Bohaterowie:
Cad Bane, Todo 360, C-3PO, R2-D2, Anakin Skywalker, Padmé Amidala

Myśl odcinka:
" A failure in planning is a plan for failure."

Jednym zdaniem:
Podczas codziennych zakupów na Coruscant, C-3PO zostaje porwany przez Cada Bane’a. Łowca szuka planów budynku Senatu i wkrótce okazuje się, że droidy służą jako narzędzia w planie, którego nie rozumieją.

Ciekawostki:

• Sprzedawca, od którego droidy kupują owoce, nazywa się Droogan. Wedle scenariusza, jest Khramboaninem. Dodatkowo, zielony droid-sprzedawca nazywa się GL-916, a ścigacz, którego używają HELIOS i Todo, to RGC-16.


• Ten odcinek ma miejsce jakiś czas po "Holocron Heist". Todo został odbudowany przez Anakina po "Children of the Force", ponieważ Jedi chcieli się dowiedzieć więcej na temat Bane'a i miejsc jego pobytu. Plan się jednak nie powiódł i Todo uciekł. Kolejnym odcinkiem jest "Hostage Crisis".


• Różowy droid ze spa to SN-D1, a fioletowy BO-N1.


• Droid, którego Bane używa d tortur, to JO-NO. Jego wygląd jest oparty na 8D8, droidzie z pałacu Jabby.


• Znak na zewnątrz spa dla droidów obiecuje "wymianę oleju, usuwanie rdzy, czyszczenie pamięci, naprawę motywatorów, zakładanie i usuwanie ograniczników, dokonywanie generalnych przeglądów oraz usuwanie starych elementów", a znak wewnątrz: "naładowanie, nabłyszczenie, naprawę".


• Senator Aang jest Roonaninem; jest to rasa, która została wymyślona na potrzeby "Mrocznego widma", ale pojawiała się tylko w tle. To, że jest on członkiem Komisji Nadzoru Militarnego, oraz fakt, że Padme stara się pozyskać jego głos, sugeruje, że ten odcinek ma miejsce przed "Senate Murders".


• Wśród inspiracji dla sceny w spa dla droidów znalazło się ujęcie z filmu "Podwodne życie ze Stevem Ziossu", gdzie tytułowy bohater zaprasza swych gości na podróż łódką.


• C-3PO wspomina, że był kiedyś droidem protokolarnym głównego negocjatora z systemu Manakron. George Lucas zapisał w swoich notatkach, że Threepio ma ponad sto lat w "Nowej nadziei". Dziewięcioletni Anakin Skywalker nie zbudował go, a raczej odbudował.


• Droidowi-piekarzowi podkłada głos Duff Goldman, gwiazda programu "Ace of Cakes". Stacja Food Network pokazywała program, w którym przygotowywał on ciasto w kształcie R2 z okazji premiery sezonu drugiego.


• Droid, który krzyczy "Morderca!", przemawia głosem Matta Lantera.


• Ten odcinek ujawnia nareszcie kto wynajął Bane'a do uwolnienia Ziro. Byli to członkowie huttańskich rodzin przestępczych. Ich wygląd był inspirowany klasycznymi postaciami z kina, na przykład tymi granymi przez Edwarda G. Robinsona i Marlona Branda.


• Ironiczne pożegnanie Todo "Thanks for memories" ("Dzięki za wspomnienia") to nawiązanie do piosenki o tym samym tytule, spopularyzowanej w "The Big Broadcast of 1938" i przez aktora Boba Hope'a.


• Udka nuny znów tu powracają, jako najczęściej podawane danie w TCW.