TWÓJ KOKPIT
0
FORUM Prequele

Najbardziej pamiętne dialogi w NT.

Paweł 2005-05-22 13:45:00

Paweł

avek

Rejestracja: 2002-01-06

Ostatnia wizyta: 2013-03-31

Skąd: Katowice

Wiele osób zarzuca Nowej Trylogii płytkie dialogi , a ja nigdy nie potrafiłem zrozumieć tych oskarżeń , bo mamy „At last we will have revenge” , czy „This party is over”.

Niestety w ROTS mało co potrafiło mi się tak wryć w pamięć , genialne zdanie z trailera „Every single Jedi is now an enemy of the Republic” w filmie zostało pocięte i w sumie za rewelacyjne można chyba uznać tylko „Execute order 66” i „Do what must be done. Do not hestiate , show no mercy!”

A jakie jest Wasze zdanie na ten temat? Czy Nowa Trylogia dorównuje OT pod względem najbardziej pamiętnych dialogów?

LINK
  • Płytkie dialogi

    Strid 2005-05-22 15:14:00

    Strid

    avek

    Rejestracja: 2003-06-28

    Ostatnia wizyta: 2025-01-15

    Skąd: Poznań

    Wiesz co? Mi sie wydaje że to ze dialogi z OT sa bardziej pamiętane nie jest spowodowane poziomem dialogów. Wydaje mi sie że to przez to ze OT ludzie z racji tego iż jest starsza po prostu oglądali częsciej i co niektore dialogi tym sposobem wryły im się w pamięć.

    LINK
  • należy pamiętać

    Bubi 2005-05-22 15:40:00

    Bubi

    avek

    Rejestracja: 2004-07-20

    Ostatnia wizyta: 2022-06-29

    Skąd: Gdynia

    o tym ze niektóre dialogi z OT powstały spontanicznie podczas kręcenia tak jak ten przy zamrażarce na Bespin między Leią i Hanem: kocham cie, tak wiem. Czy jak to tam szło, to przecież wkurzony powtarzaniem sceny z powodu nacpania księzniczki Ford walnał w końcu ten text i sie Lucasowi spodobał. Z tego co wiem jest jeszcze kilka takich inicjatyw aktorskich, natomiast w NT juz tego nie ma, a przynajmniej nic mi o tym nie wiadomo.

    LINK
  • o ironio

    Mefisto 2005-05-22 17:18:00

    Mefisto

    avek

    Rejestracja: 2003-01-05

    Ostatnia wizyta: 2017-01-10

    Skąd: Warszawa

    jeśli idzie o ROTS, to padają tam chyba najbardziej pamiętne kwestie z całej NT, choć może jest to spowodowane tym, że film wciąż mam na świeżo. W każdym razie znacznie więcej pojedyńczych zdań przypadło mi do gustu tworząc klimat, aniżeli z TPM czy AOTC. A co do NT i OT, to te w OT jednak rządzą i to nie przez to, że więcej razy oglądane, ale raczej przez te zbiegi okoliczności (wspomniana wyżej scena z "Wiem") i przez to, że przy OT Lucas nie do końca czuwał nad wszystkim, jak to mam miejsce w NT i dzięki temu udało się przemycić wiele mądrych rozwiązań i pamiętnych kwestii.

    LINK
  • Chyba

    Reivo 2005-05-31 16:50:00

    Reivo

    avek

    Rejestracja: 2005-01-18

    Ostatnia wizyta: 2020-11-29

    Skąd: Warszawa

    zapomnieliście o wszystkich tekstach Jar Jara, te to dopiero wpadają w ucho.................................. MISA BYĆ JAR JAR BINKS*



    *niestety nie chce mi się zbytnio sprawdzać co ten żabojat gadał, ale myślę, że rozumiecie o co mi biega

    LINK
  • Mace i Yoda

    Gwiezdny Muzyk 2005-06-14 20:40:00

    Gwiezdny Muzyk

    avek

    Rejestracja: 2004-09-05

    Ostatnia wizyta: 2013-07-07

    Skąd: Warszawa

    No pamiętny był i jest chyba tekst Mace`a Windu w Mrocznym Widmie
    (Nie pamiętam dokłasnie, więc z góry sorry za błędy):
    Zabił Obi-Wan Sitha. Ale mistrza czy ucznia? Zawsze dwóch ich jest...

    LINK
  • Yoda i Palpi

    Mel 2005-06-14 20:52:00

    Mel

    avek

    Rejestracja: 2005-03-21

    Ostatnia wizyta: 2012-12-21

    Skąd: Warszawa

    Najlepsze jest Yoda przed walką z Palpim ("Zaskoczony") i Palpi w "Evry single..." i "My litlle green friend"

    LINK
  • Pamiętne teksty..

    katina 2005-06-14 21:04:00

    katina

    avek

    Rejestracja: 2005-06-02

    Ostatnia wizyta: 2005-08-01

    Skąd:

    .. w OT jak i w NT to wręcz cecha sagi. Zdanie, które mam w podpisie, odpowiedź Yody na stwierdzenie Obi-Wana, że "wygraliśmy" w AOTC(nie będę przytaczać, ale mam nadzieję, że pamiętacie), dialogi pomiędzy Hanem a Chewie w stylu "Nie wiem, leć od niechcenia" i wiele innych, to takie "złote myśli"
    Ostatnio ze znajomą coś gadałyśmy o SW i od czego zaczęłyśmy? Właśnie od niezapomnianych tekstów

    LINK
  • No i jeszcze

    Mel 2005-06-14 21:28:00

    Mel

    avek

    Rejestracja: 2005-03-21

    Ostatnia wizyta: 2012-12-21

    Skąd: Warszawa

    dobre bylo :
    -slowa Padme przed śmiercią
    -slowa sidiousa do Vadera (Wygląda że w porywie zlości ja zabiles)
    -no i Palpatine byl w CAŁYM filmie świetny

    LINK
  • teraz

    Ki Adi Mundi 2005-06-14 21:29:00

    Ki Adi Mundi

    avek

    Rejestracja: 2004-09-11

    Ostatnia wizyta: 2022-03-23

    Skąd: wroclaw

    nie pamietam, ale ostatnio lapie sie na tym ze wrecz mowie cytatami z Zemsty i ogolnie SW wogole nieswiadomie chociaz z Zemsty naprawde kilka jest takich ktore mi sie wrly... "what have I done...?! ", texty palpa... ale jeszcze za malo ogladalem zeby wszystkie zapamietac:\

    LINK
  • mi

    Bendu 2005-06-15 19:54:00

    Bendu

    avek

    Rejestracja: 2003-09-21

    Ostatnia wizyta: 2020-03-20

    Skąd: POZNAŃ

    się po ostatnim seansie bardzo spodobał tekst Obiego, po rozwaleniu Grievousa blasterem. Po walce Obi z obrzydzeniem wyrzuca blaster, mówiąc "Whats` an uncivilisation".

    LINK
    • ...

      darthalex 2005-06-16 00:28:00

      darthalex

      avek

      Rejestracja: 2004-09-29

      Ostatnia wizyta: 2019-12-07

      Skąd: Warszawa

      napisy końcowe . A tak naprawdę to chyba ten text który powiedział anakin gdy "dmoyśił się" że to palpi jest sithem. Cos w rodzaju " ou you`re the sith lord."

      LINK
  • No i jeszcze

    Gothmog 2005-06-16 12:03:00

    Gothmog

    avek

    Rejestracja: 2004-09-08

    Ostatnia wizyta: 2022-10-23

    Skąd: Wrocław

    AOTC - na Geonosis "Droids making droids, how perverse..."
    ROTS - na Utapau "Hello there!"
    Oba z tych tekstów rzucają mnie po prostu na kolana. Tu sie od razu wytłumaczę - większość tekstów "poważnych" już padła - a moim zdaniem w pamięć wbijają się właśnie te hm.... "zabawne" to może nie najlepsze słowo, ale niech będzie. One zmieniają nastrój filmu - w ROTS stanowią jakby bufor, który ma uspokoic i rozlużnic widza przed pełną napięcia - posępnego napięcia - końcówką

    LINK
  • Tekst,

    seishiro 2005-06-16 12:32:00

    seishiro

    avek

    Rejestracja: 2005-05-09

    Ostatnia wizyta: 2015-04-18

    Skąd: Rakoniewice

    który wrył mi się w pamięć (z powodu głupoty i naiwności w nim zawartej )
    - Obiecuję Ci, że nie umrę w połogu.
    - Nie, to ja Ci obiecuję, że nie umrzesz w połogu.
    Poza tym: "You were the chosen one!" (standard)
    EI:
    - Skup się na tu i teraz, Obi-wanie.

    -Co to było?
    - Nie wiem, ale znało techniki walki Jedi

    EII:
    - Rozejść się, to sprawy Jedi

    I jeszcze raz EIII:
    -Grey shield? Jak to możliwe? JEsteśmy na to za sprytni.
    - Wygląda na to, że nie. Zalecam cierpliwość

    LINK
    • Re: Tekst,

      Mel 2005-08-16 16:07:00

      Mel

      avek

      Rejestracja: 2005-03-21

      Ostatnia wizyta: 2012-12-21

      Skąd: Warszawa

      seishiro napisał:

      -Grey shield? Jak to możliwe? JEsteśmy na to za sprytni.

      zacwani nie za sprytni.Tak było przynaajmniej w wersjji kinowej

      LINK
    • Re: Tekst,

      Immo 2005-08-25 23:46:00

      Immo

      avek

      Rejestracja: 2004-07-03

      Ostatnia wizyta: 2017-05-15

      Skąd: Poznań

      seishiro napisał:
      który wrył mi się w pamięć (z powodu głupoty i naiwności w nim zawartej )
      - Obiecuję Ci, że nie umrę w połogu.
      - Nie, to ja Ci obiecuję, że nie umrzesz w połogu.

      -----------
      A co..? wolałbyś tak?:
      - Obiecuję Ci, że nie umrę w połogu.
      - Taa, bo ja Ci obiecuję, że umrzesz dzięki mnie (szyderczy śmiech).

      LINK
      • ROTFL

        the chosen one 2005-08-26 10:12:00

        the chosen one

        avek

        Rejestracja: 2005-01-27

        Ostatnia wizyta: 2013-10-04

        Skąd: Kraków

        piękne
        BTW sygnaturka też

        LINK
      • Wolałbtm,

        seishiro 2005-09-02 13:09:00

        seishiro

        avek

        Rejestracja: 2005-05-09

        Ostatnia wizyta: 2015-04-18

        Skąd: Rakoniewice

        żeby ktoś inny pisał dialogi do całej NT. To po pierwsze. Po drugie, to winny jest tutaj także (IMHO) tłumacz - można było przetłumaczyć to :"nie umrę w trakcie porodu". Mała zmiana, a o ile przyjemniej to brzmi. Takie jest moje zdanie, którego bronić będę do ostatniej kropli piwa w kuflu

        LINK
        • Cóż...

          Immo 2005-09-02 16:33:00

          Immo

          avek

          Rejestracja: 2004-07-03

          Ostatnia wizyta: 2017-05-15

          Skąd: Poznań

          "Zachowaj swoje piwo dla siebie, chłopcze..."
          ^^^^
          Czy to było w jakimś filmie...?
          ---------
          No cóż, mi też nie wszystkie wypowiedzi w NT pasują, OT bije wszystko na głowę samą swoją...eee... klasycznością i...hmm... starotrylogiowością, że pozwlę sobie stworzyć takie potworki językowe

          LINK
  • Moje pamiętne teksty

    Lady Aragorn 2005-06-16 13:16:00

    Lady Aragorn

    avek

    Rejestracja: 2004-10-07

    Ostatnia wizyta: 2019-02-26

    Skąd: Poznań

    Wymieniliście prawie wszystkie, ale zapomnieliście o bardzo ważnym tekście: "Jeżeli nie jesteś ze mną jesteś PRZECIWKO MNIE!!!"

    Ps. Może mi to ktoś napisać po angielsku?? Z góry dziękuję

    LINK
  • Teksty:

    Misiek 2005-06-16 22:03:00

    Misiek

    avek

    Rejestracja: 2003-01-12

    Ostatnia wizyta: 2022-05-16

    Skąd: Wrocław

    E I:
    "Fear leads to anger, anger leads to hate, and hate... to suffer."
    "Wipe them out. All of them."
    E II:
    "One day I`ll be the most powerfull Jedi ever!"
    "- We`ve come to rescue you, Master." - Well done."
    "Begun this Clone War has."
    E III:
    "Destroy the Sith we must!"
    "Every single Jedi is now an enemy of the Republic!"
    "You were my brother, Anakin. I loved you!"
    "Only a Sith Lord deals in absolutes. I will do what I must."
    "When my new apprentice, Darth Vader, arrives, he will take care of you."

    LINK
  • Absolutnie

    Valorum 2005-06-16 22:29:00

    Valorum

    avek

    Rejestracja: 2002-03-17

    Ostatnia wizyta: 2024-03-02

    Skąd: Łódź

    bezkonkurencyjny cytat:

    - Jesteś taka piękna.
    - To przez to, że jestem zakochana.
    - Nie, to dlatego, że ja jestem w tobie zakochany.
    - Więc miłość cię oślepia?
    - Nie to miałem na myśli.

    Mam małe pytanko - czym się różni połóg od porodu? I czemu Gałązkowa-Salomonowa z uporem maniaka używa tego pierwszego (to chyba słowo ze średniowiecza)?

    LINK
    • Szkolenie w Jedi Temple nie obejmowało

      Komandor Eire 2005-08-25 17:51:00

      Komandor Eire

      avek

      Rejestracja: 2005-08-08

      Ostatnia wizyta: 2013-05-05

      Skąd: Ze wsi

      widać medycyny. Inaczej Ani wiedziałby, że PORÓD to proces rodzenia, bardzo bolesny, energochłonny i niebezpieczny(on tak to widział) a POŁÓG to czas 6 tygodni po porodzie, kiedy matka wraca do siebie, dziecko przyzwyczaja sie do świata, zjeżdżają krewni, składają gratulacje, daje się prezenty, urządza chrzciny(ew. inne przyjęcia).

      LINK
      • wszystko ładnie i pięknie

        Anor 2005-08-25 23:03:00

        Anor

        avek

        Rejestracja: 2003-01-09

        Ostatnia wizyta: 2023-05-17

        Skąd: Chyby

        ale obwiniać należy panią Gałązkę...czyli tłumacza a nie Aniego, który swoją drogą pewnie i tak nie wiedział jaka jest różnica pomiędzy połogiem a porodem

        LINK
  • W AOTC

    Komandor Eire 2005-08-16 14:37:00

    Komandor Eire

    avek

    Rejestracja: 2005-08-08

    Ostatnia wizyta: 2013-05-05

    Skąd: Ze wsi

    Mamy taką scenkę: Obi i Ani gonią niedoszłą morderczynię Padme, ona wchodzi do baru, a tam zabawa na całego. Obi każe uczniowi jej poszukać
    Anakin:And you? Were are you going?
    Obi- For a drink!
    Jeśli chodzi o Mroczne Widmo jest jeden dobry punkt: Padme ze świtą przybywa do obozu Gungan i rozmawia z ich królem. Kaja się, prosi błaga żeby pomogli, w końcu pada na kolana. Tamten milczy, a w końcu wybucha śmiechem. Wreszcie wyksztusza: Moia myśłeć, ze nasza...być przyjaciółmi- mało z krzesła nie spadłam.

    LINK
    • Teksty...

      Burgeois 2005-08-21 19:32:00

      Burgeois

      avek

      Rejestracja: 2004-07-14

      Ostatnia wizyta: 2007-07-04

      Skąd:

      Wg mnie zarówno w starej jak i nowej trylogii najlepszym tekściarzem jest Yoda, choć w RotSie Obi i Palp pokazali mistrzostwo

      moje ulubione RotSowe txty to:
      Are you threatening me Master Jedi?& I am the senate- Palpatine
      oraz
      Faith in your new aprentice misplaced may be, As is your Faith in the Dark side of the Force-Yoda
      Ogólnie Yoda i Sidious rządzą w RotSie.A i Obi za "You were the chosen one!" oraz reszte wyznania... tudzież kilka innych tekstów.

      LINK
      • Re: Teksty...

        the chosen one 2005-08-26 10:28:00

        the chosen one

        avek

        Rejestracja: 2005-01-27

        Ostatnia wizyta: 2013-10-04

        Skąd: Kraków

        -[cytat]Are you threatening me Master Jedi?& I am the senate- Palpatine/cytat]
        -----------
        ten tekst jest najlepszy (jako wymiana zdań)
        -"Maser Windu. I take it that General Grievous has been destroyed than. I must say you`re here sooner then I expected."
        -"In the name of the Galactic Senate of the Republic...you`re under arrest Chancellor"
        -"Are you threating me Master Jedi?"
        -"The Senate will decide of your fate"
        -"I am the Senate!"
        -"Not yet!"

        szczególnie
        -"I AM THE SENATE"
        -"NOT YET"

        LINK
  • Cytaty w NT są moim zdaniem ok

    Nessana Varessa 2005-08-26 13:07:00

    Nessana Varessa

    avek

    Rejestracja: 2005-08-01

    Ostatnia wizyta: 2005-11-12

    Skąd:

    EI:
    Shmi: "Now, be brave, and don`t look back." pożegnania...

    Yoda ofcours: "Fear is the path to the dark side. Fear leads to anger. Anger leads to hate. Hate leads to suffering. I sense much fear in you."

    Qui-Gon: "The ability to speak does not make you intelligent. Now get out of here!"

    Sidious: "I will make it legal."

    Yoda: "Always two there are, no more, no less: a master and an apprentice."
    Mace: "But which was destroyed? The master or the apprentice?"

    EII:
    Obi-Wan: "Why do I get the feeling you`ll be the death of me?"

    Yoda: "Mmm. Lost a planet, Master Obi-Wan has. How embarrassing. How embarrassing. "

    Anakin: " I killed them. I killed them all. They`re dead, every single one of them. And not just the men, but the women and the children, too! They`re like animals, and I slaughtered them like animals! I HATE THEM! "

    Obi: "We`ll take him together. You go in slowly on the left... "
    Anakin: "No, I`m taking him NOW! "
    Obi: "No Anakin, NO! "

    Anakin do Padme: "Attachment is forbidden. Possession is forbidden. Compassion, which I would define as unconditional love, is central to a Jedi’s life. So, you might say that we are encouraged to love."

    C-3PO: "Die Jedi Dogs! Oh, what did I say?"

    Palpatin: (Tak śmiesznie to powiedział D) " I love democracy … I love the Republic."

    EIII:
    Palp: "… not from a Jedi."

    OB-1: " You were the chosen one! It was said that you`d destroy the Sith - not join them!"

    Padme: "This is how liberty dies—with thunderous applause." -nie wiem czemu ale mi się podoba

    I w OT i NT są fajne cytaty, nie sądzę żeby NT była pod tym względem gorsza.

    LINK

ABY DODAĆ POST MUSISZ SIĘ ZALOGOWAĆ:

  REJESTRACJA RESET HASŁA
Loading..