TWÓJ KOKPIT
0

Klasyczna Trylogia

P&O 438: Co powiedział Bossk?

2021-05-30 08:40:10



W dzisiejszej odsłonie pytanie o kwestie dialogowe.

P: W “Epizodzie V: Imperium kontratakuje”, w scenie gdy Darth Vader wezwał łowców nagród na pokład swojego superniszczyciela, co mówi Bossk po słowach admirała Pietta: „Łowcy nagród. Nie potrzebujemy tych szumowin”. Czy on mówi w swoim rodzimym języku? W „Wojnach klonów” Bossk mówił płynnie w Basicu.



O: Bosk mówi: „Res luk ra’auf”, co jest frazą w języku Dosh, jak nazywa się trandoszański.
Na razie nie nadano żadnego znaczenia tej wypowiedzi, ale z pewnością zrozumiał admirała Pietta i poczuł się urażony.
KOMENTARZE (6)

Klasyczna Trylogia

P&O 436: Czy Bespin jest blisko Hoth?

2021-05-16 08:53:44



Tym razem pytanie o „Imperium kontratakuje”.

P: Więc „Sokół” nie ma działającego hipernapędu na Hoth a dociera do używając podświetlnej do Bespin, która jest „dość daleko”. Czy Bespin i Hoth znajdują się w tym samym systemie?



O: Bespin i Hoth to oddzielne systemy. Po tym jak „Sokół” opuszcza pas asteroidów Hoth i rozpoczyna atak na gwiezdnego niszczyciela „Mściciel”, Han wspomina Lei, że są w systemie Anoat. Bespin jest niedaleko systemu Anoat wraz z trasą hiperprzestrzenną znaną jako Korytarz Ison. By wytłumaczyć zdolność „Sokoła” do podróży z systemu do systemu, EU ujawnia, iż był on wyposażony w zapasowy, wolniejszy hipernapęd. Jak długo trwała ta podróż na zapasowym silniku, nigdy nie wyjawiono.
KOMENTARZE (10)
Loading..