-
Taun_Aura2004-08-30 17:50:29
Nieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee! :( Jezyk polski jest wspanialy i wielki, ale jezyk polski w polaczeniu z Gwiezdnymi Wojnami to totalna porazka! Zero klimatu :( Do d*py z taka robota - ja chce oryginalna wersje!
-
Burn2004-08-23 02:11:35
"Star Wars Battlefront daje ci niepowtarzalną szansę wcielenia się w szeregowego żołnierza (..) możesz wybierać spośród czterech różnych armii (Rebelianci, Imperium, Armia Klonów, Armia Druidów)"
Fajnie . Druidzi beda zbierac ziola i modlic sie w lasach .
Lem go to hell i daj prawdziwym fpp'owcom normalna wersje gry...
-
NomannSW2004-08-17 08:52:12
No ta gre kupie na pewno
Tylko nie wiem czy ktoś jest tu Rebeliantem tak jak ja
Jest juz ustalona cena?
-
vader xuru2004-08-10 02:57:03
a sorka!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! at-st zapomiałem kurde
-
vader xuru2004-08-10 02:55:30
ale fajowsko bendzie morzna pograci clonami i druidami ahh! niedoczekam sie asz zagram no nie
-
vader xuru2004-08-10 02:51:33
jak skorzystanie super by bylo se pohodzici at-at i porozgnitaci rebelintuw i to na hot oooo super by bylo ale tesz dobrze bendzie se polataci ti-fihterami i x winkami no nie :) no ale som jeszcze at-et no nie a i to mi sie kojarzy z Wolfenstein - Enemy Territory jakszpieg zabiera martwemu uranie i pszehodzi do bazy wroga :P
-
darth_numbers2004-08-09 20:14:04
Przydalaby sie mozliwosc skorzystania z AT-AT, ale by sie piechociarzom kota pogonilo :D
Pomysl na gre jest fantastyczny, szkoda tylko ze lucasarts wypuszcza na rynek tak straszliwe badziewia pod wzgledem technologicznym, te gry po prostu nie chodza... A nawet jak licencje na engine kupia, to dla specow z LA nie ma rzeczy niemozliwych. Moze na Xboxie wyglada to lepiej, ale PC - czarno widze....
-
MadMad_The_Jedi_Knight2004-08-09 12:07:55
Nieeeeee....! ("Millions of voices suddenly cried out in terror")
Wybaczcie, ale gier SW po polsku nie bede kupowal... chyba, ze bedzie opcja zainstalowania czystej, angielskiej wersji do wyboru...
-
dooku2004-08-08 17:46:57
Ja kupie po polsku
-
Lord Vader2004-08-06 11:42:03
No nareszcie Lem zobaczył że wydawanie gier z SW po polsku się opłaca i jest dobrym krokiem (przecież powininśmy promować J.Polski to nasz ojczysty język. A właśnie Kyp nie każdy kto nie zna Angielskiego jest ciołek. Ja znam średnio ale i tak wole zapłacic te 10zł wiecej niż miałbym przez cały dziń się wkurzać że nie rozumiem jakiegoś zwrotu w grze ! Czas zacząć odliczanie do premiery i zbierać $$$.
-
cobo2004-08-05 23:53:45
Adaral---> SUper!! Problemy z ojczysta mowa :D Ładnie to nazwałeś :D
-
Andaral2004-08-05 23:03:53
cobo -> z tego co sie orientuje bedzie dostepna tez i wersja angielska dla tych co maja problemy z ojczysta mowa :D
W UE taniej, jezu czlowieku !! Mowisz ze masz zrodla, chyba od zlodzieja Turka w Berlinie !!
-
cobo2004-08-05 21:47:16
Kyp troche przegiąłeś. Zgadzam się z Adaralem i HaNem.
Według mnie to polonizacja gier świadczy tylko że coś się rusza do przodu w tej branży. Nikt nikogo nie zmusza do kupowania. Jak ktoś bedzie sobie chciał pograć w orginalną wersje to znajdzie na to sposób. Ja się bardzo ciesze że Battlefront będzie po polsku. Może RC też będzie? Byłoby super.
-
HaN2004-08-05 21:09:30
Ojj Kyp z ta uwaga o ciolkach nie umiejacych angielskiego to przegieles. A poza tym ciekawy jestem jakim cudem ty kupujesz w UE gry (mam na mysli nowosci) ktore sa tansze niz w Polsce??? Sory ale jak nie zobacze to nie uwierze...
-
Andaral2004-08-05 20:59:07
Kyp napisal -> " dla ciołków nieumiejących angielskiego... "
Kolego, obrazasz mnie, nie wladam angielskim tak dobrze jak ty, le daje sobie rade, wiec wara !!
Zapytaj sie innych jestem troche nerwowy ja taki cymbal gada takie bzdety, a i jeszcze jedno, nimcy i francuzi tez maja swoja wersje wiec co tez ciolki !!??
Idz juz lepiej spac, ok !!
-
Andaral2004-08-05 20:55:30
Mam kilka innych wiesci, ale narazie musze milczec !! :) / :(
-
Andaral2004-08-05 20:54:43
Kyp -> spoko, przeciez takich jak ty jest juz garstka, wiekszosc kupuje wersje PL, zobacz na sprzedaz KOTORa PL !!
I jest tanszy niz w UE !!! HAHAHAHA
-
Kyp Durron2004-08-05 20:04:11
Bzdura ja kupuje tylko w UE właśnie dlatego, że nie trawie przymusowej polonizacji dla ciołków nieumiejących angielskiego, i płacę taniej niz w
LEM. Trzeba znać odpowiednie sklepy kolego.
-
HaN2004-08-05 19:58:21
Teraz od kiedy jestesmy w UE polonizacje gier beda powszechne. Jesli Battlefronta by nie spolszczyli to pszyszloby za niego placic 200pln (tyle po przeliczeniu na polskie kredyty kosztowac ta gra bedzie w UE).
-
Tremayne2004-08-05 19:51:18
Ja jedynie mam nadzieje, ze ang bedzie wydany tak samo jak KotOR - najpierw wydadza ang, a potem PL. Nigdy w zyciu nie chce grac w gry z SW po polsku :/
-
Paweł2004-08-05 19:44:22
REWELACJA :) Jednak LEM się wziął do roboty ze swoimi interesami ;)
Hazar> Będzie przecież można zmienić język :]
-
Krogulec2004-08-05 19:37:08
czy w tej grze bedzie tylko multiplayer?
-
cobo2004-08-05 17:48:33
Forgal----> Grałem w FPP po polsku. A kto tu mówi odrazu o jakiś modach. Narazie gry nie ma.
-
Nexus-62004-08-05 17:02:49
I moze tym razem tez oslawiony zespol konsultantow z bastionu pomoze? :P I pozniej beda sie nadymac, jacy to oni wspaniali, jak wiele zrobili itp. :P
-
Lord Bart2004-08-05 16:44:39
pożyczym zobaczym ocenim i ew. kupim. Ale nic na wiarę.
-
Forgal2004-08-05 16:38:21
wersja pl sie sprawdza w rpg.. grales kiedys w spolszczone fpp i to jeszcze na ang. modzie?
-
Forgal2004-08-05 16:38:14
wersja pl sie sprawdza w rpg.. grales kiedys w spolszczone fpp i to jeszcze na modzie?
-
cobo2004-08-05 16:29:27
O ludzie coś was po@*#$$^%( zamiast się cieszyć, że kolejna gra o SW będzie przetłumaczona na język polski to już wszyscy narzekją. Idźcie się leczyć!!! :/
-
Forgal2004-08-05 16:18:00
no nieeeee najgorszy wybor z mozliwych! tlumaczyc FPS? co za brak profesjonalizmu :// juz widze jak powstale mody do battlefronta mieszaja angielski z polskim. tragedia. nadzieja zostaje taka ze wydadza rowniez ang wersje..
-
Strid2004-08-05 16:15:45
No pieknie... Nawet po tym co LEM pokazał w KotOR PL i tak pojawiają się głosy sprzeciwu...
-
Hazar_Chaal2004-08-05 15:52:39
Kuchwa, mam nadzieję, że będzie można też kupić wersję oryginalną po angielsku.
-
Darth Luke2004-08-05 15:52:06
Dobry pomysł Misiek:-)
-
Misiek2004-08-05 15:30:48
A ja chcę Baldur's Gate w realiach SW.
-
John Waiter2004-08-05 14:57:32
To jest po prostu GIT! - gdyby tak mozna było zorganizować jakieś spotkanie konwentowe na którym można by było pograć w 64 osobowym oddziale - to by była frajda.
Pomysł tłumaczenia to świetna sprawa, ale myślę, że LEM powinien pójść krok dalej i umożliwić wybór w grze: wersja oryginalna (ANG.), filmowa (ANG z PL napisami) oraz całkowicie zpolonizowana (tak jak to robił fachowo CDProjekt np. w Baldur's Gate). O czymś takim możemy pewnie zapomnieć. LEM jak każda szanująca się firma nie myśli tyle o użytkowniku co o zyskach, dlatego na pewno najpierw wypuści oryginalną wersję a potem tłumaczoną (zapewne tylko filmową - napisy PL), aby zarobić podwójnie na takich fanatykach gatunku jak niektórzy z nas. Co by nie było dobrze, że jest cokolwiek!!!
-
John Waiter2004-08-05 14:51:33
To się rozumie ... hmmmm!!! :D
Star Wars Battlefront daje ci niepowtarzalną szansę wcielenia się w szeregowego żołnierza w dynamicznych, 64-osobowych multiplayerowych bitwach. Wybierz po której stronie konfliktu chcesz się znaleźć - możesz wybierać spośród czterech różnych armii (Rebelianci, Imperium, Armia Klonów, Armia Droidów). Walczyć będziesz na 10 legendarnych planetach, w 15 różnych rodzajach otoczenia; do dyspozycji dostaniesz wiele różnych broni i pojazdów, takich jak X-wing, śmigacze i AT-ST. Bądź czujny, uważaj na wrogów, ubezpieczaj przyjaciół - zwycięstwo leży w twoim zasięgu. Po raz pierwszy doświadczysz chaosu olbrzymich bitem świata Gwiezdnych Wojen.
Taun_Aura2004-08-30 17:50:29
Nieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee! :( Jezyk polski jest wspanialy i wielki, ale jezyk polski w polaczeniu z Gwiezdnymi Wojnami to totalna porazka! Zero klimatu :( Do d*py z taka robota - ja chce oryginalna wersje!
Burn2004-08-23 02:11:35
"Star Wars Battlefront daje ci niepowtarzalną szansę wcielenia się w szeregowego żołnierza (..) możesz wybierać spośród czterech różnych armii (Rebelianci, Imperium, Armia Klonów, Armia Druidów)"
Fajnie . Druidzi beda zbierac ziola i modlic sie w lasach .
Lem go to hell i daj prawdziwym fpp'owcom normalna wersje gry...
NomannSW2004-08-17 08:52:12
No ta gre kupie na pewno
Tylko nie wiem czy ktoś jest tu Rebeliantem tak jak ja
Jest juz ustalona cena?
vader xuru2004-08-10 02:57:03
a sorka!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! at-st zapomiałem kurde
vader xuru2004-08-10 02:55:30
ale fajowsko bendzie morzna pograci clonami i druidami ahh! niedoczekam sie asz zagram no nie
vader xuru2004-08-10 02:51:33
jak skorzystanie super by bylo se pohodzici at-at i porozgnitaci rebelintuw i to na hot oooo super by bylo ale tesz dobrze bendzie se polataci ti-fihterami i x winkami no nie :) no ale som jeszcze at-et no nie a i to mi sie kojarzy z Wolfenstein - Enemy Territory jakszpieg zabiera martwemu uranie i pszehodzi do bazy wroga :P
darth_numbers2004-08-09 20:14:04
Przydalaby sie mozliwosc skorzystania z AT-AT, ale by sie piechociarzom kota pogonilo :D
Pomysl na gre jest fantastyczny, szkoda tylko ze lucasarts wypuszcza na rynek tak straszliwe badziewia pod wzgledem technologicznym, te gry po prostu nie chodza... A nawet jak licencje na engine kupia, to dla specow z LA nie ma rzeczy niemozliwych. Moze na Xboxie wyglada to lepiej, ale PC - czarno widze....
MadMad_The_Jedi_Knight2004-08-09 12:07:55
Nieeeeee....! ("Millions of voices suddenly cried out in terror")
Wybaczcie, ale gier SW po polsku nie bede kupowal... chyba, ze bedzie opcja zainstalowania czystej, angielskiej wersji do wyboru...
dooku2004-08-08 17:46:57
Ja kupie po polsku
Lord Vader2004-08-06 11:42:03
No nareszcie Lem zobaczył że wydawanie gier z SW po polsku się opłaca i jest dobrym krokiem (przecież powininśmy promować J.Polski to nasz ojczysty język. A właśnie Kyp nie każdy kto nie zna Angielskiego jest ciołek. Ja znam średnio ale i tak wole zapłacic te 10zł wiecej niż miałbym przez cały dziń się wkurzać że nie rozumiem jakiegoś zwrotu w grze ! Czas zacząć odliczanie do premiery i zbierać $$$.
cobo2004-08-05 23:53:45
Adaral---> SUper!! Problemy z ojczysta mowa :D Ładnie to nazwałeś :D
Andaral2004-08-05 23:03:53
cobo -> z tego co sie orientuje bedzie dostepna tez i wersja angielska dla tych co maja problemy z ojczysta mowa :D
W UE taniej, jezu czlowieku !! Mowisz ze masz zrodla, chyba od zlodzieja Turka w Berlinie !!
cobo2004-08-05 21:47:16
Kyp troche przegiąłeś. Zgadzam się z Adaralem i HaNem.
Według mnie to polonizacja gier świadczy tylko że coś się rusza do przodu w tej branży. Nikt nikogo nie zmusza do kupowania. Jak ktoś bedzie sobie chciał pograć w orginalną wersje to znajdzie na to sposób. Ja się bardzo ciesze że Battlefront będzie po polsku. Może RC też będzie? Byłoby super.
HaN2004-08-05 21:09:30
Ojj Kyp z ta uwaga o ciolkach nie umiejacych angielskiego to przegieles. A poza tym ciekawy jestem jakim cudem ty kupujesz w UE gry (mam na mysli nowosci) ktore sa tansze niz w Polsce??? Sory ale jak nie zobacze to nie uwierze...
Andaral2004-08-05 20:59:07
Kyp napisal -> " dla ciołków nieumiejących angielskiego... "
Kolego, obrazasz mnie, nie wladam angielskim tak dobrze jak ty, le daje sobie rade, wiec wara !!
Zapytaj sie innych jestem troche nerwowy ja taki cymbal gada takie bzdety, a i jeszcze jedno, nimcy i francuzi tez maja swoja wersje wiec co tez ciolki !!??
Idz juz lepiej spac, ok !!
Andaral2004-08-05 20:55:30
Mam kilka innych wiesci, ale narazie musze milczec !! :) / :(
Andaral2004-08-05 20:54:43
Kyp -> spoko, przeciez takich jak ty jest juz garstka, wiekszosc kupuje wersje PL, zobacz na sprzedaz KOTORa PL !!
I jest tanszy niz w UE !!! HAHAHAHA
Kyp Durron2004-08-05 20:04:11
Bzdura ja kupuje tylko w UE właśnie dlatego, że nie trawie przymusowej polonizacji dla ciołków nieumiejących angielskiego, i płacę taniej niz w
LEM. Trzeba znać odpowiednie sklepy kolego.
HaN2004-08-05 19:58:21
Teraz od kiedy jestesmy w UE polonizacje gier beda powszechne. Jesli Battlefronta by nie spolszczyli to pszyszloby za niego placic 200pln (tyle po przeliczeniu na polskie kredyty kosztowac ta gra bedzie w UE).
Tremayne2004-08-05 19:51:18
Ja jedynie mam nadzieje, ze ang bedzie wydany tak samo jak KotOR - najpierw wydadza ang, a potem PL. Nigdy w zyciu nie chce grac w gry z SW po polsku :/
Paweł2004-08-05 19:44:22
REWELACJA :) Jednak LEM się wziął do roboty ze swoimi interesami ;)
Hazar> Będzie przecież można zmienić język :]
Krogulec2004-08-05 19:37:08
czy w tej grze bedzie tylko multiplayer?
cobo2004-08-05 17:48:33
Forgal----> Grałem w FPP po polsku. A kto tu mówi odrazu o jakiś modach. Narazie gry nie ma.
Nexus-62004-08-05 17:02:49
I moze tym razem tez oslawiony zespol konsultantow z bastionu pomoze? :P I pozniej beda sie nadymac, jacy to oni wspaniali, jak wiele zrobili itp. :P
Lord Bart2004-08-05 16:44:39
pożyczym zobaczym ocenim i ew. kupim. Ale nic na wiarę.
Forgal2004-08-05 16:38:21
wersja pl sie sprawdza w rpg.. grales kiedys w spolszczone fpp i to jeszcze na ang. modzie?
Forgal2004-08-05 16:38:14
wersja pl sie sprawdza w rpg.. grales kiedys w spolszczone fpp i to jeszcze na modzie?
cobo2004-08-05 16:29:27
O ludzie coś was po@*#$$^%( zamiast się cieszyć, że kolejna gra o SW będzie przetłumaczona na język polski to już wszyscy narzekją. Idźcie się leczyć!!! :/
Forgal2004-08-05 16:18:00
no nieeeee najgorszy wybor z mozliwych! tlumaczyc FPS? co za brak profesjonalizmu :// juz widze jak powstale mody do battlefronta mieszaja angielski z polskim. tragedia. nadzieja zostaje taka ze wydadza rowniez ang wersje..
Strid2004-08-05 16:15:45
No pieknie... Nawet po tym co LEM pokazał w KotOR PL i tak pojawiają się głosy sprzeciwu...
Hazar_Chaal2004-08-05 15:52:39
Kuchwa, mam nadzieję, że będzie można też kupić wersję oryginalną po angielsku.
Darth Luke2004-08-05 15:52:06
Dobry pomysł Misiek:-)
Misiek2004-08-05 15:30:48
A ja chcę Baldur's Gate w realiach SW.
John Waiter2004-08-05 14:57:32
To jest po prostu GIT! - gdyby tak mozna było zorganizować jakieś spotkanie konwentowe na którym można by było pograć w 64 osobowym oddziale - to by była frajda.
Pomysł tłumaczenia to świetna sprawa, ale myślę, że LEM powinien pójść krok dalej i umożliwić wybór w grze: wersja oryginalna (ANG.), filmowa (ANG z PL napisami) oraz całkowicie zpolonizowana (tak jak to robił fachowo CDProjekt np. w Baldur's Gate). O czymś takim możemy pewnie zapomnieć. LEM jak każda szanująca się firma nie myśli tyle o użytkowniku co o zyskach, dlatego na pewno najpierw wypuści oryginalną wersję a potem tłumaczoną (zapewne tylko filmową - napisy PL), aby zarobić podwójnie na takich fanatykach gatunku jak niektórzy z nas. Co by nie było dobrze, że jest cokolwiek!!!
John Waiter2004-08-05 14:51:33
To się rozumie ... hmmmm!!! :D