Tytuł: Revengenumer odcinka: 4x22/ 88
Reżyseria: Brian Kalin O'Connell
Scenariusz: Katie Lucas
Data emisji: 16.03.12
Zapowiedź wideo (EN)
Komentarz wideo (EN)
Bohaterowie:
Savage Opress, Darth Maul, Obi-Wan Kenobi
Myśl odcinka:
"The enemy of my enemy is my friend."
Opis:
Savage i Maul, znowu razem, ścigają Obi-Wana, chcąc dokonać na nim zemsty. Rycerz Jedi zmuszony jest zjednoczyć siły z niespodziewanym sprzymierzeńcem, aby pokonać śmiercionośnych braci.
Ciekawostki:
- W skończonej wersji odcinka Asajj przebywa w kantynie w Mos Eisley, gdzie dowiaduje się, że za głowę Savage'a wyznaczono okrągłą sumkę. W tle widać Embo, Sugi i Seripasa. W pierwotnej wersji epizodu miała się znajdować w barze na Florrum, w towarzystwie piratów Honda.
- Wśród poszukiwanych osób mamy: Nima Mindbenda, Siniteena, poszukiwanego martwego za 120,000 kredytów za porwania, kradzieże i morderstwa; Omara Toggsa, Rodianina, poszukiwanego żywego lub martwego za 75,000 kredytów za oszustwa i wymuszenia; oraz Zug Tassik, Trandoshanin, poszukiwany żywy lub martwy za 800,000 za masowe morderstwa. Mimo że łowcy wspominają, iż Savage jest wart milion, to jego ekran wyświetla tylko 550,000. Poszukiwany jest pod zarzutem "ucieczki z miejsca zbrodni".
- Cybernetyczna wersja Maula została stworzona przez artystę koncepcyjnego Aarona McBridge'a w komiksie "Star Wars: Visionaries". [Chodzi konkretnie o "Stare rany", historię, która została również wydana w Polsce - przyp. tłum.]
- Żółwi czołg został zainspirowany Gojim - żółwikiem należącym do Dave'a Filoniego.
- Dla ciekawych: żółwi czołg nie został pod koniec odcinka skazany na samotne dryfowanie w kosmosie. Ma on drugi moduł dowodzenia, ten, w którym zasiada Maul pod koniec epizodu.
- Darth Maul w ładowni recytuje wiersz: "Far above, far above,/ we don’t know where we’ll fall./ Far above, far above,/ what once was great is rendered small." (W tłumaczeniu filologicznym: "Daleko wyżej, daleko wyżej/Nie wiemy, gdzie upadniemy./Daleko wyżej, daleko wyżej/Co kiedyś było wielkie, teraz stało się małe"). Nie jest to debiut tych zwrotek - pojawiły się one w "The Wrath of Darth Maul", gdzie początkowo recytuje je Sidious. Jest to jednocześnie kolejne nawiązanie do Golluma, który również lubił mówić wierszowane zagadki.
- Gdy Matka Talzin wzywa Dartha za pomocą zielonej kuli, mówi słowa: "Przyjdź do mnie" ("Come to me"). W podobnej intonacji recytował swój wiersz Drzewiec z filmu Dwie wieże": "Beneath the roof of sleeping... leaves and dreams of trees untold, When woodland halls are... green... and cool, and the wind is in the west, Come back to me... Come... back... to me, And say my land is... best."
- Po przemianie Darth Maul reaguje identycznie jak Savage - zaczyna dusić najbliższą osobę. Warto też zauważyć, że początkowo nie może ustać, by potem zerwać się do biegu. Identycznie postępuje Jake Sully w "Avatarze", gdy nowe ciało pozwala mu na ponowne stanięcie na nogi.
- Słowa Obi-Wana - "Podobają mi się twoje nowe nogi. Sprawiają, że wydajesz się wyższy" ("I like your new legs. They make you look taller") - mogą budzić skojarzenia z podobnym zdaniem, które Anakin skierował do Grievousa w "Zemście Sithów" - "Generał Grievous. Jest pan niższy, niż się spodziewałem."
- W tym odcinku po raz pierwszy Jedi dzierży czerwony miecz.
- Jest to również pierwszy finał sezonu, w którym występuje Obi-Wan, a nie ma Anakina.
- Maul stara się ściągnąć na siebie uwagę w niemal identyczny sposób, jak zrobili to Grievous w "Grievous Intrigue" i Aurra w "Lethal Trackdown" - to jest kontaktuje się z Jedi przez hologram i grozi zabiciem niewinnych osób.
- Gdy Savage ląduje na Dathomirze, w tle widać maszyny do transportowania droidów - pozostałości po niedawnej inwazji.
- W kantynie na Tatooine barmanerm jest droid medyczny; podobny znajdował się u Zillo w filmie "Wojny klonów".
- W wiosce na Raydonii pojawia się kobieta, której model wykorzystano już wcześniej - w barze w "Deception", gdzie rozmawiała z Hardeenem.
Temat na forum.
| Poprzedni odcinek | Spis odcinków | Następny odcinek |
OCENY UŻYTKOWNIKÓW:
|
Aby wystawić ocenę musisz się zalogować Wszystkie oceny Średnia: 7,69 Liczba: 42 |
|
