TWÓJ KOKPIT
0

Daniel Abraham :: Newsy

NEWSY (6) TEKSTY (1)

Garstka nowinek spoza galaktyki

2016-04-05 07:15:59

Dla wszystkich kochających książki mamy dobre wiadomości. Wydawcy ostatnio się sprężają i na naszym rynku pojawiło się kilka pozycji twórców znanych nam z sagi.
„Łotrzyki” (Rogues) to kolejna antologia zredagowana przez George’a R.R. Martina i Gardnera Dozoisa. Wydana przez Zysk, liczy sobie 998 stron i kosztuje 59 PLN. Tłumaczenie zbiorcze, ale w środku poza Martinem znajdziemy dwóch autorów z „Gwiezdnych Wojen”. Pierwszy to Walter Jon Williams (opowiadanie „Diamenty z Tequili” a u nas Szlak przeznaczenia) drugi to Daniel Abraham (opowiadanie „Co znaczy miłość?”, a u nas Honor Among Thieves).

Wszyscy kochają łotrzyków. Motyw przewodni tej znakomitej antologii pozwala na bardzo wiele swobody i jest niezwykle atrakcyjny dla czytelnika. Fałszywe jasnowidzące, międzygalaktyczne kreatury, nowy rodzaj alchemii i przywoływanie pradawnych bogów czy zabójcza moc opowieści o Fafrydzie i Szarym Kocurze to tylko niektóre z pomysłów.

Bohaterowie wszystkich opowieści są niebezpieczni i podstępni, a do tego zupełnie nieprzewidywalni. Książka zawiera teksty znanych autorów powieści detektywistycznych oraz thrillerów, a także tych, którzy zasłynęli z science fiction i fantasy. Sam spis treści wystarczy, by wzbudzić zainteresowanie fanów najrozmaitszych gatunków – zawiera bowiem 21 nigdy dotąd niepublikowanych utworów. W tomie znajdziemy m.in. najnowsze opowiadanie Neila Gaimana rozgrywające się w świecie „Nigdziebądź”, nowelę Patricka Rothfussa opowiadającą o Bast z „Kronik królobójcy” oraz cechującą się błyskawiczną akcją opowieść Joe Abercrombiego o serii nieustannych kradzieży. I wreszcie na koniec opowiadanie samego mistrza George’a R.R. Martina, relacjonujące skrawek historii świata „Gry o tron”, opowiadające o pewnym draniu z czasów panowania dynastii Targaryenów.


Wraz z serialem do księgarń trafia wznowienie „Shannary” Terry’ego Brooksa (Mroczne widmo). „Miecz Shannary” (The Sword of Shannara) to pierwszy tom cyklu. Wydawnictwo Replika wznowiło tę pozycję dwa lata temu, teraz mamy edycję z poprawioną okładką. Tłumaczenie: Jacek Gałązka, Magdalena i Piotr Hermanowscy. Stron – 448, cena 39,90 PLN.

Bestsellerowa powieść fantasy z przeniesionego na ekrany cyklu „Kroniki Shannary”.

Zanim legendarni bohaterowie, Wil, Amberle i Eretria wyruszyli w drogę, by uratować starożytne drzewo Ellcrys, historia miała swój początek. Mieszkając w spokojnym Shady Vale, Shea Ohmsford niewiele wiedział o problemach nękających resztę świata. Niespodziewane przybycie Allanona, tajemniczego druida, szukającego potomka królewskiego rodu Shannary, burzy jego dotychczasowe życie. Czas, by spełniły się słowa przepowiedni, gdyż lord Warlock, który, jak sądzono, nie żyje, snuje plany zniszczenia świata. Jedyną bronią przeciw siłom ciemności jest Miecz Shannary, którego moc może zadziałać tylko w rękach prawowitego spadkobiercy…


Na drugi tom z nową okładką przyjdzie nam sobie jeszcze poczekać, ale już jest trzeci. „Pieśń Shannary” (Whishsong of Shannara) w tłumaczeniu Bartosza Czartoryskiego ma 464 strony i kosztuje 44,90 PLN.

Trzeci tom bestsellerowego, sfilmowanego cyklu „Kroniki Shannary”!
Pradawne zło otwiera swoje ślipia, poprzysięgając zemstę na wszystkim, co żyje. Druid Allanon wyrusza w niebezpieczną podróż, której stawką jest istnienie całego świata. Z pomocą, aczkolwiek niechętnie, przychodzi mu władająca magiczną mocą pieśni Brin Ohmsford.
Lecz przepowiedziano im zagładę, zło bowiem knuje, aby związać Brin z losem straszniejszym niż śmierć…


Od dziś można zaś kupować powieść „Wezwanie do broni” (A Call to Duty) Davida Webera i Timothy’ego Zahna wydanej przez Rebis. To opowieść z uniwersum Honor Harrington. Tłumaczył: Radosław Kot, cena 34,90 PLN.

W swoich młodych latach Travis Uriah Long marzył o dobrze zorganizowanym życiu, zwłaszcza że matka nie była w stanie mu tego zapewnić. Zaciągawszy się do Royal Manticoran Navy oczekiwał, że znalazł wreszcie tę podporę, której tak bardzo szukał.

Niemniej życie w Marynarce Wojennej nie było dokładnie takie, jak wcześniej sądził. Okres rekrucki okazał się ciężki i frustrujący, zaś na pierwszym pokładzie, na który został przydzielony, daremnie byłoby szukać ładu i dyscypliny. Na dodatek Gwiezdne Królestwo Manticore dochodziło wciąż do siebie po wyniszczającej zarazie i Royal Navy ledwie wiązała koniec z końcem.

Manticore było wtedy niewielkim królestwem, jednym z wielu powstałych po Diasporze. Najbliżsi sąsiedzi byli odlegli o miesiące lotu nadprzestrzennego, zasoby raczej skromne. Przy ograniczonym jeszcze handlu międzygwiezdnym, rzadkich kontaktach z innymi państwami i głębokim kryzysie ekonomicznym niektóre frakcje parlamentarne dążyły konsekwentnie do likwidacji marynarki wojennej, żeby zatrudnić jej specjalistów w innych sektorach gospodarki.

Niemniej były to lekkomyślne propozycje krótkowzrocznych polityków nie rozumiejących, że wszechświat nie jest wcale bezpiecznym miejscem. Manticore już wkrótce miało przekonać o tym na własnej skórze, doceniając przy okazji służbę i pasję Travisa Uriaha Longa. Z tą chwilą jego wybór służby w Marynarce Wojennej przestał być po prostu życiową pomyłką.

Nowa seria powieściowa ze świata Honor Harrington skupia uwagę na wczesnych latach Gwiezdnego Królestwa Manticore, gdy po kryzysie ekonomicznym wywołanym wielką zarazą, władze młodego państwa zastanawiały się, czy utrzymywać w ogóle marynarkę wojenną (jest to niemal ten sam okres, w którym toczy się akcja trylogii treecatów Davida Webera i Jane Lindskold). Zaplanowany na co najmniej trzy tomy cykl został napisany wspólnie przez Davida Webera i Timothy'ego Zahna, także znanego dobrze z poruszania militarnych tematów w swoich utworach fantastycznych.


Na koniec polskich nowości jeszcze wydawnictwo Insignis i Starcraft. „Diabelski dług” (Devil’s Due) napisała Christie Golden. Książkę przetłumaczyła Małgorzata Koczańcka. Liczba stron – 304, cena 39,99 PLN.

Rok 2494. Jeszcze pięć lat temu Jim Raynor i Tychus Findlay należeli do Niebiańskich Diabłów, elitarnej jednostki marines Konfederacji, słynącej z opanowania i doświadczenia na polu bitwy. Po buncie przeciwko skorumpowanemu dowódcy jednostki obaj mężczyźni dezerterują w obawie, że zostaną niesprawiedliwie skazani i poddani „resocjalizacji„, czyli praniu mózgu.

Dziś Raynor i Findlay są wyjęci spod prawa i ścigani przez zawziętego szeryfa. Życie jednak nigdy nie wydawało im się lepsze. Korzystają z wielu okazji, by okraść Konfederację, i co noc przepuszczają swoje „ciężko zarobione„ kredyty w barach, lupanarach i salonach gier. Ale przed prawem – jak przed przeszłością – nie można uciec. Wcześniej czy później każdego dopadnie…

Powieść „Diabelski dług„ ukazuje pamiętny okres życia Jima Raynora, kiedy przebywał w półświatku sektora Koprulu w towarzystwie doskonale znającego to środowisko Tychusa Findlaya. To tam, z dala od Shiloh, peryferyjnej planety, na której przyszedł na świat, Raynor stawi czoła najtrudniejszym wyzwaniom w swoim życiu. Podjęte decyzje zmienią na zawsze jego przeznaczenie i potwierdzą słowa zmarłego ojca, który twierdził, że „człowieka określają jego wybory”.

Warto dodać, że do Starcrafta napisze też powieść Timothy Zahn. Zobaczymy, czy zostanie ona wydana w Polsce. Tymczasem czeka nas sporo Christie Golden. Autorka obecnie bardzo mocno zaangażowała się w uniwersum Warcrafta, w szczególności związane z filmem „Warcraft: Początek”. Napisała między innymi powieść będącą prequelem – „Durotan” ale też adaptację powieściową. Obie zostaną wydane przez Insignis. Greg Weisman natomiast napisze młodzieżówki warcraftowe, ale czy zostaną wydane w Polsce, nie wiadomo.
KOMENTARZE (5)

Porcja książek dla młodszych i starszych

2015-07-31 23:19:35 przepastny internet

Przed nami kolejna porcja książkowych przedruków, nowości i zapowiedzi - niestety wszystkie zza naszej granicy.


Do pozycji przedrukowanych z logiem Legends dołączają Prawdziwe Barwy (True Colors) autorstwa Karen Traviss, czyli trzeci tom cyklu Komandosi Republiki. Historia podopiecznych Kala Skiraty z każdą kolejną książką zbierała wśród fanów coraz gorsze recenzje, jednak nadal przedstawia ona unikatowe spojrzenie na Wojny Klonów i żołnierzy biorących w niej udział. Prawdziwe Barwy były ostatnią pozycją z cyklu nie wydaną dotąd pod logiem Legend.


Drugi tom urwanej trylogii (w pewnym sensie, bo Heir to the Jedi Kevina Hearne’a został już wydany w ramach aktualnego kanonu) Empire and Rebellion, czyli Honor Among Thieves również został okraszony złotym paskiem Legend. Skupia się on na postaci Hana Solo, niektórzy jednak narzekają że w zbyt małym stopniu w porównaniu z atencją jaką okazano Leii w pierwszym tomie, Razor’s Edge. Książka autorstwa James’a S. A. Coreya (tj Daniela Abrahama i Ty Franck) posiada także wartą polecenia wersje audio z narracją Marca Thompsona i Ilyany Kadushin.


Przedruku w miękkiej oprawie doczekał się także A New Dawn Johna Jacksona Millera, książka poprzedzająca serial Rebelianci. Opowiada ona historię początku znajomości Kanana i Hery, a ponadto wprowadza pewne nowości do świata Star Wars - takie jak kobiecych oficerów.


Zadowoleni też powinni fani Jamesa Luceno. W miękkiej okładce wydano jego najnowszą powieść, czyli Tarkina. Powieść kosztuje 9,99 USD i liczy sobie 352 strony. Za amerykańskie wydanie odpowiada Del Rey.


Fani graffiti ucieszą się z pewnością z kolejnego przedruku albumu z roku 2012, Stencil Wars - PocketArt: The Ultimate Book on Star Wars Inspired Street Art.Martin Berdahl Aamundsen oraz B. A. Byvold zebrali przykłady street artu z całego świata komentujące politykę i świat w całości przy pomocy naszego ulubionego uniwersum. 128-mio stronicowy album zostanie wydany w listopadzie nakładem wydawnictwa Kontur Publishing w miękkiej oprawie (19,95$).


Pod koniec kwietnia zostało wydane Ultimate Star Wars Rydera Windhama (oraz Adam Braya, Daniela Wallace’a, Patricii Barr, ze słowem wstępu Anthoniego Danielsa), chronologiczny przewodnik wizualny po sadze filmowej, serialu Wojny Klonów, oraz Rebelianci. DK oferuje nam 320 stron formatu A4 w twardej oprawie za 40$. Poniżej drobna próbka jego zawartości.


Fani Jeffreya Browna mają powody do radości. Po pierwsze ukazała się już Darth Vader and Friends. To czwarta książeczka z cyklu. Podobnie jak poprzednio wydana przez Chronicle Books, kosztuje 14,95 USD i ma 64 strony. Pojawił się także kolejny tom drugiej serii tegoż autora – Jedi Academy: The Phantom Bully.
Trudno uwierzyć, że to ostatni rok Roana w Akademii Jedi. Jest zajęty bardziej niż zwykle nauką latania (i mycia statków kosmicznych), pływaniem w krainie jezior na Naboo czy ucząc się do egzaminów... ale jak to w szkole, nie będzie łatwo i zaczynają się nowe problemy.
Książka kosztuje 12,99 USD, liczy sobie 176 stron i została wydana przez Scholastic.


Kolejna książka młodzieżowa powiazana z serialem Rebelianci napisana przez Michaela Kogge to Battle to the End. Wydana przez Disney Lucasfilm Press ma 144 strony i kosztuje 5,99 USD.
Gdy Kanan zostaje pojmany, Ezra, Sabine i reszta załogi „Ducha” musi działać razem, by uratować swego przyjaciela. Ale czy ta zbieranina może mieć jakieś nadzieje na starcie z agentem Kallusem, Inkwizytorem i wielkim moffem Tarkinem? To będzie największa przygoda Rebeliantów z wszystkich dotychczasowych.


Pojawił się też trzeci tom serii Servants of the Empire. Imperial Justice Jasona Fry’a liczy sobie 176 stron i kosztuje 6,99 USD. Wydane zostało przez Disney Lucasfilm Press.
Jako nowy student w Imperialnej Akademii na Lothalu, Zare Leonis robi wszystko by stać si wzorowym kadetem. Ale potajemnie jest on ukrytym szpiegiem wśród lojalistów imperialnych, zdeterminowanym by odkryć prawdę o swojej siostrze i pokonać Imperium. Na szczęście ma też rozumiejącą technikę dziewczynę Merei, która jest po jego stronie, gotową mu pomóc tak jak może, nawet jeśli to oznacza zadawanie się z kryminalistami z najgorszych części Capital City. Tymczasem Zare musi zmierzyć się z niebezpiecznym wrogiem, kapitanem Roddance’m, który chce doprowadzić Zare’a do punktu załamania. Przyłącz się do tych zbuntowanych kadetów ryzykujących wszystko by pokonać złowieszcze Imperium.


Mamy też coś dla najmłodszych. Rebel Power! to kolejny produkt powiązany z serialem Rebelianci. Książeczka autorstwa Lauren Newsworthy jest przeznaczona dla dzieci na poziomie 2, które już coś próbują samemu czytać. Kosztuje 3,99 USD, ma aż 48 stron i została wydana przez DK Publishing. W środku poznamy ciekawostki na temat rebelianckich bohaterów Lothalu, w tym Choppera i Ezry.


Star Wars Ultimate Factiviy Collection: Star Wars Rebels to kolejny album z naklejkami. Jest ich tu w sumie 500. Wszystkie powiązane z Rebeliantami. Dodatkowo znajdziemy w środku też opisy, a także inne zabawy dla dzieci.
Całość ma 96 stron, kosztuje 12,99 USD. Wydawnictwo DK.


Powinni też być zadowoleni fani twórczości Iana Doeschera. W USA wyszły dwa kolejne tomy szekspirowskiej wersji Gwiezdnych Wojen. Pierwszy z nich to William Shakespeare's The Phantom of Menace: Star Wars Part the First, czyli adaptacja pierwszego epizodu. Mroczne widmo kosztuje 14,95 USD i liczy sobie 176 stron. Dokładnie tyle samo ma i tyle samo kosztuje adaptacja Ataku klonów czyli William Shakespeare's The Clone Army Attacketh: Star Wars Part the Second. Za oba odpowiada Quirk Books. Zemsta Sithów w wersji szekspirowskiej pojawi się we wrześniu. Zobaczymy, czy zgodnie z zapowiedzią kolejne będzie Przebudzenie Mocy.


KOMENTARZE (5)

Drobne nowości książkowe dla młodszych i przedruki. update

2015-03-12 20:51:06 światłowody

Amber słodko drzemie, zaś Ameet raz po raz wydaje książeczki dla dzieci scentralizowane wokół nowego serialu Rebelianci. Tym razem w ich ofercie pojawił się album w formacie (prawie) A4 z 220-toma naklejkami przeznaczony dla dzieci w wieku od 4 do 10 lat. W Empiku można go nabyć za 12,99zł.

"W galaktyce nastały mroczne czasy. Siły potężnego Galaktycznego Imperium zajęły jedną z odległych planet i wprowadziły rządy żelaznej ręki, rujnując życie mieszkańców. Sprytni członkowie załogi statku kosmicznego Duch jako nieliczni odważyli się przeciwstawić Imperium…
Przygotuj się na nową przygodę wraz z galaktycznymi Rebeliantami! W tej książce znajdziesz wiele zadań i łamigłówek do rozwiązania oraz fantastyczne naklejki."


UPDATE: Pojawiła się zapowiedź kolejnego albumiku z naklejkami. Tym razem pod nazwą Star Wars. Rebelia kontra Imperium znajdziemy 32 strony z ponad 50-cioma naklejkami. Cena nie jest znana, zaś o zawartości ciężko coś powiedzieć po samej okładce - grafik najwyraźniej podszedł dość swobodnie do tematu.

Książka Star Wars Rebelia kontra Imperium to pozycja dla małych fanów Gwiezdnych Wojen.
Przed Tobą wyzwanie dla młodego Padawana – weź udział w starciu Rebelia kontra Imperium. Pamiętaj, umiejętność myślenia jest ważniejsza niż używanie miecza świetlnego! Wytęż umysł – rozwiązuj zadania i łamigłówki, odczytuj zaszyfrowane wiadomości, przemierzaj labirynty. Musisz też wiedzieć, że dodatkowa MOC ukryta jest w naklejkach – zadbaj, by dobrze je wykorzystać!
Do zobaczenia w odległej galaktyce!


Ponadto pojawiła się także książeczka formatu A5 w twardej oprawie LEGO® Star Wars™. Czas Rebelii (pisownia oryginalna).

"Tyraniczne rządy Imperium Galaktycznego doprowadziły do powstania silnego ruchu oporu w całej galaktyce. Działający potajemnie Rebelianci z wielu odległych światów zjednoczyli się, by walczyć ze złym Imperatorem. Poznaj nowe, niesamowite przygody Luke’a Skywalkera, księżniczki Lei, Hana Solo i wielu innych dzielnych Rebeliantów, którzy chcą przywrócić wolność we wszechświecie!
Książka oprócz nowych, pasjonujących opowiadań Ace’a Landersa zawiera mnóstwo interesujących ciekawostek ze świata Gwiezdnych Wojen oraz quiz o Rebelii."


Star Wars: A New Hope Read-Along Storybook and CD doczekało się recenzji, dzięki której możemy się zapoznać z niektórymi ilustracjami Briana Roda zawartymi w tej 32-stronicowej książeczce. Jako ciekawostkę można dodać, że w nagraniach na płycie CD wykorzystano materiały ze słuchowiska radiowego z 1980-tego roku - są to głosy Toniego Pope'a jako Wielkiego Moffa Tarkina oraz Brocka Peters'a, jako Dartha Vadera. Tego ostatniego możecie znać także z roli Josepha Sisko, ojca Benjamina Sisko z serialu Star Trek: Deep Space Nine. Książeczka z płytą CD dostępna jest w sklepach internetowych w cenie ~7$.

Na rynku amerykańskim pojawiły się dwie nowe książeczki powiązane z serialem Rebelianci, Sabine: My Rebel Sketchbook Daniela Wallace'a (9,99$) oraz The Secret Jedi: The Adventures of Kanan Jarrus: Rebel Leader Benjamin'a Harper'a (12,99$) od wydawcy Studio Fun. Obydwie zostały wydane w twardej oprawie i skupiają się na pierwszych 10 odcinkach serialu. Dziennik Sabine zawiera aż 96 stron jej zapisków (i rysunków autorstwa Annie Stoll), zaś druga pozycja poza skromnymi 32 stronami zawiera także zabawkę-łamigłówkę "holocron", która po poprawnym ułożeniu udostępnia nam specjalny kod odblokowujący na odpowiedniej stronie dodatkowe materiały dotyczące książeczki i świata Jedi.

Przedruku w miękkiej oprawie doczekał się Honor Among Thieves autorstwa Daniela Abrahama i Ty Franck'a, znanych lepiej pod wspólnym pseudonimem James S. A. Correy, drugi tom dy-/trylogii Empire and Rebellion. O książce pisaliśmy m.in tutaj
KOMENTARZE (5)

Wieści spoza galaktyki

2014-12-13 09:34:36

Rynek wydawniczy nas nie rozpieszcza jeśli chodzi o nowe książki starwarsowych autorów. Ale to nie znaczy, że nic nie ma. Pojawiły się dwa dzieła zbiorowe, w które mają wkład autorzy znani nam z Expanded Universe.

Pierwsze z nich to bardzo ciekawe dzieło, „Mongoliada: Tom 1” (The Mongoliad: Book One). Jest to dzieło, które tworzyli: Greg Bear, Neal Stephenson, Mark Teppo, Cooper Moo, Nicole Galland, Erik Bear i Joseph Brassey. Początkowo powstawało i było publikowane jedynie w Internecie, z czasem jednak cykl doczekał się książkowego wydania. Za polską edycję odpowiada wydawnictwo Mag, książka ma 432 strony, jest wydana w miękkiej okładce i kosztuje 39 PLN, tłumaczył Robert Waliś.

Łącząc historyczne wydarzenia z porywającą fikcyjną fabułą, pierwsza część trylogii „Mongoliada” ujawnia tajemną historię trzynastowiecznej Europy.

Jest 1241 rok, a Mongołowie po przekroczeniu Azji przygotowują się do najazdu na Europę. Niewielka drużyna wojowników, spadkobierców starożytnej sekretnej tradycji, obmyśla rozpaczliwy plan powstrzymania ataku. Muszą zabić Chana nad Chanami; jeśli zawiodą, cały chrześcijański świat czeka zagłada.

Po koniec dziewiętnastego wieku tajemnicza grupa angielskich entuzjastów sztuk walki poprosiła Sir Richarda F. Burtona, słynnego specjalistę od egzotycznych języków i historii szermierki, o przetłumaczenie zbioru rękopisów – zaginionych kronik tej rozpaczliwej walki o ocalenie Europy. Tłumaczenia Burtona przepadły, dopóki zespół archeologów amatorów nie odkrył ich w ruinach pewnej posiadłości w Trieście. Na podstawie tych przekładów oraz materiałów źródłowych odtworzono epicką opowieść, której nadano tytuł „Mongoliada”.


Drugi tom zapowiadany jest na pierwszą połowę 2015.

Kolejna książka to nowość na naszym rynku. „Dzikie karty” (Wild Cards) to coś pomiędzy antologią opowiadań a powieścią mozaikową, całość zebrana jest i zredagowana przez George’a R.R. Martina. Jedno z opowiadań zaś napisał Walter Jon Williams.
Za polskie wydanie odpowiada Zysk i spółka, tłumaczyła Krystyna Chodorowska. Książka ma 652 strony, jest wydana w miękkiej okładce i kosztuje 39,90 PLN. W 1987 została nominowana do nagrody Locus w kategorii najlepszej antologii.

Pierwszy tom kultowego cyklu, w nowej edycji rozszerzony o kilka znakomitych opowiadań.

Alternatywna historia świata, w której obcy wirus uderzył w Ziemię w następstwie II wojny światowej, obdarzając garść ocalałych nadzwyczajnymi mocami. Niektóre z istot zostały nazwane Asami z powodu nadludzkich zdolności umysłowych i fizycznych, inne z powodu przybierających różne formy deformacji ciał i umysłu Jokerami, nieliczni zwrócili się przeciw ludzkości i opowiedzieli po stronie zła. Dzikie karty to historia ich wszystkich.


Pozostałe wieści. Jakiś czas temu informowaliśmy, że duet James S.A. Corey był nominowany do nagrody Locusa za powieść „Abaddon’s Gate”. Warto dodać, że udało im się ją wygrać.

Natomiast mamy smutną wiadomość dla wielbicieli twórczości Daniela Abrahama (połowa S.A. Coreya). Otóż w Polsce ukazywał się jego cykl „Smocza droga”. Niestety wydawnictwo Ars Machina, które miało do niego prawa ogłosiło, że z końcem roku zamyka działalność. To drugi cykl tego autora, który ma póki co nikłe szanse na zakończenie u nas. Wcześniej z kontynuacji cyklu „Cena ostateczna” zrezygnowało wydawnictwo Mag.

Ale nie wszystko stracone. Otóż w przypadku wydawnictwa Mag jest szansa, że czasem sięgną po kolejne tomy. Tak się właśnie dzieje z trylogią „InterŚwiat” którą pisali Neil Gaiman i Michael Reaves. W Polsce pierwszy tom ukazał się w 2007 i słuch po serii zaginął. Mag chce wydać go jeszcze raz w nowej edycji w 2015 oraz przy okazji dokończyć trylogię.
KOMENTARZE (7)

Kulisy „Honor Among Thieves”

2014-03-17 17:14:24



Honor Among Thieves Jamesa S.A. Coreya (a właściwie Daniela Abrahama i Ty Francka), to najnowsza powieść jaka ukazała się w USA. Na oficjalnym blogu jej autorzy postanowili podzielić się kilkoma uwagami na jej temat.



Opowieści o byciu pisarzem mówią, że to odludna i samotna praca, gdzie ktoś trudzi się na jakimś strychu czy czymś takim. Rzeczywistość jest z goła inna i to nie tylko dla nas. Każdy pisarz pracujący w tradycyjnym modelu wydawniczym, przynajmniej współpracuje z redaktorem, edytorem, czy zespołem odpowiedzialnym za wygląd i projekt. Często są też czytelnicy, którzy wnoszą swoje uwagi i perspektywę do nowej książki, przyjaciele i małżonkowie, którzy zarzucają pomysłami, inni pisarze z którymi siedzi się w barze i rozmawia o rzemiośle i interesach. Więc tak na początek, w celu wyjaśnienia: pisanie jest wtedy samotną pracą, gdy porówna się to z czymś takim jak wsparcie techniczne czy consulting.

Pisanie czegoś w stylu „Gwiezdne Wojny”? Zupełnie inny poziom współpracy. Gdy weszliśmy do tego projektu, to już wówczas było tu gdzieś między 80 a 90 pisarzy, którzy stworzyli same tylko powieści w Expanded Universe. Ostatnie szacunki wskazują, że w książkach, komiksach, grach, serialach telewizyjnych i innych źródłach uniwersum „Gwiezdnych Wojen” ma więcej historii niż jest atomów we wszechświecie, choć to ostatnie zdanie może być lekko przesadzone.

Przy każdym tak wielkim dziele, jedną z rzecz o której trzeba pomyśleć to gdzie są wejścia. Obie połówki Jamesa S.A. Coreya pracowały przy wieloczęściowym, pisanym przez wielu autorów projekcie takim jak seria „Wild Cards” George’a R.R. Martina, więc obaj doskonale wiedzieliśmy, że potrzeba, zarówno teraz jak i wcześniej, mieć coś co wciągnie ludzi niezaznajomionych jeszcze z większym, rozrastającym się projektem. Coś co sprawi, że poczują się komfortowo i wciągnie ich bardziej, a kiedy skończą pomyślą „to było fajne. Czy jest tego więcej?”

No i „Honor Among Thieves”.

Uczciwie mówiąc, zadanie jakie nam zaoferowano to była najlepsza rzecz o jaką można było nas poprosić. Osadzone między „Nową nadzieją” i „Imperium kontratakuje”, koncentrujące się na Hanie Solo? Obaj dorastaliśmy na „Gwiezdnych Wojnach” a z Hanem Solo z „Nowej nadziei” się najbardziej identyfikowaliśmy, zwłaszcza gdy byliśmy młodzi a nasze umysły były słabe i podatne. Szansa by tam wrócić, napisać o postaci w tamtym okresie jej życia? Nie było lepszego kąska, który można by nam zaoferować.

A ponieważ te oryginalne filmy dużo dla nas znaczyły, postanowiliśmy skorzystać z szansy, jaka się przed nami otworzyła i wejść. Istotną rzeczą jeśli chodzi o „Honor Among Thieves” jest to, że to książka „Star Wars” po którą może sięgnąć każdy, kto nie czytał tych książek. Owszem jest umieszczona w Expanded Universe, nawiązuje do wielu innych dzieł, które zapychały półki i wyobraźnie fanów takich jak my przez ostatnie kilka dekad. Dodaje historii, dorzuca postaci i sytuacje do potrawki z którą będą musieli się zmierzyć ludzie, którzy przyjdą po nas. Zachęca też niecodziennego i nic nie podejrzewanego czytelnika, który przy odrobinie szczęścia z nami zostaną.

No i kiedy mieliśmy już plan zatwierdzony i zaczynaliśmy pracować nad pierwszymi wersjami rozdziałów, rozniosła się wieść o Disneyu.

Nie zamierzamy kłamać w tej sprawie. Ale nastał dziwny okres dla powieści EU. Zarówno newsy jak i posty na forach są wypełnione pytaniami o kanoniczność i kierunek w którym zmierzają „Gwiezdne Wojny”. Ten olbrzymi twór, kochany i inspirujący jakim jest Expanded Universe został zakwestionowany w momencie, w którym staliśmy się jego częścią. Chcieliśmy napisać zaproszenie do tej serii dla osób, które jej nie znają, a teraz będą nowe filmy, może seriale, prawdopodobnie książki, które mogą zostawić część lub nawet całość tego dorobku.

I tu jest haczyk. Jeśli mielibyśmy zrobić to jeszcze raz, nie zmienilibyśmy tego. „Gwiezdne Wojny”, niezależnie czy są to prace Lucasa, seriale telewizyjne, Expanded Universe czy niekanoniczne gry LEGO to jeden z centralnych symboli science fiction w ostatnim półwieczu, więc ponowne ich odkrycie zmieni wiele rzeczy, ale nie zmieni tego faktu. „Honor Among Thieves” miało być książką, którą będzie można się cieszyć jak częścią Expanded Universe, ale można też wciągnąć swojego chłopaka, który nigdy nie czytał tych rzeczy. I wciąż jest.

Nas dwóch nie wie jaki ostatecznie los spotka EU. Nie wiemy, co przyniosą nowe filmy. Możemy tylko powiedzieć, że przyszłość „Gwiezdnych Wojen”, zupełnie jak ich przeszłość, tworzą oddani, twórczy i ogarnięci pasją fani, a każdy dodatek czy nowy kierunek sprawią, że podstawa będzie bogatsza a mitologia szersza. A jeśli sprawimy, że więcej ludzi przyjdzie się tu bawić i zrozumieją o co chodzi w tym konkretnym settingu tegoż uniwersum, to wygraliśmy.


KOMENTARZE (10)

Opis "Empire and Rebellion: Honor Among Thieves"

2013-08-25 12:30:45 TFN

W Internecie okazał się opis drugiej książki z serii "Empire and Rebellion". Krótka seria toczy się w okresie Klasycznej Trylogii i każda z części skupi się na innym bohaterze. Powieść piszą Daniel Abraham i Ty Franck pod pseudonimem James S. A. Corey. Planowanym terminem wydania "Honor Among Thieves" jest 4 marca 2014 r.

Gdy należy uratować rebelianckiego szpiega sprzed nosa Imperium, kto lepiej się do tego nadaje niż mistrz w przemytniczym fachu, Han Solo? Ale ratunek jest początkiem szalonej przygody, kiedy okazuje się, że dane zgromadzone przez szpiega doprowadzą Hana i Leię do starożytnej i śmiertelnie groźnej tajemnicy, która okaże się ostateczną i prawdopodobnie skuteczną bronią Imperium przeciwko Sojuszowi Rebeliantów. Jeśli dodać do tego możliwość utraty Luke`a w wyniku jej użycia, Han i Chewbacca mogą w końcu trafić na wyzwanie, któremu nie sprostają...



Temat na forum.
KOMENTARZE (8)
Loading..