Bohaterowie:
Ahsoka Tano, Anakin Skywalker, Plo Koon, Lo-Taren, Garnac, Dar, Kalifa, Jinx, O-Mer

Myśl odcinka:
"Without humility, courage is a dangerous game."

Jednym zdaniem:
Ahsoka zostaje złapana na trandoshańskim księżycu i, jako ofiara, ma wziąć udział w okrutnych łowach.

Ciekawostki:

• Złota myśl na początku tego odcinka mówi o "niebezpiecznej grze". Jest to ukłon w stronę filmu z 1924 roku, "The Most Dangerous Game" Richarda Connella. Opowiada on o rosyjskim myśliwym, który znajduje się na Karaibach. Film ten był adaptowany do telewizji wiele razy. [Tu przewodnik po odcinku się myli - film pochodzi z roku 1932, natomiast opowiadanie z 1924 - przyp. tłum.]


• W tym epizodzie powracają członkowie oddziału komandora Wolffe'a, wśród których są Comet, Sinker i Boost.


• Trandoshanie to rasa Bosska, łowcy nagród znanego z "Imperium kontratakuje" i finału drugiego sezonu TCW. Rasa o tej nazwie po raz pierwszy została nazwana w książce "Galaxy Guide 3: The Empire Strikes Back", która ujawniła ponadto, że w ich kulturze leżą polowania dla sportu.


• W pierwotnym skrypcie akcja miała odbywać się na planecie Dosha, ojczyźnie Trandoshan. Później przeniesiono ją na Wasskhę, księżyc.


• W pierwszej wersji scenariusza obóz Trandoshan miał być naziemny. Później znalazł on się w powietrzu, aby był możliwy fakt, że młodziki nigdy go nie znalazły. Wśród więźniów dostarczonych razem z Ahsoką znajdują się: Snivvianin o imieniu Katt Mol (jego niebiesko-czerwona kurtka to inspiracja klasyczną postacią z kantyny, Snaggletoothem), Terellianka Lika (użyto tu modelu Cassie Cryar), Selkath o imieniu Morgo (model Chaty Hyoki) i Sakiyan Vadoo. W scenariuszu Mol, Vadoo i łowca o imieniu Simna łączą siły, by przeżyć. Zostało to jednak wycięte z powodu ograniczonego czasu emisji.


• Lika zostaje zastrzelona przez Socheka, którego gogle zostały zainspirowane tymi noszonymi przez Waltera Sobchaka, postać graną przez Johna Goodmana w filmie "The Big Lebrowski".


• Małe żółte ptaszki to convory (ang. pl. "convorees", sg. "convor").


• Trandoshańskie platformy to ukłon w stronę zabawek z serii "G.I. JOE".