TWÓJ KOKPIT
0

Epizod VI: Powrót Jedi :: Newsy

NEWSY (554) TEKSTY (46)

<< POPRZEDNIA     NASTĘPNA >>

Gwiezdne Wojny wyłaniają się z ciemności

2004-09-10 07:19:00 LS za USA Today

Podobno najbardziej lubiane filmy, najczęściej są mocno nadgryzione przez czas, a ich forma pozostawia wiele do życzenia. Tak przynajmniej twierdzi John Lowry, człowiek zajmujący się czyszczeniem filmów przygotowywanych do wydań DVD. Nie bez kozery uznany jest za guru w tej dziedzinie, to on oczyścił obraz trylogii Indiany Jonesa, czy przywrócił do życia Bulwar Zachodzącego Słońca. Jego najnowszym dziełem była Gwiezdna Trylogia, która na dniach pojawi się w sklepach na całym świecie.

Od ponad czterech lat firma Lowry Digital Image zajmuje się pomocą w odrestaurowaniu filmów na zlecenie rozmaitych studiów filmowych, w celu umieszczenia klasycznej produkcji w nowym wydaniu DVD. W zeszłym roku firma Lowry’ego z powodzeniem wyczyściła obraz Indiany Jonesa, co spodobało się bardzo Lucasowi, Stevenowi Spielbergowi czy studiu Paramount. To właśnie olbrzymia precyzja z jaką dokonano odświeżenia sprawiła, że w tym roku zostali poproszeni o pracę nad Gwiezdną Trylogią.

Faktem jest, że oryginalne taśmy filmowe przez większość czasu spoczywały zabezpieczone, jednak mimo to w pewien sposób się postarzały. Nie można było ich od razu przenieść na DVD, gdyż jakość pozostawiałaby wiele do życzenia. Choćby ziarnistość obrazu.

Stan popularnych filmów, zdaniem Lowry’ego, zazwyczaj jest o wiele gorszy, a to głównie za sprawą częstszego robienia kopii tych filmów, częstszych powrotów na ekran. Co gorsza kopia filmów które otrzymał z Lucasfilmu, mimo że już przeniesiona za pomocą transferu wysokiej jakości do formy elektronicznej, była o wiele gorsza niż Lowry się spodziewał.

Wśród najbardziej zniszczonych brudem i zadrapaniami scen można na pierwszym miejscu wymienić pustynne diuny na Tatooine w ANH, czy pokryte lodem wzniesienia na Hot w TESB. Sceny z użyciem mieczy świetlnych we wszystkich filmach zdaniem Lowry’ego były wyblakłe, rozmazane i miały wszelkie rodzaje zabrudzeń.

W celu przywrócenia trylogii znamienitego wyglądu, Lowry zmobilizował 80 pracowników, którzy pracowali na 600 komputerach Power Mac G5, połączonych w sieć, posiadających pojemność dyskową 378 terabajtów (1 terabajt (TB) = to 1000 GB).

Proces odnowy filmów składał się z kilku części. Na początku zawsze jest analiza filmu i zapisanie najważniejszych problemów. Potem ustawia się parametry w oprogramowaniu do restauracji obrazu, a następnie komputery dzielą film na segmenty i wprowadzają naprawy, identyfikując wady przez porównanie z sąsiednimi klatkami filmu. Lowry i j ego ekpia dzień w dzień sprawdzali proces klatka po klatce.

Regeneracja każdego z filmów zajęła koło miesiąca. Gdy obraz był już gotów, segmenty wgrywano na przenośny dysk twardy i wysyłano Lucasowi do zatwierdzenia.

Film po liftingu nie ma już tak zwanych szumów obrazu, a kolory są bogatsze. Obraz lśni jakby był nowy. Nadano filmowi ostrość, dzięki której nie będą się tworzyły okropne krawędzie.

Poza wydaniem DVD, Lucasfilm ma w chwili obecnej wysokiej jakości kopie przechowywane w formie, która w przeciwieństwie do celuloidu się nie starzeje. Mogą być potem użyte do tworzenia nowych kopii filmu, albo DVD wysokiej jakości.

Ciekawostką jest to, że przygoda Lowry’ego z odnawianiem filmów, zaczęła się od innego kosmicznego incydentu. W 1972 został poproszony przez NASA, by pomógł poprawić jakość obrazu, przesyłanego przez statki Apollo 16 i 17 podczas ich misji na księżyc. Lowry czyścił obrazy wysyłane z kosmosu, zanim NASA oficjalnie je publikowało. Obecnie ma już 72 i z rozrzewnieniem wspomina dawne czasy. Swą pracę w telewizji zaczął w 1952 w Kanadyjskiej Spółce Telewizyjnej. Lata pracy przy produkcji TV i multimediach pozwoliły mu rozwinąć odpowiednie oprogramowanie, do naprawiania obrazu filmowego.

Ale jego technika nie pozostaje bez kontrowersji. Przenoszenie obrazu do formy elektronicznej zawsze traci coś z tego, co dawał celuloid. To jakby tracenie ducha filmu. Nie wszystkie efekty wizualne da się odtworzyć elektronicznie, niektóre uzyskuje się właśnie przez uszkodzenie taśmy. Często niezapomniane wrażenia powstają bynajmniej nie celowo. Podczas odnawiania filmu, to się niestety traci. Dodatkowo filmy w wersji elektronicznej poza restauracją zostają poddane kompresji, która niestety czasem także wpływa negatywnie na jakość obrazu.

Jednym z pierwszych wyzwań był Obywatel Kane. Restauracja ta została skrytykowana przez wielu. Jednym z atakujących był słynny historyk filmu Leonard Maltin (znany starszym fanom Gwiezdnej Sagi choćby z wydania VHS z roku 1995, gdzie przed każdym filmem znajdował się krótki wywiad z George’m Lucasem, prowadzony właśnie przez Maltina), który stwierdził, że rezultat jest taki, jakby film (Obywatel Kane) był jakąś tam produkcją na rynek TV albo nawet video, a nie poważnym filmem kinowym. Od tego czasu Lowry zrobił ponad 100 innych odnowień i dziś sam stwierdza, że gdyby miał szansę zrobić „Obywatela Kane’a” dziś, obraz wyglądałby znacznie lepiej.

Warto dodać, że w niektórych przypadkach, jak choćby „Bulwarze Zachodzącego Słońca”, praca Lowry’ego jest jedyną możliwością by film przetrwał, gdyż oryginalna taśma w praktyce nie nadaje się już do niczego. Taśma celuloidowa nie jest wieczna. W tym momencie jedyną szansą na uratowanie filmu jest właśnie jego przerobienie do formy cyfrowej.

O tym jak wypadła praca nad trylogią "Gwiezdnych wojen" będzie można przekonać się 21 września kiedy to znajdzie się ona w naszych sklepach.
KOMENTARZE (11)

Nowa edycja soundtracków z Trylogii

2004-08-21 13:18:00 StarWars.Com

21 września, kiedy to w sprzedaży pojawi się Trylogia na DVD, mają się ukazać nowe edycje soundtracków z Trylogii wydane przez Sony Classical. Będą to dwupłytowe edycje, z dźwiękiem zremasterowanym przy użyciu technologii DSD (Direct Stream Digital). Oprócz muzyki, na płytach znajdzie się kilka dodatków: m.in. dotąd nie publikowane zdjęcia, czy też wygaszacze ekranów zawierające zdjęcia japońskich okładek książek z serii NEJ oraz Clone Wars. Te dwupłytowe wydania będzie można zamawiać już od 24 sierpnia w sklepie StarWarsShop.com.



Jednocześnie zapowiedziano, iż w 2005 roku Sony Classical wyda ścieżkę dźwiękową z filmu Star Wars: Episode III Revenge of the Sith.

O poprzednich wydaniach ścieżek dźwiękowych z klasycznej trylogii można poczytać w tym artykule, natomiast tutaj o muzyce z TPM, a tutaj z AOTC.
KOMENTARZE (12)

Recenzja dodatków do "Star Wars Trilogy"

2004-08-16 11:14:00 CONOP z PanoramaDvd

W piątek informowaliśmy o zamkniętym pokazie Trylogii na DVD zorganizowanym przez dystrybutora oraz o pierwszej "gorącej" recenzji tego wydania - zamieszczonej na stronie Panorama DVD.

Wczoraj (późnym wieczorem) na stronach Panoramy DVD zamieszczono szczegółową recenzję dodatków, które znajdują się na bonusowym dysku. Można ją przeczytać tutaj.
Warto też odwiedzić to miejsce - zamieszczone są tam kolejne zrzuty ekranu przedstawiające wygląd poszczególnych menu z bonusowej płyty.

Czytaj recenzję dodatków znajdujących się na czwartej płycie DVD

KOMENTARZE (24)

Trylogia na DVD - UPDATE

2004-08-13 11:07:00 Roven

W Warszawie, w firmie Imperial będącej dystrybutorem filmów na VHS i DVD spod znaku Star Wars odbył się zamknięty pokaz Trylogii na DVD. Jak donosi serwis Panorama DVD: "Stało się! Wydanie DVD z klasyczną trylogią "Gwiezdnych wojen" jest już w Polsce i... mieliśmy okazję się z nim zapoznać. Jedyny - jak na razie - nad Wisłą egzemplarz czteropłytowego boxu "Star Wars Trilogy" (światowa premiera 21 września) obejrzeliśmy zaledwie kilka godzin temu na zamkniętym pokazie w warszawskiej siedzibie dystrybutora - firmy Imperial . Pierwsze wrażenia są powalające! I nie ma w tym krzty przesady. Ta najbardziej oczekiwana premiera DVD (od momentu pojawienia się na rynku tego cyfrowego nośnika w 1997 roku), została tak perfekcyjnie dopieszczona, że jest niemal wzorcowym produktem swego gatunku. Niemal - gdyż brak jest, niestety, polskiego tłumaczenia do dodatków zawartych na czwartym dysku. [...]"
Więcej na stronie Panoramy DVD
Polskie pudełka:


Oprócz tego na stronie Panoramy można obejrzeć screeny menu DVD oraz "Pierwszą "Gorącą" recenzję "Star Wars Trilogy".

Update: Każdy epizod ma do wyboru 3 rodzaje menu, tylko dysk z dodatkami ma jedno - poniżej zamieszczamy screeny ze strony Panorama DVD (inne były już prezentowane wcześniej na Bastionie):

Nowa Nadzieja


Imperium Kontratakuje


Powrót Jedi


Dysk z dodatkami



Poprawiona scena z Powrótu Jedi


W finałowej sekwencji ukazującej radość w Galaktyce po zwycięstwie nad Imperium dodano kilkusekundowe ujęcie świętowania na Naboo. Słyszymy też Jar Jara mówiącego: "Nasza być wolni!"

KOMENTARZE (46)

Materiały prasowe do trylogii na DVD

2004-08-05 14:36:00 Imperial Entertainment

Jak przed każdą szanującą się premierą, dystrybutorzy szykują materiały informacyjne. Imperial nie mógł nie zrobić ich specjalnie na potrzeby wydania trylogii na DVD. Zapraszamy do zapoznania się z tymi materiałami prasowymi do nadchodzącego wydania trylogii na DVD (pierwszego), które znajduje się tutaj.
KOMENTARZE (15)

Zmiany w Powrocie Jedi DVD

2004-07-30 11:33:00

W sieci krąży wiele informacji na temat zmian w 6 Epizodzie Gwiezdnych Wojen Powrocie Jedi. Znajdują się one niżej:

- Odczyszczono każdą klatke filmu. Dla przykładu:

* Napisy początkowe
* Przybycie Dartha Vadera na drugą Gwiazdę Śmierci
* Rozmowa Lorda Vadera z Mofem Jerrjerodem
* Pałac Jabby
* Scena w której Luke bierze kosc, dawnej ofiary Rancora - porównanie Oryginalnej z DVD
* Scena w której Luke wkłada kość do szczęki Rancora - porównanie Oryginalnej z DVD
* Han, Chewie i Luke na Skiffie
* Leia przywiązana do Jabby na Khetennie
* Boba celuje w Luke`a
* Luke na barce Jabby
* Leia celuje działme w Khetenne
* Luke i Leia na linie
* Zniszczenie barki Jabby
* Luke w X-Wingu
* Rozmowa Vadera z Imperatorem, po jego przybyciu na drugą Gwiazdę Śmieci
* Chewie i Han
* Luke schwytany
* Darth Vader
* Han i Lando
* Flota Rebelii
* Admirał Ackbar
* Atak na druga Gwiazdę Śmierci
* Kuszenie Luke`a
* Pojedynek
* Luke podejmuje decyzje
* Tie-Figher 1
* Tie-Figher 2
* Tie-Figher 3
* Impetator Palpatine
* Pilot A-Winga
* Reaktor drugiej Gwiazdy Śmierci

zmiana Anakina w końcowej scenie duchów Jedi

* Oryginalna wersja z Sebastianem Shawem (starszy Anakin)
* filmik wersja DVD – Hayden Christiensen (młody Anakin)


Mimo wszystko nie umieszczono Haydena w napisach końcowych. Screen, pochodzący z wersji DVD możecie zobaczyć tutaj.


zmiana koloru oczu Anakina w scenie zdjęcia maski Dartha Vadera

* Zdjęcie 1
*Zdjęcie 2

Dodanie Naboo do sceny radujących się planet (po Tatooine, przed Coruscant)

* Zdjęcie 1
* Zdjęcie 2
* Zdjęcie 3
* Zdjęcie 4

Efekt błyskawic Imperatora Palpatine został poprawiony
* Zdjęcie 1

W koncowej scenie radości na planecie Coruscant w tle widac światynie Jedi

* Zdjęcie 1
* Zdjęcie 2

Poprawiono promienie mieczy świetlnych

* Zdjęcie 1
* Zdjęcie 2

Dalsze informacje dotyczące zmian:

- Tylne plany oraz Ewoki wygladają teraz bardziej realistycznie. Wszystko za pomocą komputera.
- Do końcowej sceny radowania się planet dodano Watto na Tatooine
- Padme nie zostanie dodana do duchów Anakina, Yody i Obi-Wana w koncowej scenie DVD.
KOMENTARZE (69)

Książeczka w Trylogii DVD

2004-07-27 16:49:00 TK241.de

Na łamach TK241.de zostały zaprezentowane zdjęcia, książeczki, która będzie w środku zestawu 4 płyt Trylogii DVD. Oto one:


KOMENTARZE (7)

Końcowa scena w E6 ROTJ - filmik

2004-07-27 16:26:00 OwenWard.pwp.blueonder.co.uk

Na łamach OwenWard.pwp.blueonder.co.uk pojawił się filmik prezentujący końcową scenę w Epizodzie 6 Gwiezdnych Wojen. Przedstawia on rzekoma zmianę starego ducha Anakina na młodego. Aktor również został zmieniony z Sebastiana Shawa na Haydena Christensena z Epizodu 3. Filmik możecie ściągnąć tutaj.

Pokazówka jest w bardzo dobrej jakości. Mimo to mimika twarzy Haydena sprawia wrażenie, iż jest to fotomontaż.
KOMENTARZE (40)

Menu DVD UPDATE

2004-07-27 10:34:00 YangObi za DVDTown

YangObi znalazł tutaj screeny z menu Trylogii na DVD. Nie przedstawiają one sobą jakiegoś super ekstra poziomu, ale komponują się z tymi, które widzieliśmy na płytach z Mrocznym widmem i Atakiem klonów.
Nie wiadomo jeszcze, czy na dyskach z Trylogią dostaniemy niespodziankę w postci kilku różnych menu (tak jak to było w E1 DVD i E2 DVD - tam były po 3 różne grafiki do menu uruchamiane losowo).
Oto screeny:







Dzięki YangObi!

UPDATE (28.07.2004, 00:40, by Yako):
Oficjalna potwierdziła zmienne menu w wydaniu DVD i tak, zobaczymy scenerie:

EIV:
Tatooine, Yavin IV, Death Star.
EV:
Dagobah, Cloud City, Hoth.
EVI:
Dagobah, Tatooine, Endor.

Dzięki Count Dooku za informację!
KOMENTARZE (26)

Pełne okładki Trylogii DVD

2004-07-13 11:09:00 Gussler za FilmCompagniet

FilmCompagniet zaprezentowało całe okładki Trylogii DVD. Niestety są one duńskie. Mimo to możemy teraz podziwiać nie tylko przód ale i tył okładek.


KOMENTARZE (20)

Trylogia Gwiezdnych Wojen na DVD

2004-07-13 10:36:00 Stopklatka.pl

21 września pojawi się w Polsce na płytach DVD klasyczna trylogia "Gwiezdnych wojen". Oto informacje na temat tego wydawnictwa przygotowane przez dystrybutora.

4-dyskowe wydanie DVD "Gwiezdnych wojen" zawiera wszystkie trzy klasyczne filmy plus dysk bonusowy z ponad czterema godzinami dodatków odświeżone i poddane obróbce cyfrowej z Nową Ścieżką Dźwiękową 5.1 Surround EX!

DYSK 1
STAR WARS IV: A NEW HOPE
GWIEZDNE WOJNY 4: NOWA NADZIEJA

Rycerze Jedi zostali wytępieni, a Imperium żelazną ręka sprawuje rządy nad całą galaktyką. Mała grupa Rebeliantów podejmuje walkę kradnąc tajne plany najpotężniejszej broni Imperium - tzw. Gwiazdy Śmierci. Najbardziej zaufany sługa Imperatora - Darth Vader musi odzyskać plany i odnaleźć ukrytą bazę buntowników. Księżniczka Leia - wzięta do niewoli przywódczyni Rebeliantów, wysyła sygnał z wezwaniem pomocy, który zostaje przechwycony przez zwykłego chłopaka z farmy - Luke’a Skywalkera. Wychodząc naprzeciw swemu przeznaczeniu, Luke podejmuje wyzwanie i rusza na ratunek Księżniczce chcąc pomóc Rebeliantom w obaleniu Imperium. W misji pomagają mu niezwykli sojusznicy - mądry Obi-Wan Kenobi, nieco arogancki gwiezdny awanturnik Han Solo i jego lojalny towarzysz Chewbaccą a także dwa droidy R2-D2 i C-3PO.

CZAS TRWANIA: 120 min.

FORMAT OBRAZU: 16x9 LB - 2.35:1

JĘZYK: angielski 5.1 EX, angielski 2.0 surround, komentarze: angielski 2.0 surround

NAPISY: angielski, bułgarski, chorwacki, czeski, grecki, hebrajski, węgierski, portugalski, islandzki, polski, turecki

DODATKI:

· Dostęp do wybranych scen
· Komentarze audio twórców i aktorów
· Dostęp do ekskluzywnych stron (wymagany DVD-ROM)

DYSK 2
STAR WARS V: THE EMPIRE STRIKES BACK
GWIEZDNE WOJNY V: IMPERIUM KONTRATAKUJE

Nadeszły mroczne czasy dla Rebelii. Po niszczycielskim ataku na bazę na zimowej planecie Hoth, ścigani przez Imperium Rebelianci rozdzielają się. Luke Skywalker rusza na poszukiwania tajemniczego Mistrza Jedi - Yody na bagnistej planecie Dagobah. W tym czasie Han Solo i Księżniczka Leia wymykają się gwiezdnej flocie Imperium i trafiają do Bespin - pięknego Miasta w Chmurach. Starając się przeciągnąć Luke’a na ciemną stronę, Darth Vader zapędza go w pułapkę. Podczas pojedynku na miecze świetlne z Lordem Sithem Luke poznaje straszliwą prawdę o swym dziedzictwie.

CZAS TRWANIA: 124 min.

FORMAT OBRAZU: 16x9 LB - 2.35:1

JĘZYK: angielski 5.1 EX, angielski 2.0 surround, komentarze: angielski 2.0 surround

NAPISY: angielski, bułgarski, chorwacki, czeski, grecki, hebrajski, węgierski, portugalski, islandzki, polski, turecki

DODATKI:

· Dostęp do wybranych scen
· Komentarze audio twórców i aktorów
· Dostęp do ekskluzywnych stron (wymagany DVD-ROM)

DYSK 3
STAR WARS VI: RETURN OF THE JEDI
GWIEZDNE WOJNY VI: POWRÓT JEDI

W niezwykle widowiskowym, finałowym rozdziale sagi Gwiezdnych Wojen, Luke Skywalker i Księżniczka Leia ratują Hana Solo uwięzionego na Tatooine przez najbardziej odrażającego gangstera w galaktyce zwanego Jabba the Hutt. Rebelianci wraz z plemieniem Ewoków walczą z siłami Imperium na zalesionym księżycu Endor. W tym samym czasie Imperator i Darth Vader próbują znaleźć sposób, by przeciągnąć Luke’a na ciemną stronę a z kolei młody Skywalker desperacko stara się obudzić w swym ojcu dawno uśpionego ducha Jedi. Galaktyczna wojna domowa znajduje swoją kulminację gdy połączone siły Rebeliantów atakują niedokończoną i bezbronną drugą Gwiazdę Śmierci w bitwie, która wpłynie na przyszłość całej galaktyki.

CZAS TRWANIA: 131 min.

FORMAT OBRAZU: 16x9 LB - 2.35:1

JĘZYK: angielski 5.1 EX, angielski 2.0 surround, komentarze: angielski 2.0 surround

NAPISY: angielski, bułgarski, chorwacki, czeski, grecki, hebrajski, węgierski, portugalski, islandzki, polski, turecki

DODATKI:

· Dostęp do wybranych scen
· Komentarze audio twórców i aktorów
· Dostęp do ekskluzywnych stron (wymagany DVD-ROM)

DYSK 4
STAR WARS TRILOGY - BONUS MATERIAL
GWIEZDNE WOJNY TRYLOGIA - MATERIAŁY DODATKOWE

Poznaj kulisy sagi

Historia realizacji trylogii Gwiezdnych Wojen charakteryzuje się epickim rozmachem i dramatyzmem równym samym filmom. Wkroczcie więc na plan i poznajcie sceny spoza kadru, wyruszcie w niezapomnianą podróż poczynając od najwcześniejszych wersji scenariusza aż po wspaniały debiut filmów, które na zawsze zmieniły oblicze kina. W Empire of Dreams, najbardziej wyczerpującym materiale dokumentalnym dotyczącym realizacji filmów jaki kiedykolwiek powstał, zgłębicie kulisy tworzenia Gwiezdnych Wojen, a w tym próby przeprowadzane przez George’a Lucasa i jego ekipę podczas wprowadzania w życie kilku najbardziej nowatorskich pomysłów. Trzy nowe programy w gruntowny sposób ukazują wkład Gwiezdnych Wojen - od klasycznych postaci po niezapomniane miecze świetlne - w historię kina i wpływ jakie wywarły na całe pokolenie filmowców. Dokumenty zawierają nowe wywiady i nigdy wcześniej nie prezentowany materiał z realizacji wszystkich trzech filmów. Oryginalne zwiastuny kinowe, reklamówki telewizyjne, demo gry i unikalne fotosy wyselekcjonowane z Archiwów Lucasfim - i wiele więcej - sprawiają, że zebrane na tym dysku materiały dodatkowe stanowią pełna kronikę realizacji trylogii Gwiezdnych Wojen.

WSZYSTKIE MATERIAŁY DODATKOWE I KOMENTARZE W WERSJI ORYGINALNEJ

· Materiał dokumentalny Empire of Dreams: The Story of the Star Wars (ok. 150:00 min. 16x9 Anamorphic Video, angielski 2.0 stereo)
· Trzy programy (16x9 Anamorphic Video, angielski 2.0 stereo)
1. The Force is with Them: The Legacy of Star Wars (13:21 min.)
2. The Characters of Star Wars (18:55 min.)
3. The Birth of the Lightsaber™ (15:32 min.)
· Zwiastuny kinowe (10 zwiastunów, 16x9 LBX, angielski 2.0)
· Reklamówki telewizyjne (11 spotów, 4x3 FullFrame, angielski 2.0 stereo)
· Materiał z realizacji Części III The Return of Darth Vader (9:05 min., 16x9 Anamorphic Video, angielski 2.0 stereo)
· Galeria fotosów (ok. 300 fotosów)
· Zwiastun (1:15 min. 4x3 FullFrame, angielski 2.0 stereo) i demo gry Xbox® Star Wars Battlefront™ (DVD-ROM*)
· Materiał o realizacji gry wideo do Części III - Star Wars Episode III: Making the Game (6:00 min., 16x9 Anamorphic Video, angielski 2.0 stereo)
· Gagi / Napisy końcowe (5:00 min. 16x9 Anamorphic Video, angielski 2.0 stereo)

*Wymagany PC z napędem DVD-ROM i połączeniem z Internetem, system operacyjny Windows 95 lub wyższy. Dysk nie jest obsługiwany przez napęd CD-ROM.


Niestety żaden z materiałów dodatkowych nie posiada polskiej wersji (czy to w postaci lektora, czy napisów). Szkoda, że dystrybutor nie zdecydował się na ich przetłumaczenie, "Gwiezdne wojny" to w końcu jeden z klasyków kina, który zasługuje na specjalne potraktowanie. Żaden z trzech klasycznych filmów nie posiada też polskiego lektora.
KOMENTARZE (26)

Wnętrze pudełka DVD Trylogii

2004-06-25 10:50:00 StarWars.com



21 września pojawi się wydanie trylogii na DVD. O tym co znajduje się na 4 dyskach pisaliśmy już wielokrotnie. Podawaliśmy też wzory okładek, ale dopiero dziś Oficjalna zaprezentowała je wraz z wyglądem płyt. Jak pisaliśmy wcześniej są one zachowane w stylistyce wydań DVD Epizodu I i II, łącząc sagę w jedną całość. Na dyskach jednak dostaniemy nadruki stylizowane na plakatach, które reklamowały filmy podczas ich premier. Zatem obrazek wykorzystany na płycie z Nową Nadzieją jest autorstwa Toma Junga, Imperium - Rogera Kastela, a Jedi Kazuhiko Sano.
Bonusowy dysk zawiera jeden z wczesnych projektów Dartha Vadera, który wyszedł spod ręki Ralpha McQuarriego. Zresztą na dysku tym znajdują się dokumenty o źródłach i pierwowzorach sagi.
Kolekcjonerów na pewno ucieszy wiadomość, że Epizod III będzie miał zachowaną podobną kolorystykę i styl, gdy będzie wydany na DVD. Będzie zatem można na półce trzymać trylogię, albo w zbiorczym pudełku, albo ułożyć sobie kompletną sagę razem - od Epizodu I do VI, która kolorystycznie będzie doskonale ze sobą współgrać na półce.

Obecnie cena trylogii np. w Ocean DVD wynosi koło 220 PLN. Znaczy, że pewnie będzie można to kupić gdzieś za 200 PLN np. w MediaMarkt.

Opakowania zbiorcze znajdują się tutaj.
KOMENTARZE (20)

Zmiany w Trylogii na DVD

2004-06-22 10:14:00 LS i Millennium Falcon

Szpieg strony Millennium Falcon o kryptonimie Raith Sienar zaprezentował listę zmian w jesiennym wydaniu trylogii na DVD. Czy prawdziwa? W natłoku tylu różnych plotek, chyba już nikt nie wie, jak będzie wyglądać trylogia 21 września. Co ciekawe zmiany opatrzono tytułem „Piosenka zostanie ta sama”. A oto lista zmian:
Epizod IV: Nowa Nadzieja:

- Poprawiono efekt mieczy świetlnych w pojedynku Vadera z Kenobim.
- Napisy na promieniu ściągającym są teraz w Aurebesh.
- Zmiany w scenie Hana i Greeda.
- Jabba Hutt zostanie poprawiony względem Wersji Specjalnej.
- Będą ujęcia Boby Fetta.
- Poprawiona zostanie scena w której Han depcze ogon Jabby Hutta i mówi „Jesteś wspaniałą istotą ludzką”.
Epizod V: Imperium Kontratakuje
- Imperatora zastąpił już Ian McDiarmid (pisaliśmy o tym np. tutaj
Scena ta zostanie jeszcze bardziej zmieniona. Zostaną zmienione kwestie dialogowe, z których będzie wynikać, że Imperator wie, iż to Luke zniszczył Gwiazdę Śmierci i że to syn Vadera. Ma zostać też zmieniona muzyka – a dokładniej dodany temat Imperatora z Powrotu Jedi.
Epizod VI: Powrót Jedi
- Hayden pojwi się jako duch (o tym też pisaliśmy).
- Kwestia w której Leia wspomina matkę w wiosce Ewoków, zostanie albo całkowicie usunięta, albo zmodyfikowana.
- Naboi pojawi się pod koniec filmu, podczas celebracji planetarnych. Będzie to ujęcie z helikoptera, przypominające Theed podczas inwazji z TPM, w którym to AAT suną po ulicach wprost do pałacu.
Materiały dodatkowe
Tu pojawiają się informacje o zabawce Epizodu III, dokumencie o Vaderze, a także krótki film Warwicka Davisa o Wickettcie walczącym z Bobą Fettem na Drugiej Gwiezdzie Śmierci, nakręconym na planie „Powrotu Jedi” (O filmach kręconych na planie ROTJ pisaliśmy tutaj).
KOMENTARZE (28)

Prawdziwe opakowania Trylogii na DVD !

2004-06-19 09:27:00 TFN


Na łamach TFN pojawiły się zdjęcia sklepowych reklam Trylogii na DVD. Widać na nich prawdziwe pudełka, a także płytę z dodatkami, jakie na pewno ujrzymy po rozpakowaniu srebrnego opakowania w dniu 21 września.
Jak można się domyślić wcześniejsze doniesiania o okładkach Trylogii na DVD były nieprawdziwe.
KOMENTARZE (26)

Zmiany w Trylogii na DVD

2004-05-19 15:39:00 Ain't It Cool News

W ostatnim tygodniu wiele się mówiło na temat tego co zostanie zmienione w Edycji Specjalnej DVD Gwiezdnych Wojen przez Lucasfilm i 20th Century Fox, której datą wydania jest wrzesień tego roku. Czy będzie to jedynie reedycja oryginalnych filmów, czy może zmieni się o wiele więcej ?
Nasze źródło mówi, iż wystąpi wiele zmian w Nowej Nadziei m.in. w scenie między Hanem a Greedo w kantynie Mos Eisley. Właśnie w Epizodzie 4 zobaczymy najwięcej istotnych zmian.
Imperator został zastąpiony przez aktora z ROTJ i prequeli Iana McDiarmida w TESB (o czym pisaliśmy tutaj). Dodatkowo Hayden Christiansen pojawia się w finałowej scenie Powrotu Jedi. Wytłumaczenie jego młodego wyglądu jako ducha zostanie ujawnione w Epizodzie III. (SPOILER): Otóż lata po Ciemnej Stronie Mocy NIE POSTARZAŁY FORMY JEGO DUCHA JEDI(KONIEC SPOILERA).

Ostrzegamy, że są to jedynie plotki i powinny one być traktowane z dystansem.
KOMENTARZE (47)

Sprzedaż Trylogii DVD w Polsce

2004-04-24 21:25:00 Tytymek

21 września Trylogia Gwiezdnych Wojen trafi na półki sklepowe, również w Polsce. Jednak od kilku dni w internecie można znaleźć oferty przedsprzedaży całego zestawu w cenie ok. 220zł. Niestety do tej pory zamówić można jedynie srebrną wersję (panoramiczna). Jedna ze stron potwierdziła, że w najbliższym czasie wersja złota (pełnoekranowa) trafi do sprzedaży.

Oto niektóre strony w których można już zamawiać Trylogie na DVD:

OceanDvd
DvdMania

KOMENTARZE (7)
Loading..