Bohaterowie:
Plo Koon, Ahsoka Tano, Aurra Sing, Boba Fett, Bossk, Hondo Ohnaka, Castas, Mace Windu, Anakin Skywalker, admirał Kilian

Myśl odcinka:
"Revenge is a confession of pain."

Jednym zdaniem:
Po przeczesaniu dolnych poziomów Coruscant, Ahsoka i Plo Koon ścigają młodego zbiega aż na Florrum, gdzie następuje ich konfrontacja.

Ciekawostki:

• Poza Anakina, gdy stoi z założonymi z tyłu rękoma na tle okna w placówce medycznej, ma przypominać tą z Epizodu II, oraz tą zwykle przyjmowaną przez Vadera.


• Droid stojący przy przejściu na niższe poziomy Coruscant (któremu głosu użyczyła Jaimie King) ma ekran, na którym napisane jest w aurebeshu "GALACTIC REPUBLIC CUSTOMS of CORUSCANT" ("Służba celna Galaktycznej Republiki, oddział na Coruscant").


• Mała taksówka, którą Plo Koon i Ahsoka biorą, by dostać się na niższe poziomy, jest podobna do tej użytej w odcinku "Mandalore Plot".


• Baza Honda Ohnaki na Florrumie jest pełna nadwyżek militarnych, na przykład skrzydłami i działami artyleryjskimi z republikańskich kanonierek.


• Droid RA-7 w barze Weequayów mówi w podobnym, bełkotliwym obcym języku, co droid z piaskoczołgu z "Nowej nadziei".


• Klub nocny na Coruscant jest wypełniony plakatami z różnymi kobietami, wśród których znajduje się ponętna Huttka.