Recenzja ogóra
Czwarty z kolei film spod znaku „Gwiezdnych Wojen” (a chronologicznie pierwszy) był jednym z najbardziej oczekiwanych filmów w historii kina. Pierwsze trzy filmy stały się fenomenem, który odcisnął swój ślad w kinematografii a także w popkulturze. „Mroczne widmo” było swego rodzaju zagadką. Wiele osób zastanawiało się: czy nowy film nie zabije magii Starej Trylogii, czy nowy film udźwignie olbrzymie oczekiwania i nadzieje, jakie podkładali w nim fani a najważniejszym pytaniem było jaki będzie nowy film. Dziś każdy fan sam sobie może odpowiedzieć na wcześniejsze pytania, jedni film kochają inni nienawidzą i najchętniej by o nim zapomnieli. Nie zmienia to faktu, że „Mroczne widmo” stało się integralną częścią gwiezdnej sagi i prędzej czy później musiało pojawić się w naszych domowych wideotekach lub też w osiedlowych wypożyczalniach kaset VHS.
„Mroczne widmo” na półki sklepowe trafiło 5. kwietnia 2000 roku w dwóch różnych wersjach. Pierwsza posiadała standardowy obraz oraz dubbing, druga natomiast obraz w wersji panoramicznej z oryginalną ścieżką dźwiękową i napisami. Było to idealne rozwiązanie aby zadowolić wszystkich fanów. Starsi mogli kupić film z napisami i cieszyć się jego oryginalną wersją, młodsi, którzy dopiero zaczynali przygodę z gwiezdną sagą, mogli nabyć film z dubbingiem, dzięki czemu nie musieli obawiać się, że nie będą nadążać z czytaniem szybko przelatujących napisów. Jeśli chodzi o sam film to wersja, która trafiła na kasety video nie różniła się niczym od tej, którą można było oglądać na ekranach polskich kin w październiku 1999 roku. Dopiero na wydaniu DVD, które pojawiło się w 2001 roku, do oryginalnej wersji dodano kilka nowych scen, jak m.in. rozszerzona sekwencja wyścigów.
Wydanie TPM na kasetach video znacząco różni się od poprzednich wydań „Gwiezdnych Wojen”. Po raz pierwszy od wydania epizodów przez firmę Guild Entertainment do sprzedaży trafił film w osobnym wydaniu a nie jak to było wcześniej m.in. z Wersją Specjalną w zbiorczym boxie. Na okładce znajdziemy głównych bohaterów, czyli młodego Anakina Skywalkera, dwóch rycerzy Jedi Obi-Wana Kenobiego i Qui-Gon Jinna oraz królową Amidalę. Na potrzeby obu wydań lekko pozmieniano okładki, w wersji z dubbingiem całą czwórka „umieszczono” w kwadracie a na grzbiecie pojawił się Darth Maul, natomiast w wersji z napisami bohaterów „wepchnięto” w prostokąt (który ma poniekąd symbolizować obraz panoramiczny) a na grzbiecie pojawili się dwaj rycerze Jedi. Oprócz tych drobnych zabiegów kosmetycznych na okładkach umieszczono także owalną naklejkę, która informuje nas o wersji filmu a w wydaniu panoramicznym dodatkowo u samej góry można znaleźć złoty pasek z informacją. Całe opakowanie zostało przyzwoicie wykonanie zarówno pod względem wizualnym jak i estetycznym a dzięki kilku drobnym niuansom można na półce łatwo rozpoznać jaką wersję Epizodu I posiadamy w swojej prywatnej wideotece.
„Mroczne widmo” dla wielu osób kojarzy się z początkiem olbrzymiej przygody z „Gwiezdnymi Wojnami”. Dzisiaj mimo, że Epizod I nie cieszy się olbrzymią popularnością wśród fanów to zapewne gdzieś w naszych domowych kolekcjach wciąż można znaleźć kasety video z tym filmem, które zapewne odtwarzane były w magnetowidach praktycznie co kilka dni. Większość fanów po dziś dzień przyzwyczajona jest do tłumaczenia jakie znalazło się w wersji z dubbingiem. Co by nie mówić złego o „Mrocznym widmie” to wiele osób przyzna, że to właśnie tej części pokochała „Gwiezdne Wojny” lub ich miłość do sagi Lucasa odżyła na nowo a wielu z was zapewne ma miłe wspomnienia związane ze swoją kasetą video z Epizodem I.
Tytuł oryginalny: The Phantom Menace
Rok wydania: 2000
Producent: 20th Century Fox Home Entertainment
Dystrybutor: Imperial Entertainment
Czas trwania: 133'
Format: VHS PAL obraz standardowy (dubbing), obraz panoramiczny (napisy)
OCENY UŻYTKOWNIKÓW:
|
Aby wystawić ocenę musisz się zalogować Wszystkie oceny Średnia: 7,27 Liczba: 11 |
|
HAL 90002017-03-22 19:52:03
Kinowa wersja filmu - mam z napisami.
Jedi-Lord2015-05-05 05:08:34
Mam nadzieje ze wyjdzie tez na Laserdisc!
LEGOSTARWARSPL2012-09-29 21:17:59
EXTRA poprostu rewelacja
Goro Gondo2012-05-12 14:19:19
Ja mam kasetę z dubbingiem. Fajne całkiem, klimatyczne wydanie.
ogór2010-11-21 21:32:43
Ja dzięki Urthonie mam wersję panoramiczną bo z dubbingiem miałem od dawna :)
Darth Kasa2010-11-21 20:05:13
Dzięki temu, że niektórzy lubią dodawać te kasety jako gratisy do innych aukcji SW, posiadam obydwie wersje :P
Hego Damask2010-10-20 12:29:44
A, to do tego Ci było potrzebne wydanie z napisami :D