Tym razem nie o dźwiękach o akcentach, które słyszymy. Pytanie padło w trakcie produkcji „Ataku klonów”. Odpowiada Ben Burtt.



P: Czy w Epizodzie II usłyszymy australijski akcent?

O: Tak, chyba, że George [Lucas] zmieni swoje zdanie na temat finalnego miksu dialogów.

Nic nie jest pewne, dopóki nie usłyszymy wszystkich dialogów, muzyki i efektów razem w finalnym montażu. Kilkoro bohaterów drugoplanowych powinno mieć taki łagdony akcent. Obecnie mamy zamiar to utrzymać, ale z doświadczenia wiem, że część głosów może być zastąpiona w finalnej fazie.

K: Ostatecznie w filmie wzięło udział kilku australijskich aktorów w tym: Ronald Falk (Dexter - głos), Anthony Phelan (Lama Su - głos), Jack Thompson (Cliegg Lars), Leeanna Walsman (Zam Wessel), Bonnie Piesse (Beru Whitesun), Joel Edgerton (Owen Lars) czy Alethea McGarth (Jocasta Nu).
KOMENTARZE (1)

Jak zwykle w dzień zaduszny wspominamy tych, którzy odeszli w przeciągu roku. A był to okres, który nie oszczędzał osób związanych ze Starwarsówkiem.

Jason Wingreen (9 października 1920 – 25 grudnia 2015), oryginalny głos Boby Fetta.



Alethea McGrath (1 czerwca 1920 – 9 luty 2016), czyli Jocasta Nu z „Ataku klonów”.



Ray West (29 listopada 1925 – 17 lutego 2016), dźwiękowiec pracujący przy „Nowej nadziei”.



Tony Dyson ( zm. 2 marca 2016), projektant R2-D2.



Erik Bauersfeld (28 czerwca 1922 – 3 kwietnia 2016), oryginalny głos Biba Fortuny w „Powrocie Jedi”, a także admirała Ackbara w „Powrocie Jedi” i „Przebudzeniu Mocy”.



Drewe Henley (ur. w 1940, zm. 14 lutego 2016), przywódca czerwonych w „Nowej nadziei”.



Kenny Baker (24 sierpnia 1934 – 13 sierpnia 2016), oryginalny i niezapomniany R2-D2, a także Paploo w „Powrocie Jedi”.



Ian Liston (4 sierpnia 1948 – 1 października 2016), Janson z „Imperium kontratakuje”.



Zmarło także dwóch fanów zmagających się z śmiertelnymi chorobami. Neilowi Hanveyowi udało się przed śmiercią zobaczyć „Łotra 1”, zaś Danielowi Fleetwoodowi „Przebudzenie Mocy”. W dużej mierze dzięki współpracy i chęci Lucasfilmu.
KOMENTARZE (11)

W wieku 96 lat zmarła australijska aktorka Alethea McGrath, dla nas najbardziej kojarzona jako Jocasta Nu z „Ataku klonów”.



Do kina i telewizji trafiła stosunkowo późno, bo dopiero w 1984. Grywała głównie w australijskich serialach, choćby w „Sąsiadach”, gdzie jej postać przewinęła się przez kilkadziesiąt odcinków w ciągu 13 lat. Zagrała też mniejsze role w takich produkcjach jak „Zapowiedź”, czy „Mój ojciec i ja”. Podkłada również głos w grach komputerowych – „Inspector Gadget 2” i Revenge of the Sith, gdzie wróciła do roli Jocaty Nu.
KOMENTARZE (12)

Jak donoszą Australijscy szpiedzy, Alethea McGrath najprawdopodobniej powróci do swojej roli – Madame Jocasty Nu, bibliotekarki w świątyni Jedi w trzecim Epizodzie Gwiezdnych Wojen. Na razie jednak nie wiadomo nic o tym co by miała tam robić, poza prowadzeniem biblioteki.
KOMENTARZE (4)

Na Oficjalnej zaprezentowano prototypy kart z postaciami z Ataku Klonów na których obok fotografii będą umieszczone autografy aktorów. Jest to prawdziwa gratka dla wszystkich kolekcjonerów zbierających stuff z Gwiezdnych Wojen. W sprzedaży karty pojawią się listopadzie, oczywiście najpierw w U.S.A.

Oto lista aktorów, którzy złożą swoje podpisy na kartach:

• Amy Allen (Aayla Secura)

• Kenny Baker (R2-D2)

• Ahmed Best (Jar Jar Binks)

• David Bowers (Mas Amedda)

• Silas Carson (Ki-Adi-Mundi)

• Silas Carson (Nute Gunray)

• Ayesha Dharker (Queen Jamillia)

• Matt Doran (Elan Sleazebaggano)

• Joel Edgerton (Owen Lars)

• Ronald Falk (Dexter Jettster)

• Jesse Jensen (Saesee Tiin)

• Zachariah Jensen (Kit Fisto)

• Nalini Krishan (Barriss Offee)

• Jay Laga'aia (Captain Typho)

• Daniel Logan (Boba Fett)

• Alethea McGrath (Jocasta Nu)

• Rena Owen (Taun We)

• Mary Oyaya (Luminara Unduli)

• Frank Oz (Yoda)

• Anthony Phelan (Lama Su)

• Bonnie Piesse (Beru Whitesun)

• Andrew Secombe (Watto)

• Matt Sloan (Plo Koon)

• Bodie Taylor (Clone Trooper)

• Jack Thompson (Cliegg Lars)

• Leeanna Walsman (Zam Wesell)

KOMENTARZE (0)

Na oficjalnej zaprezentowano kolejnych aktorów zaangażowanych do części drugiej Star Wars i są nimi: Althea McGraph - jako nauczycielka w Akademi Jedi, Bonnie Piesse - ciotka Beru, Susie Porter - jako Kelnerka i Matt Doran - jako "zawadiaka ?".



KOMENTARZE (2)