TWÓJ KOKPIT
0
FORUM Książki

Han Solo (Mur Lafferty)

Adam Skywalker 2018-05-26 23:17:40

Adam Skywalker

avek

Rejestracja: 2014-08-04

Ostatnia wizyta: 2024-11-20

Skąd: Gdańsk

06.09.2018 pojawi się książka o przygodach młodego Hana Solo. Historia ta sama, co w najnowszym filmie. Autor : Mur Lafferty.

Zapowiedź: https://www.amazon.co.uk/Solo-Star-Story-Mur-Lafferty/dp/1780899653/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1527368254&sr=1-1&keywords=solo+a+star+wars+story+mur+lafferty#

LINK
  • ...

    Karaś 2018-05-26 23:50:44

    Karaś

    avek

    Rejestracja: 2007-01-24

    Ostatnia wizyta: 2024-11-21

    Skąd: София

    Z imidżu L3 mocno, ale może jest miła!

    LINK
  • Pierwszy fragment

    Hego Damask 2018-08-16 14:10:47

    Hego Damask

    avek

    Rejestracja: 2005-05-28

    Ostatnia wizyta: 2024-11-21

    Skąd: Wrocław

    Pokazał się pierwszy fragment powieści.


    https://www.starwars.com/news/solo-a-star-wars-story-exclusive-excerpt

    LINK
  • Re: "Solo" - książka

    Lubsok 2018-08-16 14:17:05

    Lubsok

    avek

    Rejestracja: 2012-03-10

    Ostatnia wizyta: 2024-09-12

    Skąd: Białystok

    Mogliby to anulować. Wątpię, że ktoś w ogóle to kupi.

    LINK
  • :D

    Nestor 2018-08-24 15:55:52

    Nestor

    avek

    Rejestracja: 2004-10-28

    Ostatnia wizyta: 2024-11-21

    Skąd: Lasocice

    Super, że robią edycję rozszerzoną. W TLJ wychodzi im mega super, jestem bardzo zadowolony z lektury.

    LINK
  • Re: "Solo" - książka

    RODO-anonim3 2018-09-08 23:06:44

    RODO-anonim3

    avek

    Rejestracja: 2017-04-26

    Ostatnia wizyta: 2021-08-17

    Skąd:

    Czy ktoś z Was wie, kiedy "Uroboros", bo zapewne będzie to niniejsze wydawnictwo, wyda przygody "Hana Solo" w języku polskim, jako nowelizacja filmu, który ukazał się w maju tego roku? Chcę przeżyć plugawy świat Korelii, z której wyrwał się Solo, jeszcze raz: w postaci projekcji produkcji w mojej wyobraźni; ot urok czytania książkowych adaptacji!

    LINK
  • Książka Han Solo

    KapitanSolo 2019-05-21 19:10:48

    KapitanSolo

    avek

    Rejestracja: 2019-05-01

    Ostatnia wizyta: 2019-05-26

    Skąd:

    W zapowiedziach widnieje że w 2019 zostanie wydana książka o Hanie Solo. Rozumiem że będzie to adaptacja filmu. Czy ktoś orientuję się od kiedy będzie w sklepach?

    LINK
    • Re: Książka Han Solo

      Gator 2019-05-21 21:38:50

      Gator

      avek

      Rejestracja: 2018-10-10

      Ostatnia wizyta: 2024-11-10

      Skąd: Zbąszynek

      Nie wiadomo kiedy będzie. Uroboros ma opóźnienia. Na FB napisali, że książki zapowiedziane na czerwiec będą w innym terminie, który dopiero zostanie podany.

      LINK
    • Polskie wydanie

      OwenKRK 2021-10-18 13:48:03

      OwenKRK

      avek

      Rejestracja: 2020-12-22

      Ostatnia wizyta: 2024-07-23

      Skąd:

      Hej! Niedawno książka ukazała się na naszym rynku i mam pewne wątpliwości co do jakości - czytałem poprzednie książki od Olesiejuka i nie miałem zastrzeżeń, teraz po około 120 stronach nawet ja widzę kilka naprwdę ewidentnych błędów redakcyjnych - zjedzone słowa, jakieś kurioza interpunkcyjne.. czy tylko ja mam takie wrażenie że koretka tym razem była mocno po łebkach??

      Odkopałem ten watek z 4 strony forum, doceńcie moją determinację by o tym napisać

      LINK
      • Błędy w wydaniach

        Mossar 2021-10-18 14:40:56

        Mossar

        avek

        Rejestracja: 2015-06-12

        Ostatnia wizyta: 2024-11-17

        Skąd:

        Ja Ci nie pomogę z Hanem, ale mogę się odnieść tak ogólnie, do książek wydawanych w ostatnich 2 latach, które czytałem.

        Światło Jedi (Olesiejuk) - zupełnie nie pamiętam jakichś błędów, wydaje mi się, że nawet jeśli były to marginalna ilość.
        Eskadra Alfabet (Olesiejuk) - z dwa razy Adan został nazwany "Adenem", raz chyba kropki brakowało i tyle, ale jestem dopiero w połowie.
        Do Gwiazd (Zysk) - jakaś totalna tragedia. Raz postać o imieniu FM została FH, jakiś z bohaterów, który otrzymał spolszczone przezwisko na późniejszym etapie został nazwany oryginalnym przezwiskiem. Ale to nic. Najgorsze są kropki. Myślę, że spokojnie z 15 zdań bez kropki na końcu. Myślałem w pewnym momencie, że to błędy w druku, ale inni ponoć też nie mieli tych kropek w tych samych miejscach.
        Odprysk Świtu (Mag) - nie aż tak tragicznie jak w "Do Gwiazd", ale dziewczyna o imieniu Sznur została nazwa Cord + parę literówek i chyba jedna większa pomyłka. Tylko, że to całkiem sporo jak na książkę <200 stron.

        W innych książkach też się zdarzało, ale jak taka Malazańska czy ABŚ ma >1000 stron to się nie dziwie, że co jakiś czas jest jakaś literówka.

        LINK
      • Re: Polskie wydanie

        Lord Sidious 2021-10-18 17:14:06

        Lord Sidious

        avek

        Rejestracja: 2001-09-05

        Ostatnia wizyta: 2024-11-21

        Skąd: Wrocław

        a czy kwestia:
        Tej, k*** z jakiego jesteś plemienia? została w książce? Czy przeedytowali? Nie wiem czy Bolek ściemniał, czy po kielonku nie wiedział co mówi. Może tak zachęcał by przeczytać książkę? W każdym razie tłumaczenie powstawało w dość ciężkich warunkach, więc literówki mogą się zdarzyć. Trzeba być wyrozumiałym.

        LINK
        • Re: Polskie wydanie

          OwenKRK 2021-10-19 10:46:00

          OwenKRK

          avek

          Rejestracja: 2020-12-22

          Ostatnia wizyta: 2024-07-23

          Skąd:

          Tę wypowiedź przeedytowano

          Ja nie winię tłumacza, w żadnym wypadku. Jego praca polega na czymś zgoła innym niż liternictwo i do tłumacza nie mam pretensji. Mam pretensje do korekty czy też redakcji językowej że tego nie wyłapali. Za to im płacą

          LINK
        • Re: Polskie wydanie

          Mossar 2021-10-19 11:00:17

          Mossar

          avek

          Rejestracja: 2015-06-12

          Ostatnia wizyta: 2024-11-17

          Skąd:

          O co chodzi? Co to znaczy "Tej" i co się kryje pod "k***"? I w jakim momencie to się pojawia?

          LINK
          • Re: Polskie wydanie

            OwenKRK 2021-10-19 11:36:51

            OwenKRK

            avek

            Rejestracja: 2020-12-22

            Ostatnia wizyta: 2024-07-23

            Skąd:

            Jedyny moment kiedy taka linijka może się pojawić, to moment gdy Han ucieka z Korielii i zaciąga się do floty imperialnej. Ale w książce to zdanie brzmi zupełnie inaczej, tłumacz widocznie soie żartował

            LINK
          • Re: Polskie wydanie

            Finster Vater 2021-10-19 12:05:51

            Finster Vater

            avek

            Rejestracja: 2016-04-18

            Ostatnia wizyta: 2024-11-20

            Skąd: Kazamaty Alkazaru

            "Tej" oznacza że osobnik pochodzi z planety Posnania.

            Nie ma za co.

            LINK
          • Re: Polskie wydanie

            Lord Sidious 2021-10-19 16:01:17

            Lord Sidious

            avek

            Rejestracja: 2001-09-05

            Ostatnia wizyta: 2024-11-21

            Skąd: Wrocław

            Hmm - Tej to takie poznańska partykuła. Rodowici Wielkopolanie dodają to czasem w trakcie dyskusji. Nic nie wnosi, ale jest po ichniejszemu. No a fandomowo Zaxowi zdarzało się czasem tejować... i niektórzy się z tego śmiali. Inna rzecz, że dawno temu poznańskie spotkania (jeszcze za Kolarza i Anora) mówiły, że Poznań to taka polska Korelia. Więc nie wiem, czy Bolek nabijał się z Zaxa, czy nawiązywał do dawnych spotkań... W każdym razie był wesoły z tego powodu. Nawet nie wiem, czy to faktycznie wysłał.
            zaś słowo na k - nie będę pisał bo doniesiesz na mnie Kathi i jeszcze mnie zbanuje za przeklinanie. Kiedyś na GG wysyłano ostrzeżenia, ale teraz banują od razu, bo moderacja przestała GG używać .

            LINK
      • Re: Polskie wydanie

        Karwan89 2021-10-19 16:17:18

        Karwan89

        avek

        Rejestracja: 2006-05-01

        Ostatnia wizyta: 2024-10-31

        Skąd: Pabianice

        Jest tego naprawde sporo. Nawet im podesłałem na fb co znalazłem na ostatich 100 stronach.
        Wcześniej z tego wydawnictwa raczej pomijalne, drobne błędy.

        LINK

ABY DODAĆ POST MUSISZ SIĘ ZALOGOWAĆ:

  REJESTRACJA RESET HASŁA
Loading..