Witam. Chciał bym spytać o taką rzecz:
Czy w Polsce wyszły wszystkie części Star Wars na DVD z polskim dubbingiem? Bo mam na kasetach wideo pierwsze dwie części z dubbingiem, a na DVD tylko z napisami. O co tu chodzi?
Witam. Chciał bym spytać o taką rzecz:
Czy w Polsce wyszły wszystkie części Star Wars na DVD z polskim dubbingiem? Bo mam na kasetach wideo pierwsze dwie części z dubbingiem, a na DVD tylko z napisami. O co tu chodzi?
nie oglądają SW z dubbingiem, ot i powód braku takowych w edycjach dvd ^^
Do SW dubbing wyszedł na poziomie światowym - a nie polskim, czyli w tym wypadku średnio/dobrze (TPM), średnio (AOTC) i mizernie (ROTS). Wystarczy przesłuchać sobie wersji niemieckich. Nie wiem, jak wy, ale ja nie zdzierżyłbym słuchania przez 12 godzin Jeti (zamiast Dżedaj).
normalnie Yody w czeskiej wersji. Moim zdaniem dubbing w RotSie jest lepszy niż AotC. W AotC C-3PO mówił jak jakiś mały dzieciak.
Przeglądam Amazon i widzę że dvd 1, z odcinkami 1-4 serialu są za 13 dolców - cena zbliża się do pożądanej.
To było wiadome że cena spadnie. Zawsze gdy jest nowość to jest droga, a później ceny spadają o 50%. A 13 dolców za 4 odcinki to zdzierstwo.
a i owszem, ale z 20 na 13 to obniżka 35%.
Jakby zobaczyć na czas, 4x22 - 88 minut, to taki Shrek - tez bajka jest droższy. No, był.
Sądzę, że w przeciągu 2-3 miesięcy cena za dvd 1 spadnie do 10$.
13$ za 4 odcinki to cena całkiem normalna. Trochę taniej oczywiście wychodzi kupić zestaw, ale cena rzadko spada poniżej 2$ za odcinek. Można też kupić używane- amazon raczej dba o to, by pod jego szyldem nie sprzedawać podróbek ale wtedy trzeba osobno negocjować przesyłkę.
Osobiście gdybym miała kupować to wydanie niemieckie- kosty presyłki niższe, brak problemu z odtwarzaczem i opcja nauki teutońskiego
Jakie kraść? Pożyczać, będzie w Polsce wydanie na DVD bez dubbingu to kupię
to pewnie będzie do wyboru PL Dubbing albo napisy
tak jak w wydaniu filmu.
Sorry, że w dwóch postach, ale za szybko nacisnąłem wyślij. Czy jakiś mod mógłby to scalić w jeden post?
A to zwracam honor, sam tak robię, ale nie wiedziałem że kupisz jak wydadzą. Sorry.
Czyli sam ściągasz
Ściągam, ale jak wydadzą orginał to kupuje na 100% i nie chwale się że ściągam.
Przecież ja też się nie chwaliłem, tylko swoje zdanie wyraziłem.
Swoje zdanie że wyraziłeś to ok. Ale to wyglądało jak byś był piratem i notorycznie kradł z neta.
Scarecrow napisał(a):
Swoje zdanie że wyraziłeś to ok. Ale to wyglądało jak byś był piratem i notorycznie kradł z neta.
________
Ale się przyczepiłeś, jakbyś nigdy nic z neta nie ściagnął ;/
Staram się nie ściągać, jak już coś ściągne to na pewno jak wydadzą kupuje na 100% orginał.