Tytuł: Lot myśliwcem
Tytuł oryginalny: Fighter Flight
numer odcinka: 2
Reżyseria: Steven G. Lee
Scenariusz: Kevin Hopps
Data emisji (USA): 20.10.14
Data emisji (Polska): 25.10.14
Dokument o odcinku (EN)
Bohaterowie:
Kanan Jarrus, Hera Syndulla, Zeb Orrelios, Sabine Wren, Ezra Bridger, Chopper, Mordad Sumar, Yogar Lyste.
Opis:
Podczas załatwiania sprawunków, Ezra i Zeb kradną imperialny pojazd.
Ciekawostki
- W tym odcinku debituje imperialny transportowiec żołnierzy - animowana inkarnacja klasycznej zabawki Kennera, która była dostępna między debiutami "Gwiezdnych Wojen" a "Imperium kontratakuje".
- Na ścianie wśród rysunków Sabine widać karykatury łowców nagród Cada Bane'a i Emba.
- W zarysie historii to minister Maketh Tua była główną imperialną uwikłaną w historię, zanim zmieniono ją na głównego zaopatrzeniowca Yogara Lystego w pierwszej wersji scenariusza.
- Szybkie spojrzenie na listę zakupów, którą Hera daje Ezrze i Zebowi dowodzi, że zawiera ona następujące przedmioty: melon meiloorun, naukowy dip [sic], kosmiczne wafle, dużą torbę, kamerę do jazdy oraz d'il pyykkles.
- Nazwa "meiloorun" pojawiła się po raz pierwszy w powieści "X-wingi: Ryzyko Wedge'a" Michaela Stackpole'a, opublikowanej w 1996.
Ciekawostki Bastionowiczów:
- Oficjalna premiera tego odcinka nastąpiła 20 października 2014, lecz można go było oglądać tydzień wcześniej dzięki aplikacji WATCH Disney XD.
- Kanan gra z Chopperem w dejarika, a charakterystyczna animacja przypomina tą z "Nowej nadzei".
- Chwila, w której rodiański sprzedawca wykrzykuje w stronę rebeliantów, gdy ci zniszczyli mu stragan, może być bardzo odległą aluzją do obiegowego żartu z "Awatara: Legendy Aanga". Jednemu z bohaterów, kupcowi handlującego kapustą, ciągle ktoś niszczył stragan.
- Farma Mordada Sumara jest nawiązaniem do domu Owena Larsa z Epizodu IV - budynek wygląda tak samo, ponadto występują charakterystyczne skraplacze wilgoci. Sama scena z usuwaniem rolników może odlegle nawiązywać do zabicia rodziny Luke'a.
- W scenie niedługo po wypuszczeniu z pojazdu rolników, Ezra kryje się za kontenerami, aby uniknąć strzałów szturmowców. Jeden kontener - szaro-czarny - nosi godło Republiki.
- Transportery posiadają boczne jarzma kuliste na działka (podobne do rozwiązań z AT-TE, bądź z realnego świata, z pojazdów konstrukcji radzieckiej), co jest z kolei odmianą w stosunku do ich wcześniejszego wyglądu z EU.
- W kajucie Zeba znajduje się plakat widziany w "The Clone Wars" oraz jeden przedstawiający "Sokoła Milenium" (lub inny statek tego typu).
- W polskim dubbingu standardowy tekst Threepio "I am C-3PO, human-cyborg relations" ("Jestem C-3PO, relacje ludzie-roboty") został przetłumaczony dość nietypowo: "C-3PO, stosunki ludzko-robotyczne".
Autorzy ciekawostek: Darth Vicious, Hego Damask, ShaakTi1138
Temat na forum.
| Poprzedni odcinek | Spis odcinków | Następny odcinek |
OCENY UŻYTKOWNIKÓW:
|
Aby wystawić ocenę musisz się zalogować Wszystkie oceny Średnia: 5,61 Liczba: 31 |
|
