W 2018 roku za naszą zachodnią granicą do sprzedaży trafił wyjątkowy album „The Star Wars Archives: Episodes IV-VI: 1977-1983” będący kompendium wiedzy na temat produkcji Klasycznej trylogii Star Wars. Album do którego przemowę napisał sam George Lucas jest zbiorem m.in. stron scenariuszy, grafik koncepcyjnych, scenorysów, zdjęć z planu, fotosów i plakatów.
Natomiast w w 2020 roku został wydany drugi tom „The Star Wars Archives: Episodes I-III: 1999-2005” skupiający się na trylogii prequeli. Autorem opracowań jest historyk filmowy Paul Duncan.
Oba albumu zostały wydane w rozmiarach XXL w cenie 150 EUR przy 600 stronach objętości, jednakże są też dostępne w mniejszym wydaniu po 25 EUR (512 stron) i wydane zostały w trzech wersjach językowych: angielskim, niemieckim i francuskim.
Albumy można zakupić na stronie wydawcy (trwa promocja cenowa) jak i na amazonie. Poniżej kilka przykładowych stron z obu wydań.


KOMENTARZE (6)

Tym razem pytanie, które budziło kontrowersje od bardzo dawna. W EU nie raz próbowano do tego podejść, ale ostateczne rozwiązanie dał nam film „Han Solo”. Tyle, że pytanie jeszcze pochodzi sprzed okresu Disneya.

P: Han twierdzi, że „Sokół” zrobił trasę na Kessel w mniej niż 12 parseków, ale parseki są jednostką odległości, nie czasu. O co tu chodzi?

O: Podczas gdy kapitan Solo jest znany z wykłaszania barwnych opowieści, które zdają się przeczyć podstawowym prawom fizyki czasu i przestrzeni, w tym konkretnym przypadku, zrozumienie mechaniki Trasy na Kessel rzuca inne światło na tę statystkę.

Trasa na Kessel jest rodzajem współzawodnictwa wśród przemytników, w którym liczy się prędkość i wytrzymałość. Ci którzy się tego podejmują, musza dostarczyć określony towar (zazwyczaj nielegalny) na szereg poruszających się w okrętów transportowych. Przemytnik musi dostarczyć towar na transportowce w wolnej przestrzeni, zanim trafią do ograniczonej przestrzeni imperialnej.

Rekord Solo jest o tyle imponujący, że te poruszające się statki transportowe pokonały dystans mniej niż 12 parseków, podczas jego pośpiesznego biegu między nimi. To świadczy zarówno u umiejętnościach pilota jak i prędkości „Sokoła Millennium”.

Jest więcej niż jeden sposób by przemycić przyprawę z Kessel. Zgodnie z jedną z opowieści, Solo pominął pośrednika i przewiózł ukradzione dobra osobiście, zbliżając się niebezpiecznie do Otchłani, gdzie znajdują się czarne dziury. Robiąc to skrócił dystans i osiągnął imponujący rekord 12 parseków.

Używając tej metodologii Solo może utrzymywać swoje stwierdzenie, ale wiele osób w tym Jedi Obi-Wan Kenobi, czuli, że koreliański kapitan po prostu się przechwala.

K: Oczywiście ta wersja tłumaczenia pochodzi sprzed filmu „Han Solo”. Jednak widać, jak bardzo ta kwestia trasy na Kessel i 12 paresków rozwijała się od premiery „Nowej nadziei”. Ostateczne, kanoniczne rozwiązanie to faktycznie skrócenie dystansu przez przelecenie przez Otchłań.
KOMENTARZE (5)

Ewan McGregor zajmuje się promowaniem serialu „Obi-Wan Kenobi”, ale tym razem pod kątem branżowych nagród. Oprócz nagród gildii reżyserów, serial dostał nominację od gildii producentów, o czym pisaliśmy przy okazji nominacji dla „Andora”. Zobaczymy ile Ewanowi uda się wskórać, bo jak się okazuje aktor chciałby wrócić do roli, ponownie. Wspomniał o tym podczas promocji.

Byłem bardzo szczęśliwy robiąc to ponownie, szczęśliwy pracując znów z Haydenem [Christensem]. I mam nadzieję, że dostaniemy szansę zrobić to jeszcze raz.

Odniósł się też do swoich wypowiedzi po „Zemście Sithów”.

Dawniej zażartowałbym, że musimy mieć dobrą historię między III i IV epizodem. Ale tak jest. Zawsze czułem, że to dobra historia. Czuje, że Deborah Chow ją znalazła i zrealizowała.

Dodał też, że jego zdaniem serial poszerza naszą wiedzę o postaciach i był satysfakcjonujący dla fanów. Wspomniał też o emocjonalnej scenie spotkania się z Haydenem na planie. Cytując Haydena, wzruszenie obu ich zaskoczyło.



W kwietniu mamy Celebration, zobaczymy czy przy tej okazji ogłoszą kolejny sezon.
KOMENTARZE (15)

Tym razem pytanie dotyczące zmian i ciągłości wizualnej między prequelami a klasyczną trylogią.

P: Kiedy Boba Fett zmienia kolor „Niewolnika I” i swojej zbroi?

O: Zmiana koloru „Niewolnika I” między „Atakiem klonów” a „Imperium kontratakuje” sugeruje upływ czasu, dokładniej 25 lat, wskazując tym samym wiele modyfikacji, które Fett wprowadził. „Niewolnik I” dodatkowo widział sporo akcji w czasach Imperium, nie raz znajdował się w trudnych sytuacjach. W powieści młodzieżowej Boba Fett #5: A New Threat Fett walczył w kosmosie z Asajj Ventress, która mocno pokiereszowała „Niewolnika I”. Intencją opisania tej sceny było właśnie wyjaśnienie, że zmiana kolorów mogła mieć miejsce.

Jeśli chodzi o zbroję to Atak klonów: Słownik obrazkowy wskazuje, że Fett zmieniał sporo w swojej zbroi wyposażając ją w przedmioty przydatne do kolejnych misji. Jedne konfiguracje lepiej nadawały się do brutalnych starć, inne do nie zabójczego pojmania celu. Właśnie dlatego Jango miał dwa różne jetpacki w „Ataku klonów”, niebiesko-złoty widoczny na Kamino i niebiesko-srebrny widoczny na Geonosis. I choć ten z Kamino wygląda zupełnie jak ten, który miał Fett w klasycznej trylogii, wiemy, że tamten egzemplarz został zniszczony podczas potyczki z Obi-Wanem Kenobim.

Inne materiały z Expanded Unvierse sugerują, że Fett miał więcej niż jedną zbroję, bo nawet mocowanie rękawicy czy jetpack z „Imperium kontratakuje” różni się od tych, które widzieliśmy w „Nowej nadziei” czy „Powrocie Jedi”.

Gdy Fett pojawi się serialu aktorskim za parę lat, może pojawią się dodatkowe odpowiedzi do tego pytania.

K: Odpowiedź sugerowała raczej serial „Underworld”, Fett pojawił się za to w „The Mandalorian” oraz „Księdze Boby Fetta”. Jak wiemy odzyskał zbroję i zmodyfikował ją na tyle, by lepiej pasowała jego aktualnej posturze.
KOMENTARZE (1)

Prequele czasem ukazują zdania z klasycznej trylogii w trochę innej perspektywie. Czasem jest też tak, że fanom pewne wypowiedzi się zlewają. Dziś o wątpliwości wynikającej z dialogów w „Nowej nadziei” i „Powrocie Jedi”.



P: W Epizodzie VI, na Dagobah, Ben powiedział Luke’owi, że gdy po raz pierwszy poznał Anakina, on był już wtedy pilotem kosmicznym. Myślałem, że Anakin miał 9 lat, gdy poznali się w Epizodzie I?

O: Właściwie to Obi-Wan powiedział, że Anakin był już wtedy wielkim pilotem, gdy się poznali. Doświadczył tego podczas wyścigu podracerów Boonta Eve. Natomiast na Tatooine Obi-Wan powiedział Luke’owi, że Anakin był najlepszym pilotem kosmicznym w galaktyce, tę umiejętność Anakin rozwinął już po poznaniu z Kenobim.
KOMENTARZE (1)

Tym razem pytanie o projekt myśliwca z III Epizodu.

P: W „Nowej nadziei” myśliwce X-wing otwierają swoje skrzydła do pozycji bojowej, by utworzyć przestrzeń między działami, przed atakiem na Gwiazdę Śmierci. Wcześniejsza wersja X-winga widziana w „Zemście Sithów” (ARC-170) także otwiera skrzydła, ale nie ma tam działek. Rzecz się dzieje w kosmosie, więc nie chodzi o aerodynamikę, więc o co?



O: Te skrzydła mają inną rolę na różnych statkach. Jak zauważyłeś w przypadku X-wingów (czy B-wingów widzianych w „Powrocie Jedi”), zwiększają zakres celowniczy laserów oraz polepszają wydajność w walkach w atmosferze. Jak opisano w Revenge of the Sith: Incredible Cross Sections, skrzydła odpowiadają za odsłonienie strat ciepła i aktywnej radiacji by pomóc systemom osłon i stabilizacji termicznej w czasie bitwy lub pościgu.
KOMENTARZE (7)

Dziś pytanie nurtujące wielu fanów, a dotyczące szczegółu, który można dostrzeć w klasycznej trylogii.

P: Co jest napisane w hebrajskimi literami na piersiowym panelu sterowania Dartha Vadera w klasycznej trylogii?

O: Podczas pracy nad albumem „Star Wars Blueprints” Chris Reiff i Chris Trevas konsultowali to z kilkoma niezależnymi źródłami i odkryli, że te „hebrajskie” napisy na klacie Vadera nie znaczą absolutnie nic. To zwykłe bazgroły, z poodwracanymi, niekompletnymi literami i ich kombinacjami. Co więcej litery te są różne w zależności od wersji. Jedna z teorii mówi, że początkowo użyto je w „Poszukiwaczach Zaginionej Arki” a następnie użyto w „Gwiezdnych Wojnach”, zwłaszcza, że nie ma ich na kostiumie Vadera z „Nowej nadziei”.


KOMENTARZE (2)

Czasy wciąż mamy niespokojne. Dziś w naszej tradycji obchodzimy dzień zaduszny, to dobry moment by przypomnieć sobie o tych, których straciliśmy w ciągu roku.



Doug Robinson (1930-02-08 – 2021-12-16). Aktor głosowy i kaskader, który grał szturmowca w “Imperium kontratakuje”.



Anthony May (1946-05-23 – 2021-12-24). Aktor głosowy, brał udział przy nagrywaniu dodatkowych głosów w grze Knights of the Old Republic II: The Sith Lords.



Dave Wolverton (1957-05-15 – 2022-01-14). Pisarz, autor między innymi “Ślubu księżniczki Lei”.



Kenneth Wannberg (1930-06-28 – 2022-01-26). Edytor muzyczny, wspomagał Johna Williamsa.



Robert Blalack (1948-12-09 – 2022-02-02). Twórca efektów specjalnych z ILM.



Tom Veitch (1941-09-26 – 2022-02-18). Twórca komksów, w tym serii „Mroczne Imperium” oraz pierwszych zeszytów „Opowieści Jedi”, a także współautor historii Greedo w Opowieściach z kantyny Mos Eisley.



Alan Ladd Jr. (1937-10-22 – 2022-03-02). Producent i osoba zarządzająca w Fox.



John Korty (1936-06-22 – 2022-03-09). Reżyser “Przygody wśród Ewoków”.



Christopher Muncke (1942-07-24 – 2022-04-06). Aktor, czyli kapitan Edmos Khurgee w “Nowej nadziei” (szef ekipy skanującej).



Rio Hackford (1970-06-28 – 2022-04-14). Aktor. W „The Mandalorian” wystąpił jako Riot Mar, a także pomagał przy motion-capture dla IG-11.



David Birney (1939-04-23 – 2022-04-27). Aktor. Podkładał głos Anakina Skywalkera w radiowej adaptacji „Powrotu Jedi”.



Neal Adams (1941-06-15 – 2022-04-28). Twórca komiksów.



George Peréz (1954-06-09 – 2022-05-06). Artysta, ilustrator. Stworzył obrazy obcych w „The Essential Guide to Star Wars Aliens” z 1995.



David Hattersly Warner (1941-07-29 – 2022-07-24). Aktor, Wielki Generał Malcor Brashin (głos) w grze Force Commander.



Tom Palmer (1943-07-13 – 2022-08-08). Twórca komiksów, w tym „Luke Skywalker, Last Hope for Galaxy”.

Martha Veich (zm. 2022-09-11). Żona Toma Veicha, współautorka opowiadania o Greedo.



Jan Rabson (1954-06-14 – 2022-10-14). Aktor głosowy. Brał udział w grze „Star Wars: Bounty Hunters”.
KOMENTARZE (2)

Po raz kolejny odpowiada Ben Burtt tym razem o szczegółach dźwięku z “Ataku klonów”.



P: Dźwięki, które stworzyłeś dla ładunków sejsmicznych są niesamowite. Jak zrobiłeś dźwięk „brzdęk”?

O: Wolałbym nie rozmawiać na temat szczegółów, przynajmniej teraz. Czyż nie mogę zachować kilku sekretów?

Powiem tylko, że to jest coś, co chciałem zrobić od czasów „Nowej nadziei”, ale nigdy nie mieliśmy sekwencji, która pozwalała mi by eksplozję ukazać w ten sposób, żebym mógł wykorzystać pomysł na opóźnienie dźwięku w kosmosie. Nazywam to „czarną dziurą audio”, eksplozja jest tak duża, że energia dźwięku nie jest w stanie uciec od zapłonu czasowego, więc wyzwala się jakiś czas później.

Zrobiłem oryginalnie wiele podobnych zabiegów dźwiękowych, które nazywałem „Eksplozjami w Eterze Kosmosu”, na potrzeby „Nowej nadziei”. Używałem ich jako eksperymentów, choćby przy wybuchających TIE Fighterach, gdy Han i Luke strzelali do nich z wieżyczek. Zostały nawet wmontowane w sekwencję roboczą, ale George Lucas nie był zadowolony z tego, co zobaczył, więc wstrzymałem ich rozwój.

A wiele lat później mogłem powrócić do pomysłu, używając nowych materiałów i wygląda na to, że znalazłem swoje miejsce.
KOMENTARZE (4)

Niedawno Roger Christian, scenograf „Nowej nadziei” znów zdradził pewną ciekawostkę, o tym jak radzono sobie z budżetem, a dokładniej jego brakiem.

Jedną z rzeczy, którą przygotował Christian przed wyjazdem do Tunezji był smok Krayt. Skończyło się na tym, że na strychu w budynku z rekwizytami, znaleźli jakiś stary, papierowy szkielet dinozaura oryginalnej wielkości. Nikt tego nie potrzebował, więc zdecydowano go zabrać. Zawieziono do Tunezji. Wystawiono na diunach, a potem zostawiono. Budżet był ograniczony, więc nie było pieniędzy, by po sobie sprzątać. Papierowy śmieć został na piasku.



Jak się okazało, z czasem stał się on atrakcją w Tunezji. Ludzie jeździli na te diuny szukać pozostałości po filmie. Jedną z takich historii opisywaliśmy przy okazji relacji z Celebration IV, gdzie doktor David West Reynolds opowiadał o swojej wyprawie do Tunezji i odkryciu tego szkieletu.

Dziś wciąż można tam pojechać i liczyć na to, że coś się znajdzie. Ale konkurencja jest spora. Bowiem lokalne Nomadki, czyli Berberyjki także zbierają różne pozostałości (nie tylko z „Gwiezdnych Wojen”, ale i śmieci) i próbują je potem opchnąć turystom. O tym pisaliśmy w naszej relacji z Tunezji, dokładniej w części o Morzu Wydm.

Natomiast jak pamiętamy, w Tunezji poza szkieletem została jeszcze Mos Espa i domostwo Larsów. To ostatnie było parę razy przez fanów naprawiane.
KOMENTARZE (3)

Dziś o ograniczeniach budżetowych „Nowej nadziei” i jak wpływają na Rebelię.

P: Czy jest jakieś wyjaśnienie wewnątrz uniwersum, dlaczego nie ma obcych Rebeliantów w trakcie rozdania medali pod koniec „Nowej nadziei”?

O: Nie tylko, gdzie jest kobiecy personel? Może są z flotą Rebelii, której nie widzimy w „Nowej nadziei”? W hangarze widzimy tylko myśliwce, nawet nie okręty. Jeśli Rebelianci mieli okręty, prawdopodobnie już zaczęli ewakuacje bazy, tak na wszelki wypadek, gdyby Gwiazda Śmierci miała oddać strzał. A to z kolei tłumaczy, dlaczego w prawdziwym świecie było łatwiej i taniej filmować statystów w kostiumach, które mieli, w tej jednej scenie.
KOMENTARZE (5)

Tym razem zajmiemy się jednym z najważniejszych problemów sagi, krwawieniem.

P: W „Nowej nadziei” w barze Obi-Wan odcina rękę jednej osobie i widzimy kałużę krwi. Ale w „Imperium”, „Widmie”, „Klonach” czy „Zemście” jak już odcinają kończyny to krwi nie ma. Dlaczego?

O: Kwestia sterylizacji ran (kauteryzacji) przez miecz świetlny zawsze była źródłem zagubienia. Ale to pytanie warte powtórzenia, zwłaszcza jak się dołoży to co pokazano w III Epizodzie. Przyjrzyjmy się dowodom filmowym.

Epizod I Qui-Gon jest nadziany na miecz Maula, nie ma krwi. Obi-Wan przecina Maula w pół, krew trysnęła, ale jak przecięty Maul już spada do szybu, krwi nie ma.
Epizod II Jango zostaje zdekapitowany przez Mace’a, czy Dooku odcina rękę Anakina – krwi nie ma. Ale gdy Dooku rani Obi-Wana w ramię i nogę, krew jest.
Epizod III Anakin odcina ręce i głowę Dooku, krwi nie ma. Nie ma krwi w pojedynku Mace’a i Palpatine’a, czy gdy Anakin odcina Mace’owi rękę. Nie ma krwi, gdy Obi-Wan odcina kończyny Anakinowi na Mustafar.
Epizod IV Gdy Obi-Wan odcina kończynę Pondowi Babie, jest mnóstwo krwi na podłodze i ręka. Gdy Vader przecina Obi-Wana nie ma krwi (właściwie to nie ma nawet ciała).



Epizod V Gdy Luke odcina wampie rękę, nie ma krwi. Na wampie jest krew z polowania. Gdy Han rozcina tauntauna są flaki, ale krwi nie ma. Gdy Vader odcina rękę Luke’owi, nie ma krwi.
Epizod VI Żadna z ofiar miecza Luke’a nie krwawi.
Więc generalnie jest zasada, że miecz świetlny wywołuje kauteryzację tkanek, to jednak w filmach jest zawsze miejsce na wyjątki. I tu chyba jedynym tłumaczeniem jest widowiskowość pojedynków.
KOMENTARZE (12)

Dziś mamy pytanie o ekosytem Gwiazdy Śmierci.

P: Czy było więcej niż jedna dianoga na Gwieździe Śmierci i czy te stworzenia były na II Gwieździe Śmierci?



O: Choć dianogi były używane celowo w całej galaktyce do utylizacji odpadów i jako źródło pożywienia, to jednak dianoga, która zaatakowała Luke’a jest przedstawiona w EU jako nieproszony gość. Dianogi były dość rozpowszechnione w galaktyce, zarówno na planetach jak i na pokładach okrętów flagowych. I choć oficjalnie nie wiadomo nic o istnieniu innych dianóg na pokładzie pierwszej czy drugiej Gwiazdy Śmierci, jest wielce prawdopodobne, że ich obecności nie wykryto, lub są to opowieści, których dotychczas nie opowiedziano. A poza tym jakie są szanse, że nasi bohaterowie wpadli do jedynej zgniatarki na śmieci na całej Gwieździe Śmierci, w której akurat żyła dianoga.
KOMENTARZE (3)

W tym tygodniu odbyła się aukcja, na której wystawiono model X-winga, pochodzący z „Nowej nadziei”. Był on wykorzystywany i stworzony przez ILM, jako X-wing przywódcy czerwonych. Oczekiwano, że zostanie on sprzedany za kwotę rzędu 500 tysięcy do miliona USD. Rzeczywistość przebiła wszelkie oczekiwania. Wylicytowano 2,375 miliona USD.

The winner definitely stayed on target with this one!

The Screen-Matched ILM Red Leader X-wing Model Miniature from #StarWars: A New Hope (1977) sold for $2,375,000 (Incl. Buyer’s Premium) in our #PropstoreLiveAuction! pic.twitter.com/U4XBEjWesE

— Propstore (@propstore_com) June 22, 2022

Dla porównania, blaster Hana Solo kilka lat temu kosztował zaledwie pół miliona.
KOMENTARZE (4)

21 maja 2022 w wieku 90 lat zmarł Colin Cantwell. Pracował w NASA, tworzył projekt w „Gwiezdnych Wojnach”, ale też innych filmach, pisał także powieści SF. Cantwell rozpoczął pracę nad „Nową nadzieją” w 1974, pod czujnym okiem George'a Lucasa. Jego zadaniem było stworzenie okrętów do filmu. Pracował nad projektami, ale też modelami. Jego dziełami są X-wing, Y-wing, TIE fighter, Niszczyciel Gwiezdny, Gwiazda Śmierci, piaskoczołg, łamacz blokady czy landspeeder. Łamacz blokady był pierwotnie projektem „Sokoła Millennium”.



Cantwell zaczął pracę przed Ralphem McQuariem. Jego modele były inspiracją dla projektów rysowanych przez Ralpha czy Joe Johnstona. Colin wielokrotnie myślał też o funkcjonalności swoich modeli, to on wymyślił rozkładane skrzydła X-wingów. W tym wypadku jednak inspiracją było raczej wyciąganie broni w westernach.

Cantwell pasjonował się animacją. Z NASA przeszedł do świata filmu, pracując przy takich dziełach jak „2001: Odyseja kosmiczna” Stanleya Kubricka, „Bliskie spotkania trzeciego stopnia”, czy „Gry wojenne”. Zajmował się także programowaniem monitorów HP. Wydał dwie powieści „CoroFire 1” (2016) i „CoroFire 2” (2018).
KOMENTARZE (1)

Do premiera serialu „Obi-Wan Kenobi” już właściwie można odliczać godziny. Tymczasem na twitterze pojawił się kolejny klip z Ewanem McGregorem i Joelem Edgertonem. Część z tych scen widzieliśmy już w zwiastunach i spotach, teraz fragment spotkania Obi-Wana i Owena.

He must be trained.

Check out this clip from #ObiWanKenobi, and start streaming the two-episode premiere this Friday on #DisneyPlus. pic.twitter.com/B8VpS2bNQX

— Disney+ (@disneyplus) May 24, 2022

Ewan natomiast odniósł się do ewentualnego, kolejnego powrotu do roli Kenobiego. Ta historia jest zamkniętą całością, ale osadzona gdzieś między III a IV Epizodem. I jest rozplanowana na ten limitowany serial. Z drugiej jednak strony, wszystkim zaangażowanym bardzo się praca podobała i wszyscy chcieliby ją kontynuować. Nikt nie chce, by to był koniec. Ale zanim wróciliby do Obi-Wana muszą wpierw odpowiedzieć sobie na pytanie „po co?”.

Premiera na Disney+ już w piątek.
KOMENTARZE (9)