KOMENTARZE (40)

W związku z premierą „Legacy of Terror” w USA, oficjalna strona Gwieznych Wojen zamieściła na swoich łamach wywiad z Dee Bradleyem Bakerem, aktorem kojarzonym przede wszystkim z żołnierzami-klonami. Jest on znany również z takich filmów jak American Dad!, Avatar: The Last Airbender i Ben 10: Obca potęga. Wywiad w języku angielskim możecie przeczytać w tym miejscu. Natomiast o panu Bakerze możecie dowiedzieć się więcej na stronach IMDB i Filmwebu.

Rozmowę przeprowadziła Bonnie Burton.

Dubbingowałeś wszystkie klony i parę stworzeń w „Wojnach klonów”. Który typ głosów jest dla ciebie, jako aktora, bardziej interesujący?

W pewnym sensie te klony są najnormalniejszymi postaciami, jakie kiedykolwiek grałem. Są zdyscyplinowanymi, uczciwymi ludźmi. Dla mnie to jest niezwyczajny projekt. Gdy popatrzycie na to, co robiłem wcześniej, przekonacie się, że gram zupełnie inne postaci, czasem nawet nie przypominające wcale ludzi. I to właśnie przyzwyczaiłem się robić, nawet jeśli jest to dziwne.

Robienie czegoś normalnego nie jest dla mnie zwyczajne, a takie właśnie są klony. Lubię je dubbingować, ponieważ moja gra aktorska jest wtedy bardziej „ludzka”. Są dobrymi żołnierzami, sprytnymi i kompetentnymi, a jednak każdy z nich różni się nieco od drugiego. Mają swoje słabości. Niektórzy z nich są mniej doświadczeni, niektórzy są gburowaci, jeszcze inni to zdrajcy. Sprawianie, by każdy z tych kolesi brzmiał nieco inaczej, ale by jednocześnie było słychać, że są to ci sami ludzie, to naprawdę interesujące i ciekawe wyzwanie.

Lubię robić dziwaczne rzeczy, jak granie wychodzącej z katakumb geonosiańskiej królowej. Robienie czegoś tak cudacznego i nieludzkiego jest ekscytujące i satysfakcjonujące zarazem.

Jak przygotowywałeś się do stworzenia głosu królowej Kariny?

Mam sporo doświadczenia z robieniem osobliwych rzeczy z moim głosem, więc zwykle wchodzę, patrzę na kilka obrazków przedstawiających postać lub stwora, słucham wyjaśnień i potem wypróbowuję parę opcji. W tym przypadku twórcy nie byli do końca pewni co chcą z nią robić, więc Dave Filoni oświecił mnie nieco. Opowiedział mi jaka ona jest, co czuje i jaki jest nastrój sceny. Wymyśliłem więc ten szalony, nieco przerażający, ale wciąż autorytatywny typ głosu. Reżyserowi od razu się spodobał. Dużo z tego, co słyszycie w odcinku, to moje pierwsze próby. Dodałem także nieco krzyków, by wzmocnić realizm.

Interesujące, że nadałeś królowej skrzekliwy głos rodem z horroru, zamiast tradycyjnego, w stylu królowej Elżbiety.

To zdecydowanie bardziej przypomina Ridleya Scotta. Jednakowoż, nie wiem, czy królowa Elżbieta brzmi w ten sposób, gdy krzyczy (śmiech).

Dlaczego myślisz, że fanom naprawdę spodoba się „Legacy of Terror”?

To naprawdę niezwykły odcinek. Załoga tworząca „The Clone Wars” jest na tyle odważna, by opowiadać różne historie. Nie wszystkie są o wojnie, lecz dostajemy odcinki, które mają swój własny klimat i czuje się, że różnią się one od tych, które już widzieliśmy. To jest coś takiego, jak robienie eksperymentu, albo jechanie okrężną drogą. Ta historia nie jest typowa dla „Gwiezdnych wojen”, które widzieliśmy wcześniej. Ma w sobie elementy horroru, co jest niecodzienne, ale i tak jest super.

Zombi są teraz niezwykle popularne, więc zabawnie jest zobaczyć je w „Wojnach klonów”. Lecz ten odcinek ma w sobie także dużo humoru.

To bardzo sprytny sposób na opowiadanie historii. Beztroskie, a jednocześnie umiejętne spojrzenie Obi-Wana na sprawę pozwala widzowi na zrozumienie, że bohaterowie nie muszą się zbytnio bać. Obi-Wan nie obawia się, że wszyscy zginą i na pewno znajdzie wyjście z sytuacji. Jest to ważne, ponieważ kilka odcinków w tym sezonie będzie naprawdę emocjonujących i dobrze jest mieć postać, która przypomina nam, że wszystko będzie dobrze.

O zombich mówiąc, jak podaje twoja strona na IMDB, dubbingowałeś je w „Świcie żywych trupów”. Jak człowiek przygotowuje się do roli idealnego nieumarłego?

Och, co za wspaniały film! Pracowałem tam z Zackiem Snyderem. Zombi, który dostaje w tył głowy miotłą – to ja. Był tam jeszcze jeden, którego dolna połowa ciała została oderwana, i który czołgał się po suficie – to też ja. Grałem tam kilku zombich.

Gdy robię odgłosy nieumarłych, to najpierw patrzę co się dzieje na ekranie. Jest teraz tak wiele filmów o zombich, strasznych jak „Świt żywych trupów”, zabawnych, jak „Wysyp żywych trupów”, czy poruszających, jak „28 dni później”. Jestem też wielkim fanem klasycznych filmów George’a Romera.

Czy jako dziecko lubiłeś horrory i filmy o potworach?

W soboty oglądałem „Science Fiction Theater”, gdzie było wiele wampirów, wilkołaków i filmów o potworach. Lubiłem Godzillę i ubóstwiałem „Planetę małp”. Pierwszym strasznym filmem dla dorosłych, który obejrzałem, był „Obcy”, do którego jest wiele aluzji w najnowszym odcinku. Kochałem horrory wytwórni Hammer. Hitami lat osiemdziesiątych były takie pozycje jak „Coś”, „Amerykański wilkołak w Londynie”, czy „Scanners”. Do tej pory pozostają moimi ulubionymi filmami.

Nie ma w tej chwili wielu horrorów, które byłyby wystarczająco przekonujące dla dorosłych, a jednocześnie nie za przerażające dla dzieci.

Właśnie to jest unikalne w „Wojnach klonów”. Sam jestem ojcem i oglądam je z moim dziewięcioletnim dzieckiem. Nie ma zbyt wielu programów, które dorosły może z przyjemnością obejrzeć razem z maluchem. A to właśnie jest taki program. „Wojny klonów” są dobrze napisane, interesujące i w każdym odcinku pojawia się wiele ciekawych pomysłów. Są to historie, które rzeczywiście o czymś mówią.

Jak dotąd, która postać dubbingowana przez ciebie należy do twoich ulubionych?

W „Hostage Crisis” był łowca nagród zwany Roboninio. Nie brzmiał jak człowiek, tylko jak dziwaczne, małe stworzenie. Ale lubię też królową Karinę. Doszedłem również do wniosku, że klony, które idą w nieco innym kierunku niż inne, mają specjalne miejsce w moim sercu.

Na twoim Twitterze często dajesz znać fanom co będziesz nagrywał w następnej kolejności. Lista postaci, które grasz w jednej sesji, jest imponująca. Jednego dnia podkładasz głos szopowi praczowi, pieskowi preriowemu, sępowi, indykowi, niedźwiedziowi, małemu superbohaterowi, dwóm potworom i dwóm surferom. To brzmi jak najlepsze przedstawienie na świecie!

Co jest fajnego w podkładaniu głosów to fakt, że możesz brać udział w programie, który ma te wszystkie rzeczy w sobie. Przypomina mi się dzień, w którym nagrywałem realistyczne odgłosy zwierząt na potrzeby filmu; potem byłem stworzeniem w jednym z odcinków kreskówki „Batman: Brave and the Bold”. Na koniec,w „Przygodach Timmy’ego”, potrzebowali potwora z mackami, który niszczy świat.

Czy wszystkie te odgłosy są już w twojej głowie, czy musisz najpierw posłuchać czegoś, by ustalić własny zestaw dźwięków?

Może to dlatego, że cały czas oglądałem filmy o potworach, to mam tyle pomysłów – może nie na same dźwięki, ale na to jakie potwory właściwie są. Jeżeli wiem, jak będzie to brzmiało w mojej głowie, mogę wymyślić coś, co będzie do stwora pasowało. Zajmuję się tworzeniem tych odgłosów od piętnastu lat, więc wiem którą szufladę w moim umyśle otworzyć, by znaleźć konkretny dźwięk. To coś takiego jak odruch warunkowy.

Musisz być najlepszym opowiadaczem historii na dobranoc!

Właściwie, moja córka dopiero ostatnio pozwoliła mi „grać”, gdy jej czytam. Wcześniej chciała, bym mówił moim własnym głosem. Zmieniła zdanie i czytam teraz „Władcę pierścieni” z podziałem na role.

Gdy idziesz do sklepu spożywczego, kusi cię czasem, by zacząć udawać rancora?

Właściwie, w dziale z warzywami jest jeden gość, który lubi się popisywać tak samo jak ja – on zaczyna wydawać zwierzęce odgłosy, więc i ja zaczynam… Robimy tak zawsze, gdy przychodzę po zakupy. Ale w większości przypadków daję wytchnąć mojemu głosowi..
KOMENTARZE (8)

Przed nami kolejny odcinek "Wojen Klonów". Dziś wieczorem USA na amerykańskim Cartoon Network zostanie wyemitowany kolejny odcinek drugiego sezonu, pod tytułem " Legacy of Terror".

Wypowiedź twórców serialu na temat nowego odcinka znajduje się w tym miejscu. Natomiast komiks będący wstępem do nowego odcinka znajduje się tutaj.

Poniżej znajduje się preview do tego odcinka.

The Clone Wars 2x07: Legacy of Terror – preview



Przypominamy też, że polscy widzowie wciąż mogą złapać powtórki pierwszego sezonu "Wojen Klonów" na polskim kanale Cartoon Network: przez cały tydzień o godzinie 11:00, oraz w poniedziałki, wtorki i piątki o 19:00.

Temat na forum
KOMENTARZE (8)

Wszystkich fanów "The Clone Wars" zapraszamy do przygotowania się do obejrzenia kolejnego odcinka serialu czytając opowieści autorów o tym co wymyślili w konkretnym odcinku, dlaczego pokazują to tak, a nie inaczej i czy podoba im się to co robią. W najbliższym odcinku kontynuujemy przygodę na Geonosis, tym razem skupiając się na osobie Luminary Unduli, oraz zupełnie nowym mrocznym zagrożeniu ze strony armii Separatystów. Wszystko to i znacznie więcej w odcinku:

Legacy of Terror

W tym odcinku zobaczymy jak podczas pościgu za Poggle Mniejszym, Mistrzyni Jedi Luminara Unduli schodzi w głębokie katakumby Geonosis, gdzie odkrywa śmiertelne zagrożenie ze strony groteskowej królowej Geonosjan: Kariny Wielkiej. Obi-Wan Kenobi i Ki-Adi-Mundi, który pospieszą na ratunek Luminary, odkryją na swej drodze gniazdo pełne niebezpiecznych nieumarłych wojowników.

Chociaż ten odcinek prezentuje Luminarę podczas konfrontacji ze złymi agentami w głębokich wnętrzach podziemnego gniazda Kariny, aktorka widzi siłę tej postaci odzwierciedloną w ponurej naturze okoliczności. Zamiast wpadać w rozpacz Luminara uosabia nauki Zakonu Jedi, nawet w desperackich momentach. Pomimo jej refleksyjnej i medytacyjnej natury, jest niemniej oddaną obrończynią pokoju i sprawiedliwości - wyśmienitym wojownikiem kiedy zachodzi taka potrzeba. Gdy pojawia się ryzyko, że jej cel ucieknie, nie waha się podążać za Pogglem w samo jądro ciemności. Oddana słusznej sprawie, nawet ryzykując życie i zdrowie, jest kwintesencją Mistrza Jedi - odwagi, siły, mądrości i bezinteresowności.

"Luminara jest Jedi, więc zawsze będzie miała tę umiejętność skupienia się i pozostania spokojną. Jestem podekscytowana mogąc grać tę rolę, która wymaga takiej mądrości i siły, to mnie naprawdę umacnia." Pomimo wyraźnie poważnych kłopotów Luminary, d'Abo z przyjemnością przyjęła możliwość stania się częścią wyobraźni i celebrowania kreatywnego ducha "odległej galaktyki". "Tematy i postaci w [aktorskich] filmach mają tak wielki wpływ na mnie i wszystko co wiem" - opowiada d'Abo. "Gdy byłam dzieckiem Gwiezdne Wojny pozwoliły mi zanurzyć się w innym świecie, który był bardziej kolorowy, bardziej klarowny, bardziej autentyczny i dużo bardziej ekscytujący."

Chociaż najprawdopodobniej najlepiej znana jest z roli starszej siostry Kevina Arnolda w serialu telewizyjnym "Cudowne lata", d'Abo może pochwalić się karierą sięgającą największych filmowych ikon, takich jak "Conan Niszczyciel", "Zielona latarnia", czy "Ultimate Avengers". "Kocham science-fiction, fantastykę i komiksy" - mówi. "Często potrafią przetrwać próbę czasu, dzięki ich wspaniałej zawartości; tego rodzaju projekty zawsze będą zwracały uwagę ludzi, ponieważ pokazują odległe miejsca, do których chcielibyśmy uciec. Miałam naprawdę szczęście z tymi wszystkimi rolami i projektami, ponieważ mam wrodzone zrozumienie czego wymagają. Po prostu angażuję się w nie i czynię swoimi."

Temat na forum
KOMENTARZE (17)

W ostatnim odcinku „The Clone Wars”, zatytułowanym „Weapons Factory”, mieliśmy okazję zobaczyć nową postać, Barissę Offee. Padawance głosu użyczyła Meredith Salenger, aktorka znana między innymi z “24” i „Buffy”; brała też udział w dubbingowaniu kreskówki „Super Robot Monkey Team Hyperforce Go!” Wywiad z nią, przeprowadzony przez Petera Vilmura, możecie przeczytać w tym miejscu, natomiast poniżej znajduje się jego tłumaczenie.

Po pierwsze, jak przebiegała twoja praca nad graniem „niezawodnej Barrissy”, jak nazywa ją Ahsoka, w „Wojnach klonów”?

Mimo, że zaczęłam grać w filmach, gdy miałam zaledwie dziesięć lat, nie wiedziałam za wiele o dubbingowaniu. Po raz pierwszy zetknęłam się z nim trzy lata temu. Byłam bardzo podekscytowana, gdy zrozumiałam jak działa cały proces podkładania głosu i pokochałam granie animowanych bohaterów! Od małego zawsze miałam obsesję na punkcie akcentów i obcych języków… i bezustannie praktykowałam mój angielski i australijski akcent. Więc, gdy miałam przesłuchanie do roli Barrissy Offee, mogłam włożyć w to wszystkie moje umiejętności. Jestem taka wdzięczna, że mogę być w ekipie, a także, co ważniejsze, że mogę być częścią świata „Gwiezdnych wojen”.

Jak dotąd, nasz kontakt z padawanami w „Wojach klonów” był ograniczony tylko do Ahsoki. W „Weapons Factory” mieliśmy szansę spojrzeć na inną Mistrzynię i inną uczennicę. Jak byś porównała relację Luminara/Barrissa z relację Anakin/Ahsoka?

Cóż, Mistrzynią Barrissy Offee jest Luminara Unduli, która jest zorganizowana i przestrzega zasad. Jako jej lojalna uczennica, Barrissa w podobny sposób, radzi sobie z różnymi sytuacjami. Barrissa darzy Luminarę ogromnym szacunkiem. Zdecydowanie jest jej podwładną, a ich relacje są bardzo formalne. Tymczasem, między Anakinem a Ahsoką jest wiele podobieństwa. Skywalker nadał jej nawet urocze przezwisko „Smark”. Myślę, że pozwala Ahsoce na wnoszenie własnego wkładu. Nie sądzę, by Barrissa kiedykolwiek odważyła się nawet pomyśleć, że mogłaby zasugerować Luminarze co jej zdaniem jest najlepszym rozwiązaniem. Jednakże, myślę, że im więcej czasu Barrissa spędza z Ahsoką, tym bardziej uczy się improwizować, zamiast dokładnie podążać za regułami.

Jak myślisz, czego Barrissa potrzebuje, by stać się Rycerzem Jedi?

Jak dowiadujemy się z jej pierwszego odcinka, Barrissa już wykazuje wiele podstawowych cech Jedi: szanuje swą Mistrzynię, jest zawsze gotowa do poszerzania swojej wiedzy i kontynuowania treningu, staje w obronie dobra galaktyki, jest nawet uzdrowicielką. Myślę, że główną rzeczą, której musi się nauczyć, to zaufanie własnemu instynktowi i pozwolenie, by kierowała nią Moc. Nie powinna też tak bardzo przejmować się tym, by robić rzeczy we „właściwy sposób”. Jedi musi posiadać wiarę i odwagę do działania i właśnie tych wartości Barrissa nauczy się podczas swojego treningu. Ma umiejętności i cały czas zdobywa wiedzę – musi tylko sobie zaufać.

Czy Barrissa pojawi się w przyszłych odcinkach sezonu drugiego?

W przyszłości pojawi się wiele interesujących scen z Barrissą, które z pewnością zaskoczą wielu widzów. Przewiduję, że Ahsoka i Barrissa nadal będą najlepszymi przyjaciółkami… jak Betty i Veronica, tyle, że nie będą rywalizować!

Zapraszamy do dyskusji na forum.
KOMENTARZE (9)

Przed nami kolejny odcinek "Wojen Klonów". Dziś wieczorem USA na amerykańskim Cartoon Network zostanie wyemitowany kolejny odcinek drugiego sezonu, pod tytułem " Weapons Factory".

Wypowiedź twórców serialu na temat nowego odcinka znajduje się w tym miejscu. Natomiast komiks będący wstępem do nowego odcinka znajduje się tutaj.

Poniżej znajduje się preview do tego odcinka.

The Clone Wars 2x06: Weapons Factory – preview



Przypominamy też, że polscy widzowie wciąż mogą złapać powtórki pierwszego sezonu "Wojen Klonów" na polskim kanale Cartoon Network: przez cały tydzień o godzinie 11:00, oraz w poniedziałki, wtorki i piątki o 19:00.

Temat na forum
KOMENTARZE (8)

Wszystkich miłośników "The Clone Wars" zapraszamy do przygotowania się do obejrzenia kolejnego odcinka serialu czytając opowieści autorów o tym co wymyślili w konkretnym odcinku, dlaczego pokazują to tak, a nie inaczej i czy podoba im się to co robią. A w następnym odcinku los geonosiańskiej kampanii, która rozpętała się w odcinku "Landing at Point Rain", będzie spoczywał w rękach dwóch padawańskich przyjaciółek, przed Państwem odcinek:

Weapons Factory

A w niniejszym odcinku dwie padawanki: Barrissa Offee i Ahsoka Tano, usiłują zniszczyć separatystyczną fabrykę droidów otworzoną przez Poggle Mniejszego na Geonosis. Jednak kiedy ich zejście w geonosisjańskie katakumby staje się zabójczą podróżą w samą ciemność, muszą polegać tylko na sobie, żeby odnaleźć światło i wypełnić misję.

Jak opowiada Meredith Salenger – głos Barrissy Offee: "Uważam, że jedna rzecz, która jest naprawdę wspaniała w "Wojnach Klonów" to fakt, że ma w sobie przekaz o odwadze, lojalności, szczerości i ciężkiej pracy. Barrissa jest bardzo bystra, szczera, profesjonalna i odważna. Nie miałaby problemu z poświęceniem siebie, żeby uratować innych i wypełnić jej misję. Uczenie się tych rzeczy - reguły ścieżki Jedi - jest ważne dla dzieci. Jedi dają dobry przykład."

Prawdopodobnie najlepiej znana ze swej roli w "Podróż Natty Gann" Disneya, Salenger chętnie przyjęła możliwość zagrania Jedi, będącego jednym z wzorów do naśladowania z "...odległej galaktyki" George'a Lucasa. Jej szczególnym zainteresowaniem było jednak przede wszystkim odkrycie nowego rodzaju dynamiki między postaciami w Zakonie - szczególnie pączkująca przyjaźń między Ahsoką i pedantyczną Barrissą. "Jej Mistrzynią Jedi jest Luminara Unduli, która jest bardzo regulaminowa i uporządkowana" - mówi Salenger. "Jako lojalna uczennica, Barrissa zwykle jest podobnie nastawiona do rozwiązywania trudnych sytuacji. Jednakże myślę, że im więcej czasu spędza z Ahsoką, tym bardziej zdarza jej się improwizować i ufać własnym instynktom. Jak w większości relacji zawsze uczysz się od swoich przyjaciół, którzy mają inne podejścia do życia. Kiedy Barrissa jest z Ahsoką, ukazuje się jej wrażliwość i ciekawość. Najlepsi przyjaciele, jak by się nie starać, zawsze na siebie wpływają."

Nowa w świecie podkładania głosu, Salenger została zainspirowana przez ekipę i obsadę "The Clone Wars", ale też odnalazła swoje własne fanowstwo Star Wars. "Kto nie jest fanem Star Wars? Pamiętam stanie w kolejce przed kinem z moim tatą, kiedy pierwsze "Gwiezdne wojny" się pojawiły. Szczerze czuje się naprawdę szczęśliwa będąc częścią tego projektu, a odkąd pracuje przy serialu nauczyłam się znacznie więcej na temat uniwersum Gwiezdnych Wojen. Pracować z Davem [Filoni] jest jak pracować z najbardziej kreatywnym i pomysłowym facetem na świecie. On jest naprawdę zabawny, jest dobry w reżyserowaniu aktorów i tworzeniu wizualnych opisów scen, oraz to przez co nasze postacie będą przechodzić. Ciągle mu dziękuję za zaproszenie mnie do pracy."

Temat na forum
KOMENTARZE (22)

Oficjalna strona Gwiezdnych wojen zamieściła dziś ankietę dotyczącą serialu „The Clone Wars”, w ramach tajemniczego, „przyszłego projektu”. Sześć pytań dotyczy ulubionego bohatera, złoczyńcy i odcinka. Proszeni jesteśmy też o podanie postaci, którą lubimy najmniej, oraz o nazwanie obcej rasy i planety, które już pojawiły się w serialu. Do wypełnienia ankiety nie jest wymagane posiadanie konta na stronie. Możecie znaleźć ją w tym miejscu.
KOMENTARZE (28)

3 listopada 2009, w USA pojawił się na DVD i Blu-ray zbiorczy pakiet „Star Wars: The Clone Wars: The Complete Season One”, który pozwala na ponowne obejrzenie pierwszych 22 odcinków serialu z nieporównywalną głębią i wyrazistością obrazu. Poniżej krótki opis tego, co znajdziemy w środku - acz co ważne lista ta nie jest kompletna. Na przeglądających płyty DVD czy BD, czeka mnóstwo dodatkowych niespodzianek w obu standardach - w zwyczajnej rozdzielczości (DVD) jak i wysokiej (BD). Da to nam godziny dobrej zabawy.

Wydanie to, to jedyne miejsce, gdzie będzie można zobaczyć serial w wersji szerokoekranowej, takiej w jakiej go wyprodukowano. I choć nadawcy mają swój własny szerokoekranowy format, wersje na płytach są bogatsze, przypominają raczej filmy, ukazując więcej elementów znajdujących się poza filmową ramką. Poniżej przykład.





Płyta 1
Zawartość pierwszej płyty DVD (oraz rozmieszczenie analogicznych materiałów na BD):

„Ambush” (DVD dysk 1, BD dysk 1)

Mistrz Jedi Yoda i jego trzech podwładnych żołnierzy klonów - Jek, Thire i Rys - muszą się zmierzyć ze znienawidzoną skrytobójczynią hrabiego Dooku – Asajj Ventress oraz jej olbrzymią armią droidów, by udowodnić, że Jedi są silni na tyle, by ochronić strategiczne planety oraz zapewnić sojusz Republice.

Dokument: (DVD & BD, czas trwania 6:54 (czas w minutach:sekundach)). Ukazuje tworzenie i animowanie nowych i różnych postaci, w tym Yody, króla Katuunko oraz droidów bojowych.

Jedi Temple Archives (Dodatki z tego cyklu dostępne jedynie na płytach BD). Możliwość interaktywnego dostępu do dodatków, ukazujących pprojekty powierzchni Rugosy, ilustrację okrętu Toydarian, cykl animacyjny droidów bojowych, oraz cyfrowy model Yody, który można sobie obracać.

Szkice koncepcyjne (książeczka w obu wydaniach). Wczesne szkice Yody i Toydariańskich strażników, oraz środowisko koralowego księżyca.

„Rising Malevolence” (DVD dysk 1, BD dysk 1)

Niszczycielski atak nowej broni Separatystów pozostawia mistrza Jedi Plo Koona i jego klony na pastwę losu, przynajmniej do czasu, gdy Anakin i Ahsoka ich odnajdą. To wersja reżyserska odcinka, dłuższa z nowymi, nie pokazanymi wcześniej fragmentami animacji.

Dokument (DVD & BD, 6:21). Ukazuje projektowanie i głos Plo Koona a także relację Ahsoki z jej mistrzem.

Jedi Temple Archives (BD). Tym razem zobaczymy testy niszczenia krążownika Jedi, animatyczną wersję ucieczki przed działem jonowym oraz schematy Malevolence.

Szkice koncepcyjne (książeczka w obu wydaniach). Niewykorzystana maska kosmiczna Plo Koona, oraz wczesne wersję okrętu.

„Shadow of Malevolence” (DVD dysk 1, BD dysk 1)

Z pomocą swojej padawanki Ahsoki oraz mistrza Jedi Plo Koona, Anakin przygotowuje nowe bombowce dalekiego zasięgu - Y-wingi, by śmiało zaatakować okręt wojenny generała Grievousa - Malevolence i jego niszczącą broń. To wersja reżyserska odcinka, dłuższa i zawierająca niepublikowane wcześniej fragmenty.

Dokument (DVD & BD, 7:44). Twórcy mówią o projektowaniu okrętów w tym Malevolence, myśliwcach Y-Wing, bazie medycznej tudzież dziale jonowym.

Jedi Temple Archives (BD). Tym razem zobaczymy wczesne wersję Balmorry, oraz koncepty mgławicy. Testy animacji Anakina i model Y-winga, który można sobie obracać.

Szkice koncepcyjne (książeczka w obu wydaniach). Alternatywne projekty okrętów - medycznych fregat Republiki, kokpity Y-wingów.

„Destroy Malevolence” (DVD dysk 1, BD dysk 1)

Padmé Amidala i C-3PO stają się zakładnikami generała Grievousa. Anakin i Obi-Wan muszą uratować panią senator oraz dokończyć niszczenie Malevolence.

Dokument (DVD & BD, 5:14). Tym razem o projektach wnętrz Malevolence, a także tajnikach projektowania dźwięków.

Jedi Temple Archives (BD). Tym razem zobaczymy cykl animacyjny droideki, fragmenty animatyki sekwencji pościgu, cyfrowy model Padmé Amidali.

Szkice koncepcyjne (książeczka w obu wydaniach). Między innymi mostek Malevolence oraz modele droidów bojowych.

"Rookies” (DVD dysk 1, BD dysk 1)

Sami w odległej placówce, oficerowie Rex i Cody muszą zainspirować oddział żółtodziobów, by uwierzyli, że sami mogą stawić czoła inwazji droidów komandosów. Ten odcinek jest również w wersji reżyserskiej, co za tym idzie dłuższy i z dodatkowymi ujęciami.

Dokument (DVD & BD, 7:15). Ekipa mówi o konieczności rozróżnienia klonów przez ich wygląd, grę głosu, a także o tym jak podczas produkcji wykorzystuje się już stworzone elementy.

Jedi Temple Archives (BD). Cykl animacyjny kapitana Rexa, plakaty z dziewczynami, projekt węgorza z Rishi, cyfrowy model droidów komandosów.

Szkice koncepcyjne (książeczka w obu wydaniach). Schematy promu atakującego Republiki, koncepty bazy na Rishi.

I to dopiero pierwsza płyta DVD.

Płyta 2

Przed nami zawartość drugiego dysku DVD z kompletnym pierwszym sezonem Wojen Klonów. Na początek warto zauważyć jedną rzecz, szerokoekranowość, w jakiej dotychczas nikt nie widział jeszcze serialu. Na BD/DVD będzie ona w wersji takiej jak produkuje się filmy kinowe, a nie seriale TV.





Sama zawartość drugiego dysku prezentuje się następująco.

„Downfall of a Droid” (DVD dysk 2, BD dysk 1)

R2-D2 zaginął podczas bitwy kosmicznej, a Anakin musi go odnaleźć, zanim Separatyści zorientują się, że w jego pamięci znajdują się plany wojskowe Jedi.

Dokument (DVD & BD, 6:09). O animowaniu bitwy kosmicznej, a także o kwestiach związanych z przywiązaniem w przypadku Anakina Skywalkera.

Jedi Temple Archives (BD). Wczesne testy animacji Ahsoki (walczącej i biegającej), jej cyfrowy model, studium charakteru R2-D2 oraz pierwsze projekty Vulture's Claw.

Szkice koncepcyjne (książeczka w obu wydaniach). Gha Nacht - studium postaci oraz malunki produkcyjne wnętrz Vulture's Claw.

„Duel of the Droids” (DVD dysk 2, BD dysk 1)

Anakin, Ahsoka oraz zastępczy droid R3-S6 udają się w misję ratunkową (lub ją sabotują), gdy okazuje się, że R2-D2 jest przetrzymywany w tajnej bazie generała Grievousa.

Dokument (DVD & BD, 7:01). Ekipa mówi o projektowaniu stacji Skytop, projektach astromechów, dynamice walk między Grievousem a Ahsoką.

Jedi Temple Archives (BD). Projekty droidów oraz wycieczka po Zmierzchu.

Szkice koncepcyjne (książeczka w obu wydaniach). Schematy rozłożonego R2-D2 oraz wczesne malunki nieba Ruusan.

„Bombad Jedi” (DVD dysk 2, BD dysk 2)

Jar Jar Binks jest rycerzem Jedi? Tak przynajmniej myślą Separatyści, gdy heroikomiczny gunganin wraz z C-3Po walczą by ocalić Padmé Amidalę z łapsk okrutnego wicekróla Nute'a Gunraya.

Dokument (DVD & BD, 7:35). Ekipa mówi o tworzeniu nowych postaci i wyzwaniu w animowaniu Jar Jara.

Jedi Temple Archives (BD). Porównanie animowanego C-3PO z prawdziwym, animatyczna wersja pościgu na bagnie, wczesne szkice Padmé.

Szkice koncepcyjne (książeczka w obu wydaniach). Miny Jar Jara oraz koncepty rodiańskiego miasta.

„Cloak of Darkness” (DVD dysk 2, BD dysk 2)

Ahsoka i mistrzyni Jedi Luminara eskortują pojmanego wicekróla Gunraya na proces, nie wiedzą, że hrabia Dooku wyznaczył swą uczennicę, zabójczą Asajj Ventress, aby uwolniła więźnia i wyeliminowała Jedi.

Dokument (DVD & BD, 5:47). W całości poświęcony Luminarze Unduli, od jej wyglądu, przez miecz aż do relacji z Ahsoką.

Jedi Temple Archives (BD). Wczesne testy animacji Ventres i Ahsoki. Model Luminary Unduli oraz schematy i szkice więzienia na krążowniku Jedi.

Szkice koncepcyjne (książeczka w obu wydaniach). Ruchy twarzy Luminary Unduli oraz mapa tatuaży Asajj Ventress.

„Lair of Grievous” (DVD dysk 2, BD dysk 2)

Generał Grievous musi dowieść swojej przydatności dla Separatystów, gdy hrabia Dooku doprowadza mistrza Jedi Kita Fisto i jego byłego padawana, kalamarianina Jedi - Nahdara Vebba do mrocznej enklawy Grievousa. To wersja reżyserska odcinka, dłuższa z dodatkowymi animacjami.

Dokument (DVD & BD, 7:36). Twórcy mówią o unikalnym podejściu Atsushiego Takeuchi, tak do projektów jak i całej opowieści odcinka.

Jedi Temple Archives (BD). Oryginalne storyboardy Takeuchiego, projekty Grievousa oraz jego cyfrowy model, a także model Kita Fisto.

Szkice koncepcyjne (książeczka w obu wydaniach). Koncepty Grievousa nim został cyborgiem.

Płyta 3

Przy okazji trzeciego dysku DVD, znów kolejne porównanie szerokości - tego, co było pokazane w TV i tego, co znajduje się na DVD/BD.





Natomiast zawartość 3 płyty DVD wygląda następująco:

„Dooku Captured” (DVD dysk 3, BD dysk 2)

Podczas próby porwania hrabiego Dooku, Anakin i Obi-Wan odkrywają, że Dooku już został porwany przez piratów.

Dokument (DVD & BD, 7:04). Twórcy rozmawiają o relacjach między Dooku, Skywalkerem a Kenobim, a także o projektach gundarków i piratów.

Jedi Temple Archives (BD). Szkice środowiska Vanqor, projekty piratów, cyfrowy model hrabiego Dooku i jego jachtu słonecznego.

Szkice koncepcyjne (książeczka w obu wydaniach). Pozy Dooku oraz wczesny wygląd Florrum.

„The Gungan General” (DVD dysk 3, BD dysk 2)

Podczas negocjowania okupu za Dooku, Anakin i Obi-Wan zostają porwani. Jedi i Sith muszą się sprzymierzyć, by uciec, a ich jedyną nadzieją jest Jar Jar Binks.

Dokument (DVD & BD, 5:11). Rozmowy o przywódczej roli Jar Jara, a także o specjalnych przedmiotach pojawiających się na gościnnie ekranie.

Jedi Temple Archives (BD). Projekt czołgu piratów, wygląd Florrum, animatyczna wersja ucieczki Dooku i pogoni.

Szkice koncepcyjne (książeczka w obu wydaniach). Ilustracje piratów z rasy Weequay, wczesne storyboardy.

„Jedi Crash” (DVD dysk 3, BD dysk 2)

Gdy Anakin zostaje ciężko ranny w bitwie, generał Jedi Aayla Secura musi nauczyć Ahsokę filozofii Jedi, by unikać przywiązania.

Dokument (DVD & BD, 5:59). Dokument poświęcony roli Roba Colemana jako reżysera, a także wyzwaniom w animowaniu sekwencji bitew kosmicznych czy scenie rozbicia się, oraz projektach Maridun i jej mieszkańców.

Jedi Temple Archives (BD). Koncepty Maridun, ilustracje Lurmenów, model cyfrowy Aayli Secury.

Szkice koncepcyjne (książeczka w obu wydaniach). Ilustracje i modele Aayli - twarzy jak i ciała.

„Defenders of Peace” (DVD dysk 3, BD dysk 2)

Pacyfistycznie nastawieni mieszkańcy wioski muszą wybrać stronę w konflikcie Republika-Separatyści.

Dokument (DVD & BD, 5:22). Zajmiemy się projektem Lok Durda oraz głosem George'a Takei.

Jedi Temple Archives (BD). Kostium Lurmenów, nieużyty projekt sondy, test porównawczy animacji superdroidów.

Szkice koncepcyjne (książeczka w obu wydaniach). Studium twarzy Lurmenów oraz ich tocząca się forma.

„Trespass” (DVD dysk 3, BD dysk 2)

Anakin i Obi-Wan znajdują się w samym środku walk terytorialnych.

Dokument (DVD & BD, 8:27). Tym razem o wpływie Ralpha McQuarrie na rozwój lodowej planety, a także wyzwaniach jakie niesie ze sobą animowanie śniegu czy lodu.

Jedi Temple Archives (BD). Projekty lodowej planety i jej mieszkańców, modele cyfrowe Rexa i Anakina w uniformach dostosowanych do śniegu oraz delegacji Pantoran.

Szkice koncepcyjne (książeczka w obu wydaniach). Studium twarzy przewodniczącego Cho, śnieżni szturmowcy klony oraz Orto Plutionia.

„The Hidden Enemy” (DVD dysk 3, BD dysk 3)

Podczas ataku na Christophsis, Anakin i Obi-Wan odkrywają dowód na to, że mają w swoich szeregach zdrajcę.

Dokument (DVD & BD, 6:29). Mowa o wadze indywidualności wśród klonów i tworzeniu klona zdrajcy.

Jedi Temple Archives (BD). Projekty Christophsis i jej mieszkańców, cyfrowe modele Rexa, Cody'ego oraz Obi-Wana.

Szkice koncepcyjne (książeczka w obu wydaniach). Studium koloru komandora Cody'ego, projekty Tridenta.

Płyta 4

Zawartość czwartej i ostatniej płyty, oraz dla przypomnienia kwestia rozdzielczości.





„Blue Shadow Virus” (DVD dysk 4, BD dysk 3)

Padme i Jar Jar szukają tajnego laboratorium biologicznego Separatystów na Naboo.

Dokument (DVD & BD, 6:50). Tym razem o projekcie i odgrywaniu roli Doktora Nuvo Vindiego, oraz odtworzeniu Naboo na potrzeby serialu.

Jedi Temple Archives (BD). Naboo, królowa, Typho, szturmowcy i inne projekty, wczesne sceny w wersji animatycznej.

Szkice koncepcyjne (książeczka w obu wydaniach). Dr Vindi - studium twarzy, Padme - projekty strojów.

Mystery of a Thousand Moons” (DVD dysk 4, BD dysk 3)

Anakin i Obi-Wan mają 48 godzin by odnaleźć antidotum na wirusa.

Dokument (DVD & BD, 5:27). Dyskusja o aniołach oraz postaciach zakażonych wirusem.

Jedi Temple Archives (BD). Wczesne projekty Iego oraz Jaybo Hooda. Zdjęcia epidemii wirusa.

Szkice koncepcyjne (książeczka w obu wydaniach). Ilustracje obcych z tła oraz Cliffhold City.

„Storm Over Ryloth” (DVD dysk 4, BD dysk 3)

Ahsoka nie przestrzega rozkazów Anakina i traci większość swojej eskadry, co daje Skywalkerowi możliwość udzielenia jej lekcji odpowiedzialności, szacunku a także odkupienia. To wersja reżyserska odcinka.

Dokument (DVD & BD, 6:00). Twórcy mówią o początkach i źródłach cyklu o Ryloth, a także o inspiracjach czerpanych z Expanded Universe.

Jedi Temple Archives (BD). Wczesne serie projektów Anakina i Ahsoki, a także animatyczna wersja finalnego ataku Ahsoki.

Szkice koncepcyjne (książeczka w obu wydaniach). Wczesne wersje więzienia na Ryloth, wczesne wersje koncepty Ashli/Ahsoki oraz studium Anakina.

„Innocents of Ryloth” (DVD dysk 4, BD dysk 3)

Obi-Wan i mała grupa klonów zajmują się potężnym działem droidów, a dwóch klonów spotyka mała Twi'lekańską dziewczynkę, osieroconą podczas wojny. To wersja reżyserska odcinka, dłuższa i z dodatkową animacją.

Dokument (DVD & BD, 6:55). Głównie koncentruje się na relacji Numy i szturmowców klonów, oraz wyzwaniach w tworzeniu Twi'leków.

Jedi Temple Archives (BD). Koncepty miasta Nabat, Numy i jej lalki, modele cyfrowe AAT, AT-TE, dział przeciwczołgowych Separatystów oraz droida taktycznego.

Szkice koncepcyjne (książeczka w obu wydaniach). Miast w ścianie na Ryloth.

„Liberty on Ryloth” (DVD dysk 4, BD dysk 3)

Mace Windu rekrutuje Twi'leków do walki o wolność, by odparli inwazję droidów. To wersja reżyserska odcinka, dłuższa z dodatkowymi scenami.

Dokument (DVD & BD, 7:18). Ekipa opowiada o wyzwaniach w projektowaniu drogi do stolicy Ryloth, projektowaniu dźwięku i kluczowych scenach akcji.

Jedi Temple Archives (BD). Koncepty Twi'leków i ich skarbów, cyfrowe modele blurgga, droida hyena, Wata Tambora i AT-RT.

Szkice koncepcyjne (książeczka w obu wydaniach). Ilustracje Chama Syndulla oraz pozy Mace'a Windu.

„Hostage Crisis” (DVD dysk 4, BD dysk 3)

Łowcy nagród przejmują kontrolę nad senatem, ale nie wiedzą, że w środku znajduje się Anakin Skywalker.

Dokument (DVD & BD, 7:55). Dyskusja o projektowaniu i rozwoju postaci łowców nagród, pojawieniu się Hutta Ziro oraz dynamice związku Anakina i Padmé.

Jedi Temple Archives (BD). Projekty Durge'a i Mas Ameddy, animatyczna wersja napaści łowców nagród na senat.

Szkice koncepcyjne (książeczka w obu wydaniach). Wczesne wersje Cada Bane'a oraz więzienie na Coruscant.
KOMENTARZE (0)

Przed nami kolejny odcinek "Wojen Klonów". Dziś późną nocą czasu polskiego w USA na amerykańskim Cartoon Network został wyemitowany piąty odcinek drugiego sezony, pod tytułem " Landing at Point Rain ".

Wypowiedź twórców serialu na temat nowego odcinka znajduje się w tym miejscu. Natomiast komiks będący wstępem do nowego odcinka znajduje się tutaj. Z kolei w tym miejscu można zapoznać się z fragmentem scenariusza do tego epizodu.

Poniżej znajduje się preview do tego odcinka.

The Clone Wars 2x05: Landing at Point Rain – preview



Przypominamy też, że polscy widzowie wciąż mogą złapać powtórki pierwszego sezonu "Wojen Klonów" na polskim kanale Cartoon Network: przez cały tydzień o godzinie 11:00, oraz w poniedziałki, wtorki i piątki o 19:00.

Temat na forum
KOMENTARZE (11)

Dziś w USA ma swą premierę piąty odcinek drugiego sezonu „The Clone Wars”, zatytułowany „The Landing at Point Rain”. Osoby nie mogące już się doczekać kolejnych przygód Rycerzy Jedi mogą poniżej przeczytać fragment scenariusza do tego epizodu, udostępniony wcześniej na konwencie Fan Days III. Tekst w języku angielskim znajduje się tutaj.

Uwaga: w tekście znajduje się duża liczba spoilerów.

(Spoiler):

Ujęcie na Coruscant – Wyjście ze Świątyni Jedi – Dzień.

Szum pojazdów przelatujących nad wieżami. Kamera przesuwa się w kierunku świątyni.

Wnętrze Świątyni Jedi – Korytarz – Dzień.

Obi-Wan i Ahsoka witają Padmé i Anakina w korytarzu przed pokojem taktycznym Jedi.

Obi-Wan:Dobrze znów widzieć cię zdrową, Padmé. Gratulacje z powodu udanej misji.

Padmé:Dziękuję, generale Kenobi. Oczywiście misja nie powiodłaby się, gdyby Anakin – to znaczy, generał Skywalker – nie towarzyszyłby mi.

Obi-Wan:Cóż, jesteś zbyt uprzejma. Wszyscy wiemy, że to ty brałaś na siebie całe ryzyko.

Anakin:Hej, ja też brałem na siebie ryzyko.

Obi-Wan:Oczywiście, że tak, Anakinie. Pytanie tylko, jak wiele tego ryzyka było niepotrzebne.

Ahsoka:Cóż, nie było go dzień lub dwa, więc chyba z pięćdziesiąt procent było zbędne.

Obi-Wan:Zgadza się, zapomniałem, że poprosiłem cię, byś miała na nich oko.

Anakin:Zignoruj ich, Padmé, oni po prostu nie rozumieją, że nikogo innego to nie bawi.

Padmé:Właściwie, to jest całkiem zabawne.

Obi-Wan:No widzisz, Anakinie!

Anakin:No dalej, śmiejcie się, ale na koniec okazało się, że ryzyko, które OBOJE podjęliśmy, opłaciło się. Lott Dod jest zdrajcą. Wszystko, co Jedi mówili o Federacji Handlowej i Klanie Bankowym, okazało się prawdą.

Obi-Wan:A ja jestem pewien, że nie pozwoliłeś, by twe emocjonalne zaangażowanie przejęło nad tobą kontrolę, oraz że przywiozłeś dowód twych twierdzeń?

Anakin:Dowód?! Padmé została otruta, jakich innych dowodów potrzebujemy?!

Obi-Wan:Anakinie, jeżeli Senat lub Kanclerz mieliby działać tylko na podstawie tego, co mówią Jedi, to przywódcy tych korporacji zostaliby postawieni przed sądem już lata temu.

Padmé:On ma rację, Anakinie. Widziałam jak oskarżenia przeciwko Federacji Handlowej trafiały na wokandę do Senatu, a potem były puszczane mimo uszu. Nie mogliśmy nawet skazać Gunraya po tym, jak napadł na Naboo.

Anakin:Ale Clovis przyznał się do wszystkiego!

Obi-Wan:A więc, oczywiście, zaaresztowałeś go, tak? A nie, zaraz, zrobiłeś coś dokładnie odwrotnego: zostawiłeś go na Cato Neimoidii!

Anakin:Nie miałem wyboru.

Obi-Wan:Chciałbym ci wierzyć. I tak jest, ale czasem przekładasz swoje uczucia nad dobro misji, i obawiam się, że w tym wypadku…

Padmé:… I obawiam się, że w tym wypadku Anakin bardziej cenił moje bezpieczeństwo i naszą przyjaźń od dobra misji, tak. Ale, Obi-Wanie, nie wierzę, byś ty, mentor Anakina, na jego miejscu nie zrobił tego samego.

Obi-Wan:No cóż, chyba masz rację.

Milkną i uśmiechają się na wspomnienie swojej kłótni.

Obi-Wan:Chodźmy już, nie pozwólmy Mistrzowi Yodzie czekać. Czas zobaczyć co Rada postanowiła w sprawie rewolty na Geonosis i tamtejszych nowych fabryk droidów.

Ruszają w kierunku pokoju taktycznego. Ahsoka idzie obok Padmé.

Ahsoka:Jesteś naprawdę dobra w uspokajaniu tych dwóch. Musisz nauczyć mnie swoich metod.

Padmé:Przez większość czasu radzę sobie z nimi za pomocą zdrowego rozsądku. To twoja najlepsza broń.

Wkraczają do pokoju taktycznego, gdzie czekają na nich Mistrzowie Yoda i Plo Koon. Włącza się hologram Geonosis, a inna, mniejsza planeta, jest wyświetlana na ekranach na ścianach.

Yoda:Witaj po powrocie z misji, pani senator. Większy sukces, niż marzyliśmy, odniosłaś.

Padmé:Mam tylko nadzieję, że odkryliśmy ten spisek na czas.

Yoda:Może transmisja od kapitana Reksa na to pytanie odpowie.

Yoda odtwarza hologram od kapitana Reksa, który wyruszył na zwiad na Geonosis.

Rex:Tu kapitan Rex, zwiadowcza misja 501 Legionu na Geonosis. Po przybyciu na orbitę nie byliśmy w stanie skontaktować się z klonami na powierzchni. Wstępne skany wykryły ogromną konstrukcję na północnej i południowej półkuli planety. Wydaje się, że jest to kilka już funkcjonujących fabryk droidów, a znacznie więcej jest w ostatnich fazach konstrukcji. To coś znacznie większego niż zwykła rewolta i jeśli chcemy odzyskać planetę, będziemy musieli przeprowadzić inwazję. Gdy wykonam moją misję, dostarczę dalsze informacje o uszkodzeniach w planetarnym systemie obrony, które przeskanowaliśmy. Rex, bez odbioru.

Pokój pogrąża się w ciszy.

Obi-Wan:Cóż, wygląda na to, że wracamy na Geonosis.

Anakin:Świetnie.

Yoda:Nie ty, Skywalkerze. Mistrz Plo Koon inną dla ciebie misję ma.

Plo Koon: Planeta Dorin została zaatakowana przez Grievousa. Z powodu jej położenia pomiędzy dwiema czarnymi dziurami, będziemy potrzebowali twojej biegłości w prowadzeniu bitew kosmicznych, byś pomógł poprowadzić statki dowodzenia i eskadry myśliwców.

Anakin:Oczywiście, Mistrzu Plo. Zrobię co w mojej mocy, by pomóc.

Yoda:Kenobi, z Mistrzem Mundim i Mistrzynią Luminarą polecisz. Skywalker i Mistrz Plo Koon wspomogą cię, jeśli sukces na Dorinie odniosą.

Obi-Wan:Dobrze, będziemy potrzebowali każdego zapasowego statku, jakiego mamy. Jak powiedział kapitan Rex, będziemy musieli zaatakować całą planetę. Wyrównamy rachunki dotyczące Geonosis raz na zawsze.

Mostek okrętu dowodzenia Separatystów.

Grievous siedzi na krześle dowodzenia i obserwuje jak jego armia niszczy planetę Dorin. Napawa się swym sukcesem.

Grievous:Tak, komandorze, nie zaprzestawajcie ataku. Nie chcę, by jakikolwiek parszywy Kel Dor to przetrwał. Lud planety Dorin musi ponieść konsekwencje pozostawania lojalnym Republice.

Dowódca droidów bojowych:Rozkaz, rozkaz. Komandosi wytropią wszystkich ocalałych.

Grievous:Bardzo dobrze.

Otwierają się drzwi mostka i wchodzi doktor-droid A-4D.

A-4D:Panie, masz pilną transmisję na kanale 5. Dlaczego jej nie odbierzesz?

Grievous:Nie teraz, doktorze. Jestem w środku bitwy.

A-4D:Ale transmisja ma najwyższy priorytet. Musi być ważna.

Grievous:Phi! Co może być ważniejszego od niszczenia cywilizacji?

A-4D:Mogę podać kilka odpowiedzi na to pytanie.

Grievous:Cisza! Kto wysyła tą transmisję?

A-4D:Asajj Ventress, mój panie.

Grievous:Ventress! Ta zabaweczka Dooku? Nie będę marnował na nią czasu.

A-4D:Jest zabójczynią na usługach hrabiego Dooku. Na twoim miejscu bym odebrał.

Grievous:Ach, ale nie jesteś na moim miejscu, doktorze. Ja jestem dowódcą najpotężniejszej armii droidów, jaką kiedykolwiek widziała Galaktyka, a ty jesteś zwykłym sługą!

A-4D:Jestem doktorem i doradcą.

Grievous:Mam dość twojego poczucia humoru. Nie sprawiaj, że pożałuję decyzji o poskładaniu cię z powrotem.

A-4D:Oczywiście, że nie. Ale jeśli wiadomość, którą ma do przekazania Ventress, pochodzi od hrabiego Dooku, to byłoby mądrze posłuchać co ma do powiedzenia.

Grievous:No dobrze, połącz z nią. Ale jeśli przegapię jakiś dobry moment, gdy będę z nią rozmawiał, to umieszczę twoją głowę na talerzu.

A-4D:Tak, mój panie.

Hologram przedstwaiający Ventress pojawia się przed Grievousem i doktorem.

Ventress:Cóż, generale, dziękuję za odebranie mojej transmisji… w końcu.

Grievous:Przyjemność po mojej stronie, zabójczyni. Cóż mogę dla ciebie zrobić? Jestem raczej zajęty.

Ventress:Tak słyszałam. Musi być panu bardzo trudno oderwać się od swoich żołnierzyków.

Grievous:Nie spodziewam się, by taka zwykła zabójczyni zrozumiała zawiłą sztukę wojny.

Ventress:Chyba nie. Lepiej zostawmy to takim droidom jak pan.

A-4D:Ojej…

Grievous:NIE JESTEM DROIDEM!

Ventress:Och tak, zgadza się. Mój błąd, czasem tak trudno to zapamiętać…

Grievous:Serce, które bije wewnątrz mego metalowego ciała jest sercem prawdziwego wojownika!

Ventress:Interesujące. Hrabia Dooku uważa mnie za swą najlepszą wojowniczkę, a ja wcale nie mam serca.

Grievous:W ten fakt akurat nietrudno uwierzyć.

Ventress:Schlebia mi pan, generale, ale niech pan pozwoli mi przejść do sedna.

Grievous:Bardzo proszę.

Ventress:Wywiad doniósł o dużej republikańskiej flocie opuszczającej orbitę Coruscant. Wydaje się, że Dorin w końcu otrzyma posiłki, by odeprzeć pański atak.

Grievous:To nie ma znaczenia. Im więcej wyślą tu sił, tym lepiej zadziała dywersja i tym mniej sił wyślą na Geonosis.

Ventress:Zgadzam się, poza faktem, że generałem odpowiedzialnym za wysłanie posiłków jest Skywalker i założę się, że jego bachor poleci z nim.

Grievous:To niczego nie zmienia!

Ventress:Może nie, ale jeżeli nie uda ci się powstrzymać Skywalkera na Dorinie, to Geonosis może być zagrożona.

Grievous:Uda mi się.

Ventress:Generale, któż sugerował, że będzie inaczej? Czekam niecierpliwie na nasze następne spotkanie.

Hologram znika.

A-4D:Cóż, poszło lepiej, niż się spodziewałem.

Grievous:Odwołać żołnierzy i przygotować myśliwce. Musimy być gotowi na przybycie Skywalkera.

Koniec.

(Koniec Spoilera)



Temat na forum
KOMENTARZE (13)