Press, która jest dziecięcą adaptacją powieści młodzieżowej "Miecz Jedi: Przygody Luke'a Skywalkera". Następne z tej serii maja skupiać się na postaciach Lei i Poe. Pokazano okładki już znanych nam książek od DK: "Complete Locations", "Year by Year","Rebels: Darth Vader, Rebel Hunter!" i "Star Wars Vile Villains".
Ujawniono też, że w 168 numerze Insidera pojawi się opowiadanie "Blade Squadron: Kuat" autorstwa Marka i David Williamsa, do którego ilustracje wykona Chris Trevas. W numerze 169 natomiast ukaże się opowiadanie "Turning Point" pióra Jasona Hugha. Numer 170, który wyjdzie w okolicach świąt Bożego Narodzenia, pojawi się opowiadanie "Voices of the Empire" autorstwa Jasona Chana, który będzie powiązany z "Łotrem 1". Na początku roku w wydaniu 171 opublikowana zostanie kontynuacja "Blade Squadron: Jakku", tych samych autorów co poprzednio. Opowiadanie to będzie prequelem do powieści "Aftermath: Empire’s End". Z nowości zapowiedziano dwie pozycje z cyklu Backstories: "Backstories: Darth Vader – Sith Lord" autorstwa Jasona Fry'a i "Backstories: Princess Leia – Royal Rebel". Okładki do nich wykona Phil Noto, a ukażą się na jesieni w nakładzie wydawcy Scholastic. W czasie panelu zaprezentowano tez kilka stron z nachodzącej kolekcjonerskiej edycji "Star Wars Art: Ralph McQuarrie" od Abrams Books.


KOMENTARZE (4)

Zapowiedzi wydawnicze poświęcone Łotrowi Jeden

2016-03-27 11:49:00 jedi-bibliothek.de

W przeciągu ostatnich kilku tygodni, ukazały się zapowiedzi dwóch książek związanych z nadchodzącym spin-offem "Rogue One". W zapowiedziach od Studio Fun dowiedzieliśmy się o "Rogue One: Character Story #1", która będzie ukazywać losy jednego z bohaterów filmu w formie dziennika, natomiast parę dni temu na imprezie C2E2 ogłoszono powieść "Catalyst", mającą nas wprowadzić do fabuły filmu.
To było jednak preludium przed następnymi zapowiedziami. Nasi sąsiedzi za zachodniej granicy, dotarli do wpisów prasowych wydawnictwa Disney-Lucasfilm Press, w których znajdowały się informacje odnośnie premier książek powiązanych z obrazem, a ich data premiery ustalona jest na 20 grudnia.

"Rogue One: Young Adult Novel"

Ilość stron: 336
Cena: 17.99 USD
Okładka: Twarda
Grupa wiekowa: 12-18

"Rogue One: Upper Middle Grade Novel #1"

Ilość stron: 240
Cena: 12.99 USD
Okładka: Twarda
Grupa wiekowa: 10-14

"Rogue One: Rebel Dossier"

Ilość stron: 64
Cena: 12.99 USD
Okładka: Twarda
Grupa wiekowa: 8-12


Ukazała się również wzmianka o dwóch albumach, pierwszym będzie kolejny słownik obrazkowy - "Rogue One Ultimate Visual Guide" (Twarda okładka, 200 stron, 30.00 USD, grupa wiekowa: 9-12), który zostanie wydany przez oficynę DK Publishing. Drugim jest album z pracami koncepcyjnymi - "The Art of Rogue One: A Star Wars Story" (Twarda okładka, 256 stron, 40.00 USD) od wydawnictwa Abrams Books, oba zostaną wydane 16 grudnia w dniu premiery filmu.

Maszynka marketingowa wokół "Rogue One" zaczyna się powoli rozkręcać, jednak na konkretne informacje musimy jeszcze poczekać.
KOMENTARZE (13)

Słownik ilustrowany o którym nie wiedzieliście

2016-03-05 20:36:56 starwars.com

Na chwilę odetchnijmy od zalewu zapowiedzi jaką oferują nam wydawcy. W zamian opowiemy wam o książce, która nigdy nie trafiła do szerokiego obiegu, nie oznacza to jednak że nigdy nie ujrzymy jej na półkach księgarń.

Gdy w 2012 roku w kinach odbyła się premiera "Mrocznego widma" w technologii 3D, do sprzedaży trafił również nowy słownik ilustrowany oparty na filmie. Kilka miesięcy przed premierą kinową, wydawnictwo DK Publishing zaproponowała Jasonowi Fry’owi opracowanie tego słownika i poszerzenie go względem wydania z 1999 roku. Fani posiadający obie publikacje, mogę zauważyć co zostało dodane w porównaniu do opracowania Davida Westa Reynoldsa, autora pierwszego wydania. Premiera nowego ilustrowanego albumu odbyła się w styczniu 2012 roku, natomiast w Polsce książka została wydana przez Egmont Polska w lutym, tuż przed premierą kinową.

W planach Lucasfilmu było konwertowanie w trójwymiar i oddanie do dystrybucji również pozostałych epizodów. Idąc za ciosem, DK Publising ponownie zatrudniło Fry’a do opracowania kolejnego poszerzonego słownika, tym razem dotyczącego "Ataku klonów", opartego na wydaniu z 2002 roku. Książka została skończona, a data jej wydania została ustalona na czerwiec 2013 roku. Niestety, jak to bywa w biznesie, bywają inne priorytety. Przejęcie firmy Lucasfilm, w tym i marki Star Wars™ przez Walt Disney Company, zaniechało te plany, a powodem tego było skupienie całej uwagi na tworzeniu epizodu VII "Przebudzenie Mocy". Dalszymi implikacjami było zawieszenie wielu projektów, jak również wstrzymanie wydania nowego słownika. Tak więc, jak w przypadku filmu, tak i premierę książki odłożono.

Okładka wstępna #1

Okładka wstępna #2

Okładka wydania duńskiego



Autor, Jason Fry, nie mając wpływu na tą decyzję, skupił się na swoich następnych projektach. Jednak w czasie jednego ze spotkań z pracownikiem DK, Simonem Beecroftem, Jason wspomniał o swojej niewydanej książce, zauważając że posiada jedną z nielicznych kopii słownika, aczkolwiek tylko w wersji cyfrowej. Simon po krótkim zastanowieniu, oświadczył że prawdopodobnie ów słownik został gdzieś wydany w wersji drukowanej i prawdopodobnie tym miejscem jest Dania.
Fry zaczął szukać informacji w internecie na temat duńskiego przekładu, jednak niczego nie znalazł i się poddał. Zastanawiało go, jaki sens miało wydanie słownika w Danii, a nie wydanie na rynku amerykańskim. Pewnego dnia Jason otrzymał paczkę od brytyjskiego oddziału DK, zawierającą książki jego autorstwa, a którą nadał Simon Beecroft. Niemałe zdziwienie naszło Fry'a, gdy okazało się że w paczce odnalazł również "Klonernes Angreb: Den Ultimative Illustrerede Guide", duńskie wydanie słownika jego autorstwa, które zostało wydane przez oficynę Alvilda. Pracownik tego wydawcy, Jonas Holm Hansen, tak opisał powód jej wydrukowania: Kiedy plany wyemitowania epizodów w 3D uległy zmianie, rozważaliśmy niewydawanie drugiego słownika. Pamiętam jednak sytuację, gdy w czasie odwiedzin w miejskiej bibliotece, przeglądałem literaturę Star Wars i zauważyłem pierwsze wydanie albumu. Było ono brudne, brakowało mu stron i ledwo trzymało się w całości. To był ten moment kiedy podjąłem decyzje, że poszerzony słownik musi zostać wydany. I tak też zrobiliśmy.
Tak przedstawia się historia wydanego tylko w jednym państwie, uzupełnionego słownika ilustrowanego opartego na epizodzie II - "Ataku klonów". Bardzo możliwe, że gdy Disney przypomni sobie o epizodach w 3D, ujrzymy słownik również w polskim przekładzie i w polskich księgarniach.


KOMENTARZE (13)

Podsumowanie wydawniczego półrocza

2016-01-26 17:54:39 amazon, internet

Ostatnie półrocze obfitowało w wysyp nowych publikacji, zarówno w Polsce jak i w USA. Z krajowymi nowościami byliśmy raczej na bieżąco, dlatego przygotowaliśmy podsumowanie premier wydawniczych z ostatnich miesięcy jakie ukazały się za granicą, a które mogliśmy pominąć lub jedynie wspomnieć.

W lipcu ukazały adaptacje książkowe dla dzieci do sześciu filmów sagi wydane w twardej oprawie. Wszystkie liczą 24 strony i zostały napisane przez Geofa Smitha i Courtneya Carbone, a ilustracje do nich stworzyli Micky Rose, Caleb Meurer, Chris Kennett, Ron Cohee, Heather Martinez, Ethen Beavers i Patrick Spaziante. 1 września ukazało się zbiorcze wydanie tych książeczek.



Od lipca do sierpnia ukazały się też cztery pozycje z cyklu LEGO Star Wars przeznaczone dla najmłodszego czytelnika. Dwie pierwsze "Free the Galaxy" Himani Khatreja i "Into Battle!" Adama Braya, to pozycje mająca na celu rozwijania umiejętności czytelniczych młodego fana, zostały wydane przez DK Publishing. Dwie następne to interaktywna książka "Galactic Freedom Fighters Activity Book" oraz "legowa" adaptacja części III "Revenge of the Sith: Episode III" Ace'a Landersa od wydawcy Scholastic.



W sierpniu nie mała gratka dla fanów Imperium, gdyż oddano do sprzedaży uboższe wydanie "Imperial Handbook: A Commander's Guide" autorstwa Daniela Wallace. Przewodnik od wydawcy becker&mayer!, to kolejna po "Book of the Sith", czy też "The Bounty Hunter Code" pozycja udająca produkt in-universe. Opisuje ona taktykę, dopuszczalne akcje do doprowadzenia zdrajców do szybkiego odpowiedzenia za swoje czyny, czy też długoterminowe plany Imperatora w galaktycznej dominacji. Jak poprzednie pozycje tego typu, obok drukowanego tekstu znajdziemy tutaj „ręcznie pisane” komentarze rebelianckich szumowin, w których to ręce miała ona trafić po bitwie o Endor. Pozycja należy rzecz jasna do Legend. 160 stron zostało zamkniętych w twardej oprawie w cenie 19.95 $ od wydawcy becker&mayer!.



W drugim miesiącu wakacji pojawiły się też "Star Wars Mania" opracowaną przez Amandę Formaro i "Rebels: Super Solve It: Master Your Jedi Skills" Daniela Wallace. W środku tej pierwszej książeczki aktywnościowej znajdziemy ponad 40 kreatywnych projektów takich jak maska Gamorreanina, papierowa kukiełka Wookiego na palec i wiele innych gotowych do zrealizowania z ogólnodostępnych dla dzieci materiałów. Całość jest uzupełniona zagadkami, czy pomysłami na imprezy. Pozycja liczy 72 strony w cenie 9.99 $. Druga natomiast zawiera łamigłówki słowne, graficzne, labirynty i tym podobne zadania podzielone kategoriami od Ucznia do Mistrza Jedi. Pozycja liczy 96 stron w cenie 8.99 $.



We wrześniu na fali promocji książek nawiązujących do filmu "Przebudzenie Mocy", zorganizowano akcję Piątek Mocy (4 września), w czasie której premierę miały powieści młodzieżowe i książki interaktywne. Wszystkie publikacje wydane tego dnia nalezą do cyklu wydawniczego "Journey to The Force Awakens".

"Journey to Star Wars: The Force Awakens: The Weapon of a Jedi: A Luke Skywalker Adventure" - Luke Skywalker dopiero rozpoczął swoją podróż na drodze Jedi, a już stracił swojego mentora i jedyna połączenie z tajnikami Zakonu. Moc działa jednak w tajemniczy sposób i czasem kieruje losami istot, o ile są one skłonne słuchać. W powieści, poza wstępem i zakończeniem dziejącymi się niedługo przez Przebudzeniem Mocy, możemy znaleźć wskazówki i aluzje do filmu.

wyd. Disney-Lucasfilm Press, autor: Jasona Fry, ilustracje: Phil Noto, stron: 192, cena: 12.99 $ oprawa: twarda

"Journey to Star Wars: The Force Awakens: Moving Target: A Princess Leia Adventure" - Imperium odkryło tajną bazę Rebelii, Han Solo został zamrożony w karbonicie i uprowadzony, a Luke Skywalker skrywa w swoim sercu mroczny sekret. Księżniczka Leia zaś wyrusza na krytycznie ważną misję, podczas której zostanie zmuszona do dokonania ciężkich wyborów. Dochowa lojalności Rebelii, czy też posłucha głosu serca? W powieści, poza wstępem i zakończeniem dziejącymi się niedługo przez Przebudzeniem Mocy, możemy znaleźć wskazówki i aluzje do filmu.

wyd. Disney-Lucasfilm Press, autorzy: Jasona Fry, Cecil Castellucci, ilustracje: Phil Noto, stron: 240, cena: 12.99 $ oprawa: twarda

"Journey to Star Wars: The Force Awakens: Smuggler's Run: A Han Solo Adventure" - Gwiazda Śmierci została zniszczona, a Han Solo i jego kopilot Chewbacca mogą wyruszyć gdzie chcą. Co się jednak stanie kiedy zgodzą się wykonać ważną misję dla przywódców Rebelii? W powieści, poza wstępem i zakończeniem dziejącymi się niedługo przez Przebudzeniem Mocy, możemy znaleźć wskazówki i aluzje do filmu.

wyd. Disney-Lucasfilm Press, autor: Greg Rucka, ilustracje: Phil Noto, stron: 192, cena: 12.99 $ oprawa: twarda

Tego samego dnia ukazał się też album opracowany przez Adama Braya, Cole'a Hortona, Michaela Kogge'a i Kerrie Dougherty "Journey to Star Wars: The Force Awakens: Absolutely Everything You Need to Know". Jest to kolejny zbiór faktów, quizów i tym podobnych oparty na obydwu filmowych trylogiach, oraz serialach Wojny Klonów oraz Rebelianci. Znajdziemy tutaj informację kto jest konserwatorem powierzchni płaskich na Gwieździe Śmierci, czy też jakie stworzenie trawi swoje ofiary przez tysiąc lat, uzupełnione paroma grafikami z Przebudzenia Mocy. Książka została wydana przez oficynę Dorling Kindersley, ma objętość 200 stron i można ją zakupić za 19.99 $ w twardej oprawie.

Kolejną pozycją jest "Journey to Star Wars: The Force Awakens: Ships of the Galaxy" autorstwa Benjamina Harpera. Dzięki niej poznacie lepiej swoje ulubione i najszybsze statki kosmiczne, w tym mało znane ciekawostki. Zgodnie z zobowiązującą serią wydawniczą, w środku znajdziemy także pojazdy z Przebudzenia Mocy w formie rozkładówki. Została wydana w twardej oprawie, przy 42 stronach kosztuje 11.99 $.

Również ukazało się coś dla fanów droidów, opracowana przez Daniela Wallace'a "Journey to Star Wars: The Force Awakens: Droid Factory". Książka skupia się na naszych ulubionych droidach z Sagi. Zawiera materiały opisujące mechaniczne istoty galaktyki, oraz droidy z papieru do samodzielnego złożenia z instrukcjami, naklejki, plakat i dwie podstawki umożliwiające ruch R2-D2 i BB-8. Te 24 strony kupimy za 19.99 $. Ostatnią wydaną publikacją tego dnia była "Journey to Star Wars: The Force Awakens: Look and Find" w której zadaniem jest odkrycie wszystkich znajdźków na 8 rozkładówkach przedstawiających sceny z wszystkich sześciu epizodów. Ćwicz umiejętności znajdowania i dopasowywania swojego dziecka i znajdź wszystkie ciekawostki związane z Przebudzeniem Mocy. 24 strony zostały zamknięte w twardej oprawie i kosztują 8.99 $.


Pod koniec września miały premierę nowe adaptacje starej trylogii. W "A New Hope: The Princess, the Scoundrel and the Farm Boy" Alexandry Bracken. mamy do czynienia z adaptacją filmowej trylogii, tym razem przeznaczoną dla dzieci w wieku 8-12. Podzielona na trzy główne części, skupia się na opowiedzeniu Nowej Nadziei z perspektywy trzech jej głównych bohaterów w formie odpowiedniej dla młodszych czytelników. Książeczka warta polecenia, choćby dlatego że Han strzela pierwszy. "The Empire Strikes Back: So You Want to Be a Jedi?" Adama Gidwitza, jest kolejna pozycją, której historia zostaje opowiedziana z perspektywy Luke’a Skywalkera w drugiej osobie liczby pojedynczej. Pomaga to młodemu czytelnikowi lepiej wczuć się w rolę młodego Jedi w trakcie wydarzeń Imperium Kontratakuje. Podobnie jak w poprzednim tomie, treść jest dostosowana do swojej grupy docelowej. "Return of the Jedi: Beware the Power of the Dark Side" Toma Anglebergera, to zwieńczenie trylogii adaptacji, której historia zostaje opowiedziana przez narratora, który w domyśle siedzi przy ognisku i snuje swoją opowieść u upadku Imperium w odległej galaktyce. Autor czerpie tutaj zarówno z filmów, jak i adaptacji radiowej jak i odnosi się do wielu poprawek wprowadzonych przez Lucasa. Podobnie jak w poprzednim tomie, treść jest dostosowana do swojej grupy docelowej. Chociaż cała seria zebrała pozytywne recenzje, ten jest uważany za najciekawszą adaptację. Wszystkie zostały wydane przez Disney-Lucasfilm Press.

Dziewiąty miesiąc roku obfitował w premiery, wśród nich znalazła się też szekspirowska wariacja adaptacji "Zemsty Sithów". "William Shakespeare's Tragedy of the Sith's Revenge" to kulminacja cyklu Iana Doeschera, opowiadająca wydarzenia Zemsty Sithów jak gdyby napisał ją William Shakespeare. Ostatnie dni Wojen Klonów, tragiczny romans i zdrada – wszystkie te znane nam wydarzenia zostają połączone w amalgamat literatury klasycznej i popkultury, a uzupełniają je ilustracje w stylu elżbietańskim. Wydawnictwo Quirk Books, 168 stron w twardej oprawie, cena: 14.95$.



Inne pozycje jakie ukazały się w tym miesiącu to "Star Wars: Heroes and Villains - Poster-A-Page" i "Rebels: Heroes of the Rebellion - Poster-A-Page", które składają się ponad 100 kolorowych ilustracji z obydwu filmowych trylogii w przypadku pierwszej pozycji i z serialu Rebelianci w przypadku drugiej, uwieczniających kluczowe dla ich historii postacie, oraz 7 składanych wielkoformatowych plakatów. Wydawnictwo Dolring Kinderlsey wydało również dwie pozycje "Star Pilot" i "The Story of Darth Vader", które są wznowieniami książeczek skupiających się na rozwijaniu u dzieci zainteresowania czytaniem i jako publikacje poziomu 3, przeznaczone s a dla młodzików (7-9 lat) potrafiących już samodzielnie brnąć przez akapity tekstu. Autorkami książeczek są Catherine Saunders, Laura Buller i Tori Kosara. Kolejna publikacja to "Starfighter Workshop: Make Your Own X-Wing & TIE Fighter" napisana przez Katrine Pallant. Jest to w pełni kolorowa książka pełna ciekawych zadań i łamigłówek dla dzieci. Fabularnie osadzona podczas podróży Obi-wana i Luke’a z Tatooine na Alderaan, ubarwia te wydarzenia. Ponadto, w środku znajdziemy papierowe modele X-winga i myśliwca TIE.



Na początku października za oceanem ukazała się gwiezdnowojenna wersja "Gdzie jest Wally?". "Where's the Wookiee Search and Find Book" to 40 stron świetnej zabawy i treningu w spostrzegawczości. Na Wyspach Brytyjskich wydał to Egmont Books w cenie £9.99. W tym miesiącu również ukazał się czwarty i ostatni tom "Servants of the Empire The Secret Academy", kwadrologii o Zare Leonisie, bohaterze pobocznym Rebeliantów. Jego poszukiwania swojej porwanej siostry zmierzają ku końcowi, ale przedtem Zare musi zmierzyć się ze spiskiem sięgającym najdalszych zakątków Imperium. Autorem całego cyklu jest Jason Fry.
W tym miesiącu ukazał się również kolejny słownik ilustrowany "Rebels: Visual Guide: Epic Battles", opracowany przez Adama Braya. Dotyczy on wydarzeń z pierwszego sezonu Rebeliantów i początku drugiego. W znanej już nam formule znajdziemy tutaj informacje dotyczące postaci, pojazdów z serialu okraszone grafikami.



Koniec roku zdominowany była premierami publikacji powiązanymi z "Przebudzeniem Mocy", o których wspominaliśmy w osobnym newsie. Poza tym, w ostatnich dniach roku ukazały się też dwie pozycje z cyklu LEGO Star Wars. Kolejna adaptacja "A New Hope" Ace'a Landersa oraz "Droid Tales: Episode I-III" Kate Howard, będący adaptacją trzech pierwszych odcinków serialu "Droid Tales" od Scholasticu.



Jak widać, poprzedni rok obfitował w mnogi wybór publikacji, głównie przeznaczonej dla najmłodszego odbiorcy. Nowy rok raczej nie będzie odstawał od poprzedniego, i możemy się spodziewać kolejnego zalewu książek z logiem Star Wars.
KOMENTARZE (15)

"Przebudzenie mocy. Słownik ilustrowany" w sprzedaży

2016-01-19 21:33:51 Egmont Polska

Choć premiera Ilustrowanego słownika do najnowszego epizodu ma nastąpić pierwszego lutego, to w sieci salonów Empik można już nabyć ten przewodnik. W pozostałych punktach sprzedaży produkt będzie dostępny wraz z początkiem przyszłego miesiąca. Jest to kolejna odsłona ukazujących się już w przeszłości w naszym kraju albumów, publikowanych przez wydawnictwo Egmont.

Przebudzenie mocy. Słownik ilustrowany

Dawno, dawno temu w odległej galaktyce Moc przebudziła się na nowo. Fani Gwiezdnych Wojen długo czekali na premierę kolejnego epizodu. Teraz pora, aby poznali każdy szczegół najnowszego filmu. Kompletny przewodnik po Gwiezdnych Wojnach: Przebudzeniu Mocy zawiera wszystkie niezbędne informacje na temat postaci, stworzeń, droidów, miejsc i technologii z części VII.
Autor Pablo Hidalgo. Tłumaczenie: Anna Hikiert i Błażej Niedziński. Cena 39,99 zł, 80 stron, twarda oprawa.

KOMENTARZE (17)

Nowy słownik ilustrowany

2015-12-10 18:18:12 empik.com

Wraz z premierą "Przebudzenia Mocy", do księgarń trafi kolejna fala publikacji powiązanych z filmem. Jedną z nich będzie oparty na siódmym epizodzie nowy słownik ilustrowany, opracowany przez Pablo Hidalgo i wydany przez Dorling Kindersley. Dzięki wydawnictwu Egmont Polska, album również ukaże się na naszym rynku. Przekładu na ojczysty język podjęli się Anna Hikiert i Błażej Niedziński, a sama premiera ma nastąpić w trzecim tygodniu stycznia nowego roku.

Opis:
Dawno, dawno temu w odległej galaktyce Moc przebudziła się na nowo… Fani "Gwiezdnych Wojen" długo czekali na premierę kolejnego epizodu. Teraz pora, aby poznali każdy szczegół najnowszego filmu.
Kompletny przewodnik po "Gwiezdnych Wojnach": "Przebudzeniu Mocy" zawiera wszystkie niezbędne informacje na temat postaci, stworzeń, droidów, miejsc i technologii z części VII.

KOMENTARZE (15)

Zapowiedzi około „Przebudzeniowe”

2015-09-26 09:30:49

18 grudnia w Stanach ukaże się pierwszy album związany z „Przebudzeniem Mocy”. Będzie to „The Art of Star Wars: The Force Awakens” napisany przez Phila Szostaka, z przedmową Ricka Cartera (jeden z dwóch scenografów). Jak miało to miejsce w przypadku podobnych pozycji w przeszłości, tak i teraz zobaczymy tu zebrane szkice koncepcyjne zarówno z pierwszej fazy projektowania postaci czy filmu (powstały w San Francisco, w siedzibie Lucasfilmu), przez praktycznie skończone projekty (wykorzystywane na planie w Pinewood Studios), aż do finalnego efektu postprodukcji (Industrial Light & Magic). Album ukaże nam ewolucje takich postaci jak Kylo Ren, Finn, Rey, czy BB-8, ale też zobaczymy nowe światy (Jakku), stwory oraz wiele innych rzeczy. Na okładce zaś widzimy Kylo Rena autorstwa Douga Chianga.

Album ma liczyć sobie 256 kolorowych stron, zostanie wydany przez Abrams i będzie kosztować 40 USD.

W marcu zaś świat ujrzy „The Making of Star Wars: The Force Awakens”, czyli przewodnik po powstawaniu filmu. Napisał go Mark Cotta Vaz (autor Albumu z Ataku klonów oraz The Secrets of Star Wars Shadows of the Empire). Słowo wstępne napisali J.J. Abrams i Kathleen Kennedy. Książkę na rynek wprowadzi wydawnictwo Abrams, ma kosztować 50 USD i mieć 376 stron. W USA premiera około 15 marca.

„Star Wars: The Force Awakens Visual Dictionary” to kolejna inkarnacja słownika obrazkowego. Autorem będzie Pablo Hidalgo. W USA wyda to DK Readers, album będzie mieć 80 stron i ma kosztować 19,99 USD. Ukaże się 18 grudnia 2015. Będzie to doskonały przewodnik po szczegółach filmu.

„Star Wars: The Force Awakens Incredible Cross Sections” Jasona Fry’a z ilustracjami Kempa Remillarda to także znana już nam z poprzednich filmów pozycja, ukazująca przekroje statków kosmicznych i innych pojazdów, które ujrzymy w „Przebudzeniu Mocy”. Znów za wydanie odpowiada DK, całość będzie mieć 48 stron, kosztować 19,99 USD i ukaże się 18 grudnia 2015. W Polsce natomiast Egmont przygotuje nas do „Przebudzenia Mocy” serią książeczek.

7 października ukaże się „Konstruktor myśliwców”.
21 października zobaczmy „Star Wars: Klasyczna trylogia” (ilustrowana pozycja dla dzieci).
4 listopada ukaże się „Konstruktor droidów”.
18 listopada czeka nas całe zatrzęsienie tytułów. „Księżniczka, łajdak i chłopak z Tatooine” Alexandry Bracken, „Zatem Jedi chcesz zostać?” Adama Gidwitza, „Strzeż się potęgi ciemnej strony!” Toma Anglebergera, Ucieczka szmuglerów Grega Rucki, Miecz Jedi Jasona Fry’a, Ruchomy cel Cecili Castellucci oraz Jasona Fry’a, „Fabryka Droidów” („Droid Factory”) oraz „Wielkie galaktyczne kompendium wiedzy” Cole’a Hortona.

Więcej o tych pozycjach możecie przeczytać tutaj i tutaj.

Mamy też mały update na temat pozycji „Gwiezdne Wojny: Jak podbiły przeświat” Chrisa Taylora. Ukaże się ona 2 grudnia 2015, ale przedpremierowo będzie można ją kupić już 23 listopada na stronie wydawnictwa Znak.

Ponadto 10 października Egmont (i jak wiemy także Uroboros) będą świętować po raz pierwszy w Polsce Dzień Książki Star Wars.
KOMENTARZE (16)

Tydzień „Zemsty Sithów”: Książki

2015-05-22 07:13:09



„Zemsta Sithów”, czyli ostatni Lucasowy rozdział „Gwiezdnych Wojen” była bardzo szczegółowo dopracowana promocyjnie. Cały multimedialny program „Wojen klonów” (książki, komiksy, gry, serial Tartakovsky’ego) miały być przygotowaniem pod wielki filmowy finał. Podobnie jak w przypadku „Ataku klonów”, tak i tu prócz zwykłej adaptacji powieściowej dostaliśmy też książkowe preludium, ale i postludium, razem stworzyły one swoistą trylogię. Dziś, w dużej części już niekanoniczną, ale jednocześnie warto o tym pamiętać, sugerowaną w wielu miejscach przez samego George’a Lucasa.



Najważniejszym elementem tej trylogii jest oczywiście Zemsta Sithów Matthew Stovera. Tym razem adaptacja ta nie powiela oryginału, raczej tę samą fabułę ukazuje miejscami zupełnie inaczej. I nie jest to tylko związane z różnicami wynikającymi z pracy na wcześniejszych wersjach scenariusza. Stover chciał stworzyć inne dzieło, poprawić, trochę inaczej położył akcenty, w rezultacie wyszła bardzo dobra powieść, będąca jednocześnie słabą jeśli chodzi o wierne odwzorowanie filmu nowelizacją.

Labirynt zła Jamesa Luceno, będący wprowadzeniem do Epizodu III pojawiła się w USA w styczniu 2005. U nas także pojawiła się przed premierą filmu, warto jednak pamiętać, że polskie tłumaczenie bazowało nie na skończonej powieści, a na jednej z jej wersji roboczych, stąd w kilku miejscach zawiera różnice względem oryginału (jak choćby kwestia nieszczęsnego korelianina czy nawiązań do Nelvan z „Wojen klonów” Tartakovsky’ego). W listopadzie zaś dostaliśmy kolejną powieść Jamesa Luceno - Czarny Lord. Narodziny Dartha Vadera. Część wydarzeń z tej książki została potem w pewien sposób kanonizowana w Tarkinie Jamesa Luceno. „Labirynt” faktycznie jest wprowadzeniem do filmu, a przynajmniej w ten sposób się kończy, bitwą o Coruscant. „Czarny Lord” luźno odchodzi od filmu, opowiada własną historię. W USA wszystkie te powieści wyszyły razem zebrane jako trylogia.



Jednak mówiąc o książkach związanych z filmem nie można zapomnieć o sidequelu, czyli Komandosach Republiki: Rozkazie 66. Powieść Karen Traviss została wydana w 2008 roku, a kluczowy rozkaz 66 i przemiana Republiki w Imperium jest tu pokazane z zupełnie innej perspektywy. Bezpośrednich nawiązań do akcji filmu nie ma tu wiele, ale sam rozkaz to wielkie wydarzenie, którego film nie był w stanie ukazać w całości. Książka więc jest pewnym uzupełnieniem filmu, wplata się w niego.



Podobnie jak w przypadku pozostałych prequeli, tak i tu adaptację młodzieżową Zemsty Sithów napisała Patricia C. Wrede. Powieść ta jednak nie została wydana w Polsce. Podobnie zresztą jak Revenge of the Sith: The Movie Storybook Alice Alfonsi, czyli tak zwana u nas Opowieść filmowa. Po latach wydano także wersję LEGO Star Wars napisaną przez Elizabeth Downsett. Zabrakło i już raczej nie powstanie wersja z serii „Mighty Chronicles”, za to za jakiś czas powinna zostać wydana adaptacja w wersji psuedo-Szekspirowej.

Po „Zemście Sithów” dzieje się seria młodzieżowa Jude Watson - „Last of the Jedi”. Także Ryder Whindham w swoich biografiach lekko dotknął tematu „Zemsty Sithów”. Choćby w The Life and Legend of Obi-Wan Kenobi czy The Rise and Fall of Darth Vader.

W Polsce za to wydano jeszcze Zemsta Sithów Album zebrany i zredagowany przez J.W. Rinzlera, zawiera szkice koncepcyjne z III Epizodu. Przed premierą w USA ukazało się natomiast The Making of Star Wars: Revenge of the Sith tegoż autora. Była to pierwsza książka o produkcji filmu Rinzlera, została jednak wydana przed premierą filmu. Przez to brakowało w niej końcówki, ta jednak została uzupełniona i rozdawana za darmo na Hyperspace jako e-book „The Making of Star Wars: Revenge of the Sith: The Final Chapter”. Rinzler po latach przekopał się także przez scenopisy z „Zemsty”, efekt tych prac umieścił w Star Wars Storyboards: The Prequel Trilogy.

Fani szczegółów uniwersum także zostali docenieni. Dostali słownik obrazkowy - Star Wars: Revenge of the Sith: The Visual Dictionary Jamesa Luceno, Revenge of the Sith: Incredible Cross-Sections Curtisa Saxtona, czyli niesamowite przekroje oraz Complete Locations Kerrie Dougherty. W tym ostatnim przypadku jest to zebrany przedruk pozostałych albumów o lokacjach uzupełnionych właśnie o dodatkowe strony o „Zemście Sithów”.

Wszystkie atrakcje tygodnia „Zemsty Sithów” będą dostępne w tym miejscu.
KOMENTARZE (34)
Loading..