Kilka informacji o komiksach Mandragory

W niedzielę 2 lipca, na wrocławskich Dniach Fantastyki, odbyło się spotkanie z prezesem zarządu wydawnictwa Mandragora, panem Przemysławem Wróblem. Oto kilka najważniejszych informacji dotyczących serii "Star Wars":

Najważniejsza z nich: Mandragora chce nadal wydawać komiksy Star Wars

Mandragora wyda dwie serie komiksowe:
- Clone Wars Adventures najprawdopodobniej jako 2-3 miesięcznik. Jego podstawowym plusem jest to, że jest przystępny także dla młodszego odbiorcy. Komiks byłby wydawany w formacie jak oryginalny i trafiłby do dystrybucji kioskowej.
- Jedną z serii, które pojawiły się w ankiecie (KOTOR, Rebellion lub Legacy) jako miesięcznik. Na razie nie zadecydowano jeszcze która.

Nowe komiksy mają pojawić się na przełomie września/października, acz istnieje szansa na lipiec/sierpień jeśli wcześniej zakończą się negocjacje z Lucasem, a raczej Lucas Licensing)

Rozmowy z Lucasem toczą się za pośrednictwem Szwedów, dlatego trwa to tyle czasu. A po drugie Lucasfilm cały czas liczy sobie cenę licencji po sprzedaży przy filmie, "zapominając" o jej spadku.

Sprzedaż komiksów Star Wars w czasach "Zemsty Sithów" była bardzo duża, teraz jednak zmalała o prawie połowę, choć nadal jest znacząca.

Obecnie nakład komiksów Star Wars wynosi około 17 tysięcy egzemplarzy, podczas gdy sprzedaje się 10 tysięcy

Aby wydawanie komiksów było opłacalne, musi sprzedawać się przynajmniej 50% nakładu, ale nie jest to sztywną regułą, gdyż przy nakładzie 100 tys. egzemplarzy (póki, co nie osiągalnym) już przy 20 tys. jest to opłacalne.

Jeśli seria osiąga 30-40% sprzedaży, to wtedy serie komiksowe nie są opłacalne i są wycofywane ze sprzedaży

W wydaniach kolekcjonerskich nie ma żadnych dodatkowych stron, ponieważ są one sklejane z zeszytów, które się nie sprzedały - zmieniana jest tylko okładka. Sposób sklejania jest pół automatyczny, pół ręczny, co tym bardziej zwiększa koszty. Od Mandragory zostały wykupione wszystkie egzemplarze kolekcjonerskie. Ich nakład wynosi około 500 - 700 sztuk.

Wydawnictwo przyznaje, że czasem ma mało czasu na edytowanie tłumaczeń - po prostu są robione "na wczoraj" stąd błędy w nazewnictwie, jednak obiecano także, iż przeprowadzana będzie konsultacja z grupą fanów z Wrocławia, dlatego też od kolejnych numerów, jakość tłumaczeń powinna się poprawić

Orkanaugorze - bo i o tłumacza pojawiły się pytania - jest to jeden człowiek, a nie cała grupa. Specjalizuje się on w tłumaczeniach staroangielskich i slangowych. Posiada także tę zaletę, że tłumaczy bardzo szybko, co jest szczególnie ważne dla Mandragory

O planach Mandragory rozmawiamy na Forum.

KOMENTARZE (22)

DARTH PAFCIO2006-07-05 19:29:01

Clone Wars Adventures - super!
reszta - kiepsko :(

JA CHCĘ REPUBLIC!
Lord Sidious2006-07-05 17:13:43

Jaro --> to co podałeś ma zupełnie inny wymiar, niż CWA - ma dokładnie: 170 x 250, podczas gdy Generał Skywalker ma 168 x 260. Tymczasem np. Władca Dwumyślnych ma format - 120 x 190 - który jest najbardziej zbliżony do CWA. Na mój gust, będą chcieli sięzamknąć w 10-15 PLN. Format ma zostać zachowany jak w oryginale.
Jaro2006-07-05 09:58:29

nie jest to tak mało, ale z drugiej strony, na okładce nie będzie już ze wszech miar wkurzającej gwiazdki :)
Jaro2006-07-05 09:57:41

Darth Matiz ---> http://mandragora.com.pl/index.php?id=9&idg=2&idk=8 - oryginalnie KAŻDY tom CWA ma 96 stron (razem z reklamami, itp.) i miękką obwolutę, więc, jeśli nie nastąpiła jakaś u nich rewolucja cenowa, to jestem prawie pewien, że tyle będzie wynosiła.
the chosen one2006-07-05 09:54:34

wiedziałem, że Clone Wars Adventures dadzą zamiast Repów,
ale i tak kupię
(jak na razie jest 6 CW Adventures, znając życie jak je wydadzą to stwierdzą, że Wojny Klonów mają z głowy)
Louie2006-07-05 08:34:23

Kurcze, Fajnie się zapowiada. Naprawde fajnie :)
A jeszcze w poniedziałek byłem zły na Mandragorę.. A co do CW Adventures... Jaro pisał że będzie kosztować ok. 20 zł ... Każdy tom >?
Hialv Rabos2006-07-05 00:31:23

Z tych trzech propozycji wolę Legacy. Trochę jestem mało entuzjastycznie nastawiony do tej serii, ale nie ma to jak się przekonać na własne oczy :D
Misiek2006-07-05 00:09:07

Pan Przemeek Wróbel zdawał się twierdzić, że kreska Duursemy umiarkowanie do niego trafia... a z CW Adventures się cieszę z paru przyczyn: po pierwsze konotuje się z serialem, a więc jeśli młodszym odbiorcom CW na Cartoon Network się podobało, to będą chcieli sięgnąć po komiks. Po drugie, skany tych komiksów są w większości przypadków trudno dostępne na necie, co stawia pod ścianą tych, którzy nie kupują, bo mogą sobie ściągnąć z neta. Wreszcie po trzecie, akurat ich nie mam ;-) A na dokładkę dochodzi opcja konsultacji z fanami, więc jakość tłumaczeń nie powinna mnie zniechęcać :-)
X-Yuri2006-07-04 20:44:47

tez bym chcial zeby legacy wydali ale na dobra sprawe to kupei wszystko co wydadza wiec... :]
Nestor2006-07-04 20:34:51

Baca widze ze robisz postepy...
Baca2006-07-04 20:31:01

Legacy, mają dać Legacy. Żenada ta seria i obciach i wieś i trusty i nierówność społeczna, a w dodatku odgrzewany kotlet, jak to jako pierwszy w Polsce ująłem.
Ale są przynajmniej Imperialni Rycerze, jest 'sajberpank', są Sithy w ciapki na skórze, są nieśmiertelni szturmowcy, jest nawet Skywalker.
Więc argument kontrowersyjnośći znika, nawet dla tych których przerasta myśl o nim.
Po pierwsze - w środowisku tzw. fanów to raczej raz, że się podoba ta seria, dwa, że fan i tak kupi jak kosztuje pięć zeta. Proste i oczywiste.
Po drugie - dla 'niezwykłego fana' vel. 'niefana' czyt. normalnego typa nieskażonego fanowaniem "filmów dla trzynastolatków" to i tak jest wszystko jedno i jak zobaczy, coś nowego (bez Luke'a, Leii i tego sztampowego nudzenia), a jednocześnie ujrzy, że jest to tak oklepane (szturmowcy i wszytko co już wymieniłem), czyli, że i tak to zna, czyli że prawem inż. Mamonia jak zna to lubi, to jeśli choć trochę rusza go melodia Williamsa i magia nazwy SW bez wątpienia kupi. Tyle.
Jaro2006-07-04 19:47:52

LS ---> kontrowersje? :) niezły argument (serio, sam bym na niego nie wpadł). ale nie rozumiem, o co chodzi z tą kreską? chyba Duursema jest lepsza od Rebeli czy KOTa, no nie?
Lord Sidious2006-07-04 19:28:14

Jaro - była dyskusja - Pan Przemek wyraźnie raczej skłaniał się ku KOTORowi albo Rebellionowi - ze względu między innymi na kreskę. My uśiwwadomiliśmy mu, że Legacy jest przede wszystkim kontrowersyjne, i budzi wiele emocji wśród fanów. Ale na razie ważniejsze od decyzji są negocjajcje o koszty. Dopiero potem będzie wybieranie.
Jaro2006-07-04 19:10:36

El Rey ---> więcej szczegółów - dlaczego sądzisz, że będzie Legacy?
Nestor2006-07-04 18:50:46

Bedzie Legacy, bo sie na spotkaniu odezwalem nieproszony... jezeli komus nie pasuje prosze pisac;] a co do CW to nawet milo...
Strid2006-07-04 18:20:10

Jaro -> Dla mnie lepsza strona to to iż co miesiąc będzie wydawana jedna z serii. A Adventures i kijem od szczeotki nie rusze... nie dość że rysunki kiepskie (komiks to nie kreskówka...) to jeszcze historie niskich lotów...
Jaro2006-07-04 18:16:50

a więc będzie prawie na pewno kosztowało 22,90 PLN/część

Strider ---> lepsze to, niż Jedi vs Sith, no nie? zawsze wypatruj tej lepszej strony :)
Strid2006-07-04 18:15:07

CW Adventures? Litości...
Freed2006-07-04 18:13:31

Nie, w miękkiej. Ma po prostu mniejszy format od normalnych komiksów DH.
Jaro2006-07-04 18:11:57

a powiedzcie, czy CW jest oryginalnie w twardej okładce?
Dark Lord Revan2006-07-04 18:06:45

oby zdecydowali się wydać KOTOR ;O
Jaro2006-07-04 18:00:04

CW Adventures? fajnie! Ciekawe ile będą kosztować (bo to w końcu ponad 80 stron), przypuszczam, patrząc na podobnej objętości tomy wydawane przez Mandrę, to 19.99.

Kilka informacji o komiksach Mandragory

ABY DODAWAĆ KOMENTARZE MUSISZ SIĘ ZALOGOWAĆ:

MENU:

POLECANE ARTYKUŁY:

SONDA:

Archiwum działu